アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"psicadélico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPSICADÉLICOの発音

psi · ca · dé · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSICADÉLICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPSICADÉLICOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«psicadélico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
psicadélico

サイケデリア

Psicodelia

サイケデリアやサイケデリックは、意識的な経験に深遠な影響をもたらす心の兆候です。 「サイケデリア」という用語は、ギリシャ語のpsikéとdelosの構成に由来します。 サイケデリックな経験は、これまで知られていなかった心の側面、珍しいこと、または障害から解放された独創的な盛り上がりによって特徴づけられます。 サイケデリックな経験やサイケデリックな状態は、知覚欠乏によって刺激された経験の集合であり、また、法的観点からは、精神病または不法の多くのものとして賞賛されることができるサイケデリックな物質の神経系に及ぼす影響です。 これらの経験には、幻覚、知覚変化、同感、夢のような意識の変化した状態、精神病、および宗教的エクスタシーに類似した視覚的な生産が含まれる。 イギリスの精神科医Humphry Osmondがサイケデリックな言葉を導入したと報告されています... Psicodelia ou psicadelia é uma manifestação da mente que produz efeitos profundos sobre a experiência consciente. O termo "psicodelia" origina-se da composição das palavras gregas psiké e delos. A experiência psicodélica é caracterizada pela percepção de aspectos da mente anteriormente desconhecidos, inusitados ou pela exuberância criativa livre de obstáculos. Experiência psicodélica ou estado psicodélico é um conjunto de experiências estimuladas pela privação sensorial, bem como por efeito no sistema nervoso de substâncias psicodélicas que do ponto de vista jurídico podem ser consideradas lícitas como muitos dos psicotrópicos ou ilícitas. Essas experiências incluem uma produção visionária semelhante à alucinações, mudanças de percepção, sinestesia, estados alterados de consciência semelhantes ao sonho, psicose e êxtase religioso. Consta que o psiquiatra britânico Humphry Osmond introduziu o termo psicodélico em uma...

ポルトガル語辞典で«psicadélico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PSICADÉLICOと韻を踏むポルトガル語の単語


angélico
an·gé·li·co
antibélico
an·ti·bé·li·co
arcangélico
ar·can·gé·li·co
aristotélico
a·ris·to·té·li·co
babélico
ba·bé·li·co
bélico
bé·li·co
célico
cé·li·co
evangélico
e·van·gé·li·co
famélico
fa·mé·li·co
filatélico
fi·la·té·li·co
gaélico
ga·é·li·co
mandélico
man·dé·li·co
maquiavélico
ma·qui·a·vé·li·co
mefistofélico
me·fis·to·fé·li·co
mélico
mé·li·co
pantagruélico
pan·ta·gru·é·li·co
pentélico
pen·té·li·co
pimélico
pi·mé·li·co
psicodélico
psi·co·dé·li·co
rizomélico
ri·zo·mé·li·co

PSICADÉLICOのように始まるポルトガル語の単語

psiádia
psicagogia
psicagogo
psicagógico
psicalgia
psicanalisado
psicanalisando
psicanalisar
psicanalismo
psicanalista
psicanalítico
psicanálise
psicastenia
psicastênico
psicálgico
psic
Psico
psicoanaléptico
psicobiologia
psicocinese

PSICADÉLICOのように終わるポルトガル語の単語

amiélico
ampélico
antievangélico
atactostélico
atélico
goidélico
hidrocélico
macromélico
macroscélico
micromélico
nefrocélico
paralélico
perineocélico
pneumocélico
polistélico
porocélico
proctocélico
procélico
protostélico
sabélico

ポルトガル語の同義語辞典にあるpsicadélicoの類義語と反意語

同義語

«psicadélico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSICADÉLICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psicadélicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpsicadélicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«psicadélico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

迷幻
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Psicodélico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Psychedelic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

साइकेडेलिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مخدر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

психоделический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

psicadélico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাইকেডেলিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Psychédélique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Psychedelic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

psychedelisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サイケデリック
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

환각
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

psychedelic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ảo giác
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாயத்தோற்றம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मनाला उल्हासित करणारे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

psychedelic
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

psichedelico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

psychedelic
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

психоделічний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

psihedelică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παραισθησιογόνος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

psychedelic
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

psychedelic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

psykedelisk
5百万人のスピーカー

psicadélicoの使用傾向

傾向

用語«PSICADÉLICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«psicadélico»の使用頻度を示しています。
psicadélicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psicadélico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、psicadélicoに関するニュースでの使用例

例え

«PSICADÉLICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpsicadélicoの使いかたを見つけましょう。psicadélicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Na Rua Árabe
... de sucesso, mas também muitos casos de opressão, mais ou menos silenciosa.»Quem mediz isto é Alysha, saída à pressade uma das salas daboda e regressadaa umturbilhão depercussões ecítaras,em ambiente psicadélico ealgo retro.
Nuno Rogeiro, 2012
2
Lili la tigresse
Arranja o vestido de estilo psicadélico, salta sobre um pé como um flamingo em direcção à soca abandonada e atira para dentro dela um pé quase roxo de palidez. O seu olhar inexpresivo atarda-se na mulher gorda, que mexe os lábios sem ...
Alona Kimhi, Lúcia Liba Mucznik
3
A Caixa Negra
Agora pintaramna de um azulvivo e algo psicadélico. Umavelha rede de pescador enfeitalhe o tetoalto. Alberga, além dequatrocamas cobertascom mantas do exército e de uma cómoda velha eestalada, uma pilha de sacos de adubos ...
Amos Oz, 2012
4
A Gloriosa Bicicleta
... ouseé um vigoroso e jovem entusiasta, de pernas depiladas e barras energéticas nos bolsos traseiros do jersey psicadélico, ansiosopordescobrir todasas potencialidades da novabicicletavoadora de oito mil euros. O que moveo ciclistada ...
Pedro Carvalho, Laura Alves, 2013
5
Treze Contos de Sobressalto
Estive acolar unspostersna parede, arranjei um do Bob Dylan todo psicadélico. Vou ter de pintar as paredes doutra cor, mais cedoou mais tarde. Abril, 23 Pimpinela veio passar a tarde comas irmãs. Trataas como se fossem filhas dela.
LUÍSA COSTA GOMES, 2012
6
Os 100 Melhores Futebolistas de Todos os Tempos
estrela dorock, nem a mínima relação com drogas e não era definitivamente psicadélico. Mas havia qualquer coisa de poético no futeboldo avançado brasileiro, comofoi poética a sua despedidaprematura, aos27anos. Porque eraomais ...
JOAO ALMEIDA MOREIRA, 2012
7
À Descoberta de Angola
Tudo parece possível no espaço algo psicadélico que o tio João montou entre a praça de táxis e a cidade. Já me tinha instalado numa pensão no centro do Kuito , mas, na segunda noite, Carlos insiste que durma em casa dele. Estamos ...
JOOST DE RAEYMAEKER, 2012
8
Milionários Acidentais
... padrões circulares a torceremse e a curvarem como galáxias a transformarse em supernovas, mergulhando o restaurante inteiro num autêntico brilho psicadélico. O sítio chamavase Frisson e era correntemente o espaço mais na moda da ...
BEN MEZRICH, 2012
9
Corações Imperfeitos
... gargantilha euns pompons corderosa sobre o peito, e uma pulseira prateada no tornozelo direito. Estava a dar na altura o estilo Chic Psicadélico; mas na verdade nenhum dos dois sentia já aquela sensação demoviestarsnum filme série B,
FRANCISCO DA COSTA OLIVEIRA, 2012
10
O Clube das Encalhadas
Quando chegou a casa não aguentou, vestiu o vestido mais psicadélico, roubou ocarro aAnabela eguiou durante horas, guiou semalma,sem alegria, e tambémsem carta,até à praia onde encontrou Ana Sofia, exactamente no meioda praia, ...
CATARINA DA FONSECA, 2012

用語«PSICADÉLICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsicadélicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
China surpreende com vídeo psicadélico sobre plano quinquenal
A agência de notícias estatal Xinhua publicou um vídeo sobre o novo plano quinquenal da economia chinesa, que vai vigorar entre 2016 e 2020. Até aqui nada ... «Jornal SOL, 10月 15»
2
O toque psicadélico da coleção primavera-verão da House of Holland
Muita cor e um toque psicadélico: são as grandes linhas da nova coleção primavera-verão da House of Holland. A marca criada pelo britânico Henry Holland é ... «euronews, 9月 15»
3
Porshe psicadélico de Janis Joplin vai a leilão
Com o carro desde setembro 1968, branco na altura, Janis Joplin pediu a um amigo que o pintasse com um mural psicadélico. Desde aí, conduziu-o com ... «SIC Notícias, 9月 15»
4
Porsche psicadélico de Janis Joplin vai a leilão
O Porsche 356c 1600 Cabriolet, de 1965, de Janis Joplin vai ser leiloado em dezembro. Espera-se que o veículo, decorado a pedido da cantora ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
5
Crítica: Tame Impala
Até Lonerism (2012), os Tame Impala eram um dos pilares que vinham sustentando o revivalismo psicadélico dos últimos anos. No entanto, à semelhança do ... «Revista Sábado, 7月 15»
6
O escorrega aquático mais psicadélico
O escorrega aquático mais psicadélico. Este parque aquático mostra como é possível tornar um escorrega mais interessante. Tech Alemanha 23:48 - 14/06/15 ... «Notícias ao Minuto, 6月 15»
7
Lisbon Psych Fest: o psicadélico veio para ficar
A avalanche psicadélica que se tem instalado nos últimos anos em Portugal continua a dar frutos sumarentos. Depois do surgimento de vários festivais pelo ... «Shifter, 4月 15»
8
“Nunca fomos atrás do rótulo do psicadélico” • Keep Razors Sharp …
Paralelamente ao Lisbon Psych Fest, que começou ontem, decidimos entrevistar os Keep Razors Sharp, neste caso, Bráulio Alexandre (baixista) para ... «WAV, 4月 15»
9
Reportagem: Sound Bay Fest 2015
Se é isto que o rock psicadélico tem para oferecer, então que seja sempre assim. Misterioso e sem saber onde parar. Fenomenal. E se a fasquia já estava alta, ... «Strobe, 4月 15»
10
Este fim-de-semana, ser psicadélico em Lisboa é no Teatro do Bairro
O título não engana: Lisbon Psych Fest. Acontece no Teatro do Bairro esta sexta, dia 10, e sábado, dia 11, e reúne bandas portugueses, norte-americanas, ... «Público.pt, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Psicadélico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/psicadelico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z