アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aragonesa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARAGONESAの発音

a · ra · go · ne · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARAGONESAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARAGONESAと韻を踏むポルトガル語の単語


albanesa
al·ba·ne·sa
anesa
a·ne·sa
baionesa
bai·o·ne·sa
baonesa
ba·o·ne·sa
baronesa
ba·ro·ne·sa
faunesa
fau·ne·sa
leonesa
le·o·ne·sa
maionesa
mai·o·ne·sa
manesa
ma·ne·sa
menesa
me·ne·sa
milanesa
mi·la·ne·sa
polonesa
po·lo·ne·sa
tinta-albanesa
tin·ta·al·ba·ne·sa
tinta-aragonesa
tin·ta·a·ra·go·ne·sa
vianesa
vi·a·ne·sa

ARAGONESAのように始まるポルトガル語の単語

aradoura
aradouro
aradura
Arafat
aragano
aragarcense
Aragão
aragem
aragoês
aragonês
aragonita
aragonite
araguaguá
araguaia
araguaiense
araguari
araguarino
araguatinense
araguato
araguirá

ARAGONESAのように終わるポルトガル語の単語

Teresa
defesa
despesa
empresa
escocesa
francesa
fresa
holandesa
inglesa
marquesa
mesa
pesa
portuguesa
presa
princesa
represa
sobremesa
sorpresa
surpresa
turquesa

ポルトガル語の同義語辞典にあるaragonesaの類義語と反意語

同義語

«aragonesa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARAGONESAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aragonesaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaragonesaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aragonesa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿拉贡
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aragonesa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aragonese
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Aragonese
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أراغون
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

арагонский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aragonesa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আর্গোনিজ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aragonais
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Aragonese
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aragonesischen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アラゴン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아라곤어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aragonese
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Aragonese
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆர்கோனீஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अर्गोनीज
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Aragon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aragonese
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Aragoński
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

арагонский
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aragoneză
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αραγονίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aragonese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Aragonese
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Aragonese
5百万人のスピーカー

aragonesaの使用傾向

傾向

用語«ARAGONESA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«aragonesa»の使用頻度を示しています。
aragonesaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aragonesa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aragonesaに関するニュースでの使用例

例え

«ARAGONESA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaragonesaの使いかたを見つけましょう。aragonesaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La jota aragonesa and other favorites for piano four hands
Gottschalk's Creole heritage and extensive visits to Cuba, the West Indies, and South America are reflected in this great-sounding, glittering, and wonderfully melodious music for piano duet.
Louis Moreau Gottschalk, Joseph Banowetz, 2003
2
Mycotoxins and Their Metabolites in Humans and Animals
male Rasa Aragonesa lambs, age: 40–45 days, wt.: »15.3 kg, contamination: artificial (dose: 2.5 mg AF, o., for 21 days), conc. range: 0.02–0.09 mg/kg, Ø conc.: 0.05 mg/kg*, country: Spain358, *intoxication period (after 21 days of intoxication)  ...
Martin Weidenbörner, 2011
3
Santiago de Murcia's Códice Saldívar no. 4: Commentary:
Garcia Arista's argument is found in Galan Bergua, La jota aragonesa, 1o2. 127. Galan Bergua, El libra de la jota aragonesa, 1o2. 128. "En el dialecto arabe de la Peninsula, hablado por los moros espanoles, hasta la epoca en que el nombre ...
Gabriel Saldívar, Craig H. Russell, 1995
4
Issues in Animal Science and Research: 2011 Edition
University of Zaragoza: Effects of melatonin implants during non-breeding season on sperm motility and reproductive parameters in Rasa Aragonesa rams Research findings, 'Effects of melatonin implants during non-breeding season on  ...
‎2012
5
Manuel de Falla's "Cuatro Piezas Espanolas": Combinations ...
List. of. Musical. Examples. Example 1: “Aragonesa” (mm. 1-5).................................. ...............................7 Example 2: “Aragonesa” (mm. ... Example 4: “Aragonesa” (mm . 68-77)...........................................................14 Example 5: “Aragonesa” (mm.
Yu-Hsuan Liao, 2007
6
Free Movement of Goods and Services Within the European ...
Clearly the actions of all forms of government will be caught as the ECJ illustrated in Aragonesa de Publicidad.^ There, the ECJ stated that: 'Article 30 of the Treaty [ now Article 28] may apply to measures adopted by all authorities of the ...
Lorna Woods, 2004
7
MTV Spain
Federación Aragonesa de Montañismo, 11 976-227-971. D Equestrian. Federación Hipica Aragonesa, 11 976-730-904. D Canyoning. Federación Aragonesa de Espeleología, 11 976-730-434. D Skiing, Snowboarding, and Mushing.
Elizabeth Gorman, Kristin Luna, Andre Legaspi, 2007
8
Bibliografia Henriquina, Vol. I
O emissário então enviado a Portugal pela rainha aragonesa foi Filipe Boil, um aos ex-combatentes de Génova, decerto para que melhor expusesse em Lisboa a penosa situação dos referidos prisioneiros. A el- -rei D. Duarte como aos ...
UC Biblioteca Geral
9
Anarchosyndicalism, Libertarian Communism and the State: The ...
Biescas Ferrer, Jose Antonio, Introducci6n a la economia de la region aragonesa (Zaragoza, 1977). Biescas Ferrer, Jose Antonio, 'El proceso de industrializacion en el Aragon contem- poraneo' (9th report in El estado actual de los estudios ...
Graham Kelsey, 1991
10
Manuel de Falla: His Life and Music
March 1908, On the reverse sides of the manuscript housed at the AMFare found motes for“Aragonesa" and “Andaluza" from Pieces espagnoles. XXXVII. PIECES ESPAGNOLES, CUATRO PUEZAS ESPAÑOLAS Fallas presence in France ...
Nancy Lee Harper, 2005

用語«ARAGONESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaragonesaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Muestra Aragonesa, un lugar diferente donde conocer los …
Un año más la Muestra Aragonesa sigue siendo un lugar diferente donde los productores locales pueden mostrar al público sus productos. En ella, se puede ... «Aragón Digital, 10月 15»
2
ActioMed, una pyme aragonesa signo de la apuesta de los fondos …
Pero es la experiencia de una pyme aragonesa, ActioMed, la última que ha dejado patente que España es para Alemania algo más que sol y playa, y que las ... «Expansión.com, 10月 15»
3
La empresa aragonesa Plásticos Escanero presenta en Alemania …
La empresa aragonesa Plásticos Escanero S.L. (PESL) acude por primera vez a la feria Fakuma, que se celebra del 13 al 17 de octubre en la ciudad alemana ... «20minutos.es, 10月 15»
4
La aragonesa Alicia Asín, imagen mundial del talento español
Alicia Asín, cofundadora de la empresa aragonesa Libelium, ha obtenido el reconocimiento 'Española con Talento' otorgado por Marca España dentro de la ... «Heraldo.es, 10月 15»
5
IU exige la supresión de la Comisión Consultiva Aragonesa de …
Izquierda Unida (IU) h exigido al Gobierno la supresión de la Comisión Consultiva Aragonesa de Asuntos Taurinos por considerarla "innecesaria" y para ello, ... «20minutos.es, 10月 15»
6
El Gobierno de Aragón crea la Comisión Aragonesa de Asuntos …
Este viernes se ha constituido, presidida por el consejero de Presidencia del Gobierno de Aragón, Vicente Guillén, la Comisión Consultiva Aragonesa de ... «Heraldo.es, 10月 15»
7
La Sociedad Económica Aragonesa y Ana Pastor reciben hoy los …
La Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País y la periodista Ana Pastor reciben esta noche los Premios HERALDO de 2015 en una gala que se ... «Heraldo.es, 9月 15»
8
Hispania Nostra incluye el castillo de la Aragonesa en su Lista Roja …
La Asociación Hispania Nostra acaba de incluir al castillo de la Aragonesa, ubicado en el término municipal de Marmolejo (Jaén), en su Lista Roja del ... «Te Interesa, 9月 15»
9
La economía aragonesa crece del 0,9% en el segundo trimestre de …
El Producto Interior Bruto (PIB) aragonés ha crecido el 0,9 por ciento en el segundo trimestre de 2015, una décima menos que la media española, que lo ha ... «20minutos.es, 9月 15»
10
La Feria Aragonesa de la Biodiversidad Agrícola llega a Borja
La Feria Aragonesa de la Biodiversidad Agrícola llega este viernes, 11 de septiembre, a la localidad zaragozana de Borja, donde permanecerá todo el fin de ... «20minutos.es, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aragonesa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aragonesa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z