アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aragonita"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARAGONITAの発音

a · ra · go · ni · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARAGONITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARAGONITAと韻を踏むポルトガル語の単語


aaronita
a·a·ro·ni·ta
adonita
a·do·ni·ta
amazonita
a·ma·zo·ni·ta
amonita
a·mo·ni·ta
antimonita
an·ti·mo·ni·ta
bentonita
ben·to·ni·ta
bonita
bo·ni·ta
glauconita
glau·co·ni·ta
limonita
li·mo·ni·ta
maronita
ma·ro·ni·ta
meionita
mei·o·ni·ta
moça-bonita
mo·ça·bo·ni·ta
rodonita
ro·do·ni·ta
saponita
sa·po·ni·ta
sionita
si·o·ni·ta
smithsonita
smith·so·ni·ta
unionita
u·ni·o·ni·ta
veronita
ve·ro·ni·ta
wollastonita
wol·las·to·ni·ta
zirconita
zir·co·ni·ta

ARAGONITAのように始まるポルトガル語の単語

aradouro
aradura
Arafat
aragano
aragarcense
Aragão
aragem
aragoês
aragonesa
aragonês
aragonite
araguaguá
araguaia
araguaiense
araguari
araguarino
araguatinense
araguato
araguirá
ara

ARAGONITAのように終わるポルトガル語の単語

abelonita
aftonita
antozonita
celadonita
ebionita
fergusonita
gabaonita
jamesonita
lasionita
melaconita
melonita
mionita
paragonita
piroantimonita
plagionita
redingtonita
tincalconita
tisonita
volastonita
xantoconita

ポルトガル語の同義語辞典にあるaragonitaの類義語と反意語

同義語

«aragonita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARAGONITAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aragonitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaragonitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aragonita»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

文石
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aragonita
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aragonite
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एंरेगोनाइट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأراغونيت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

арагонит
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aragonita
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আরাগোনাইট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aragonite
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aragonite
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aragonit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アラゴナイト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아라고 나이트
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aragonite
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aragonit
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அராகோனைட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aragonite
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aragonit
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aragonite
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aragonit
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

арагонит
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aragonit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αραγωνίτη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aragoniet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aragonit
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aragonitt
5百万人のスピーカー

aragonitaの使用傾向

傾向

用語«ARAGONITA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«aragonita»の使用頻度を示しています。
aragonitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aragonita»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aragonitaに関するニュースでの使用例

例え

«ARAGONITA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaragonitaの使いかたを見つけましょう。aragonitaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Ciência dos Minerais
FIGURA 17.22 Aragonita em geminações cíclicas (brancas) sobre cristais de enxofre (cinza muito claro). Mina Cyona, Racalmuto, Agrigento, Itália (Museu de Mineralogia de Harvard). do um prisma pseudo-hexagonal terminado por um plano ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
2
Introdução À Mineralogia Prática
ARAGONITA - Sistema Ortorrômbico - cor(es): branco, cinza, incolor, vermelho, violeta, verde, azul, amarelo e castanho; grupo da aragonita; classe dos carbonatos - Estampa 9 (Figura 5). AZURITA - Sistema Monoclínico - cor: azul- escuro a ...
PAULO CESAR PEREIRA NEVES, 2003
3
Principios de Química : Questionando a Vida Moderna e o Meio ...
As duas formas mais comuns de carbonato de cálcio cristalino são a calcita e a aragonita. Embora a aragonita seja mais dura e densa do que a calcita, ela é menos abundante e menos estável. Além disso, ela se converte em calcita em ...
Peter W. Atkins, Loretta Jones
4
O Santo Sudário: uma farsa medieval?
5.3 - Pó e aragonita Além do pólen e das moedas há também no Sudário vestígios de materiais terrosos nos pés, joelho esquerdo e nas escoriações do nariz da imagem. Nos fios do tecido correspondentes a um dos calcanhares há muita ...
Joaquim Blesmann
5
Boletim
Si a concentração do ion magnésio persiste as partículas de carbonato metaestável preservadas podem ser cimentadas por aragonita, o que previne a recristalização, em larga escala, da aragonita em calcita por solução e reprecipitação.
Instituto Geográfico e Geológico (São Paulo, Brazil), 1974
6
Relatorio annual do director ...
1) — A recrystalização do dolomito, de granulação fina, deu em resultado um material de granulação média, constituido de calcita e aragonita, coloridas de amarello por um mineral terroso, de coloração amarello-canario, cujo exame revelou ...
Brazil. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1928
7
Relatorio Annual
1) — -A recrystalização do dolomito, de granulação fina, deu em resultado um material de granulação média, constituido de calcita e aragonita, coloridas de amarello por um mineral terroso, de coloração amarello-canario, cujo exame ...
Brazil. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1929
8
Boletim
A formação da aragonita, no caso em consideração, poderia ter sido induzida pela presença de CaSO4 em pequena quantidade, que teria entrado em solução sólida. Pois, sabe-se que CaSO4, ou carbonatos de Pb, Sr ou Zn quando em ...
Sociedade Brasileira de Geologia, 1966
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(De Aragon, n. p. cast.) *Aragonesa*,f.Casta deuva alentejana. * *Aragonita*,f. Carbonato calcáreo crystallizável. (De Aragon, n. p. cast.) *Aragonite*, f.(V. aragonita) *Araguágua*, m.Espadarte do Brasil. * *Araguari*, m. Bras. Espécie de arara.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Espeleotemas e pérolas das cavernas:
Em muitos casos, antes de adquirirem a regularidade e perfeiçâo da deposiçâo concéntricas esferóidais, os oóides passam por uma etapa de transiçao, onde ou , dois ou mais oóides incipientes, ou granulos de aragonita de aspecto ...
José Epitácio Passos Guimarães, 1974

用語«ARAGONITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaragonitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 formações de caverna incríveis
Formações em geada podem ser compostas de opala, gesso e até mesmo gelo, mas são tipicamente feitas de aragonita. Enquanto são normalmente brancas, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 10月 15»
2
Caverna da Torrinha tem vulcões de pedra que formam Salão dos …
Pequenos vulcões de pedra surgiram em uma lagoa que secou e levaram séculos para se formar. Flor de Aragonita é uma das joias mais raras. «Globo.com, 10月 14»
3
Utilizarán caracol rosa para estudiar el cambio climático
... de moluscos porque su concha está formada de carbonato de calcio y de aragonita, este último un compuesto más sensible a la acidificación del océano que ... «Vanguardia.com.mx, 10月 14»
4
Cambio climático afecta a moluscos y crustáceos del Golfo de México
Vidal Martínez, investigador de la red expuso que especies como caracoles, ostiones, y algunos peces usan sustancias como la aragonita y calcita en sus ... «Excélsior, 6月 14»
5
Em Mato Grosso, Caverna do Jabuti é tombada como Patrimônio …
A caverna oferece uma rica morfologia formada de flores de aragonita, vários tipos de cristais e estromatólitos (rochas fósseis). “É uma exuberância que ... «Portal Amazônia, 4月 14»
6
Caverna do Jabuti é tombada como patrimônio histórico de Mato …
A Caverna do Jabuti tem formações como flores de aragonita, difíceis de encontrar em cavernas brasileiras, grande diversidade de espeleotemas e estalactites ... «Globo.com, 4月 14»
7
Madrepérola inspira criação de cerâmica superdura
A madrepérola, que recobre as conchas de vários moluscos, é 95% composta de carbonato de cálcio na forma de um mineral chamado aragonita. O que a ... «Site Inovação Tecnológica, 4月 14»
8
Maior caverna de MT deverá ser tombada como patrimônio histórico
Há formações como flores de aragonita, difíceis de encontrar em cavernas brasileiras, segundo a geógrafa, e travertinos. O diferencial, no entanto, na opinião ... «Globo.com, 3月 14»
9
Gruta da Torrinha em Iraquara
Num outro salão no deparamos com esta raríssima formação: uma flor de aragonita que se projeta para cima desafiando a lei da gravidade. IMG 9999 742 copy ... «R7, 9月 13»
10
La presencia humana ensombrece el crecimiento de los corales en …
... la temperatura, la radiación de onda corta y el estado de saturación de aragonita -una medida de la acidificación de los océanos- predijeron los cambios en ... «Dicyt, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Aragonita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aragonita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z