アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apoplexia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPOPLEXIAの発音

a · po · ple · xi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOPLEXIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAPOPLEXIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«apoplexia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

卒中

Apoplexia

「脳卒中または脳卒中」は、予期しないことに起こる脳障害であり、感覚の使用および/または運動の停止を伴う。 言い換えれば、血管の急速な形成または器官内の閉塞性事故によって生じる状態の一般名としての役割を果たす。 症状や兆候は単純な頭痛からより重度の状態に至るまで様々で、死に至ることがあります。 指定卒中は現在廃止されており、より正確には「脳血管事故」という名称で置き換えられている。 脳卒中はまた、出血性または虚血性であり得る。 血液の溢出を伴う脳血管の破裂がある場合に出血する。 プラークまたは血栓による大脳動脈の全閉または部分閉塞がある場合の虚血性。 'Apoplexia ou Acidente Vascular Encefálico' é uma afecção cerebral que surge inesperadamente, acompanhada da privação do uso dos sentidos e/ou da suspensão dos movimentos; em outras palavras, serve como designação genérica para afecções produzidas pela formação rápida de um derrame sanguíneo ou acidente oclusivo no interior de um órgão. Os sintomas e sinais podem variar desde uma simples cefaleia até um quadro mais grave, podendo levar à morte. A designação apoplexia está atualmente em desuso, sendo substituída, mais corretamente, pela designação "acidente vascular cerebral". O acidente vascular cerebral pode, por sua vez, ser hemorrágico ou isquêmico. Hemorrágico quando há uma ruptura de um vaso cerebral com extravasamento de sangue. Isquêmico quando há obstrução total ou parcial de uma artéria cerebral por placas ou trombos.

ポルトガル語辞典で«apoplexia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APOPLEXIAと韻を踏むポルトガル語の単語


alexia
a·le·xi·a
anorexia
a·no·re·xi·a
arreflexia
ar·re·fle·xi·a
caquexia
ca·que·xi·a
cataplexia
ca·ta·ple·xi·a
deslexia
des·le·xi·a
dislexia
dis·le·xi·a
ecplexia
ec·ple·xi·a
enteroplexia
en·te·ro·ple·xi·a
hemiplexia
he·mi·ple·xi·a
hiporreflexia
hi·por·re·fle·xi·a
homocatalexia
ho·mo·ca·ta·le·xi·a
lexia
le·xi·a
mogilexia
mo·gi·le·xi·a
ortolexia
or·to·le·xi·a
paralexia
pa·ra·le·xi·a
paraplexia
pa·ra·ple·xi·a
parapoplexia
pa·ra·po·ple·xi·a
psicolexia
psi·co·le·xi·a
tiflolexia
ti·flo·le·xi·a

APOPLEXIAのように始まるポルトガル語の単語

apontes
apontoado
apontoar
apopétalo
apoplanese
apoplanésia
apoplectiforme
apoplectóide
apopletiforme
apopletóide
apopléctico
apoplético
apopneuse
apopnixia
apopsiquia
apoptose
apoquentação
apoquentado
apoquentador
apoquentar

APOPLEXIAのように終わるポルトガル語の単語

acatexia
adipopexia
almexia
anatexia
apirexia
aprosexia
cecopexia
desmopexia
euexia
evexia
gastropexia
hepatopexia
hiperpirexia
inopexia
mastopexia
orexia
pirexia
pneumopexia
proctopexia
reopexia

ポルトガル語の同義語辞典にあるapoplexiaの類義語と反意語

同義語

«apoplexia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOPLEXIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apoplexiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapoplexiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apoplexia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

中风
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Apoplejía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

stroke
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मिरगी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سكتة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

апоплексия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

apoplexia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সন্ন্যাসরোগ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

apoplexie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

apoplexy
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Apoplexie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

卒中
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

졸중
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

apoplexy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cãm nắng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மூளை இரத்தக் கசிவு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बधिरता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

felç
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

apoplessia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

apopleksja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

апоплексія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

apoplexie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αποπληξία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beroerte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

apoplexi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

apopleksi
5百万人のスピーカー

apoplexiaの使用傾向

傾向

用語«APOPLEXIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«apoplexia»の使用頻度を示しています。
apoplexiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apoplexia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apoplexiaに関するニュースでの使用例

例え

«APOPLEXIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapoplexiaの使いかたを見つけましょう。apoplexiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Algumas consideraçôes sobre a apoplexia cerebral
Hippocrates , usando da palavra apoplexia em seu sentido o mais geral , admitte que qualquer paralysia do corpo, ou de uma parte, basta para fazer estabelecer a existencia de uma apoplexia. Elie distingue apoplexias geraes e parciaes ...
Laurent Eugene Vignaux, 1864
2
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Apoplexia ex fanguine , Qtterce. MM* 7 ttrade gravifftmorum capitis ajfetluum , capite гг. de Apoplexia , mihi fot. Jacobus Primorezjssu, Enchiridion Medic, pratl. parte г. folio z8 . Apoplexia^ Pet гш Poteriut, centuria a. Obfervationum, captte 96.
Joao Curvo Semmedo, 1716
3
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
As causas parecem ser as mesmas da apoplexia cerebral ; mas as mais frequentes são a embriaguez, e sobretudo os excessos venéreos, é muito provável que as contusões sobre a região occipital , também possão produzi-la. Os caracteres ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
4
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
Apoplexia eye/¡mm'ne , Qïercuanm Terr-Ide gmwfflmomm mph-ia* affictkum, capita .zz. de Apoplexis , mihi fol. a. 57. jamón¡ Pimorozim , Enchiridz'on Medir. prat?. parte 2. folio :8. Apoplexia, eme; Paterim, cenMria 2. Ohse—rvar-¡Mann , repite ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
5
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
I 6. de Apoplexia cap. lO. mihi sol. !66. col. l. ibi: Dam verofesiu'cam stzlphurmm m'dmrem »ariba admoveoJ/[ico, Dea Mpimmaresfiimre trepar: quod . remedzatmhqmpmvu ?migarnsirpe in ejmmodz ajj'ectzèm sir/mare cxperlmfitm m' am in ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
6
An Introduction to Medical Literature, Including a System of ...
is not sufficient to characterize even a variety ; Apoplexia mentalis, 7; distinguished only by the cause, which is here extraneous to the disease. Apoplexia sanguínea, Sennert. Duhamel, Ac. Par. 1688. H. Boerhaave, 1945; prael. inst. 401.
Thomas Young, 1823
7
Cruz de Caravaca - Orações poderosas
Amém. Pai-Nosso, Ave-Maria e Glória CONTRA A APOPLEXIA Deus e Senhor nosso, que, tendo morrido de apoplexia o bem-aventurado André Avelino, quando oficiava no altar o santo sacrifício da Missa, dignaste conferir-lhe 44- Cruz de ...
Adriana de Oxala
8
The Cyclopædia of practical medicine: comprising treatises ...
12mo. nwk.Mutichelli, Dom. Trattato dell'apoplessia. Roma, 4to. 1715 Catlierwood, John, New method of curing apoplexy. Land. 12mo. 1724 Fracassatus, C. Historia apoplecticorum. Amst. 4to. 1728 Hoffmann, F. Dissertatio de apoplexia. Hal.
Sir John Forbes, Alexander Tweedie, John Conolly, 1835
9
Homoeopathic Therapeutics
APOPLEXIA. Aeon., Am., Bar. c., Bell., Cocc., Gels., Kali br., Lach., Lachn., Nux v., Op., Phos., Puls. ; and then JEsc., Ant., Chin., Coff., Con., Dig., Gymnocl., Hyosc., Ipec., Laur., Merc., Nux m., Sang., Tart. For apoplexia sanguinea: Arn., Bell., ...
Samuel Lilienthal, 1998
10
The works of William Cullen: containing his physiology, ...
(apoplexia.) Ess. ii, 18. iii, 23. Soc. Royale, iii, mem. p. 194 — Hydrocephalus acutus, Quin, diss, de hydrocephalo, Edinb. 1779- — Asthenia a hydrocephalo, S . sp. 3. 4. Apoplexia (atrabiliaria) in corpore melancholico. Apoplexia atrabiliaria, S.
William Cullen, John Thomson, 1827

用語«APOPLEXIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapoplexiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Não deixem o pecuarista solto
... epifania do ato: quando a Dilma começar a manifestar sintomas explícitos de apoplexia e o Lulla for abatido por um AVC. Os homens de bem terão vez e voz, ... «O Antagonista, 10月 15»
2
Deem bom-dia aos meus mísseis cruzadores
O melhor que o Pentágono conseguiu inventar, além da apoplexia generalizada, foi o comandante do North American Aerospace Defense Command (NORAD) ... «Pravda.Ru, 10月 15»
3
José Maurício faleceu há 200 anos…
Foi aí que lhe sobreveio uma apoplexia, tendo que ser retirado em braços, em consequência do que faleceu em 12 de Setembro de 1815. Fez no passado dia ... «Jornal A Guarda, 10月 15»
4
O verdadeiro estado de saúde da Rainha Paola
... nos últimos tempos tem-se especulado sobre a verdadeira doença de Paola da Bélgica, tendo sido já adiantadas doenças como apoplexia, ciática ou mesmo ... «Impala, 10月 15»
5
Putin e Xi: Quebrando tudo em New York
Devem-se esperar ataques de apoplexia, muito mais do que de perplexidade, por todo o eixo Washington/New York. Domingo passado, na TV russa, o ministro ... «Pravda.Ru, 9月 15»
6
Meteorologia incompreensivelmente definhada
Por outro lado, leva-se até à apoplexia noticiosa a normalidade do tempo (o calor nas praias, a chuva no inverno, e toda a sorte de avisos amarelos por dá cá ... «Público.pt, 8月 15»
7
A pastel de bacalhização do mal
Surpreendentemente, nenhum era uma notícia de apoplexia da Maria de Lourdes Modesto. Mas com o pastel não transigimos. Têm mesmo de misturar queijo ... «Público.pt, 6月 15»
8
Grécia: mundo nervoso, calma em Lisboa
O extremar da crise na Grécia está a deixar a Europa à beira de uma apoplexia. À medida que avança o tic-tac decrescente para a efectivação de pagamentos ... «Público.pt, 6月 15»
9
EUA acordam para a Nova Ordem (da Seda) Mundial
O novo jogo das cadeiras musicais é mais do que suficiente, com certeza, para causar apoplexia ao obcecado com a Eurásia Dr. Zbig "Grande Tabuleiro de ... «Pravda.Ru, 5月 15»
10
Novas drogas sintéticas induzem usuário a cometer atos de …
A droga com nome inglês que traduzida significa “sais de banho” pode provocar uma sensação de relaxamento extremo, ataque de pânico, apoplexia ou, ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apoplexia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apoplexia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z