アプリをダウンロードする
educalingo
arauaná

"arauaná"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARAUANÁの発音

a · rau · a · ná


ARAUANÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARAUANÁと韻を踏むポルトガル語の単語

Paraná · acaraparaná · aná · aruaná · camaná · caraná · carapaná · crixaná · detuaná · guaianá · guaná · guaraná · macaná · maná · marauaná · naná · panapaná · tananá · uaná · uaraná

ARAUANÁのように始まるポルトガル語の単語

aratuipense · araturé · arau · arauari · arauatu · araucano · araucariado · araucariácea · araucariáceas · araucariáceo · araucarite · araucas · araucária · araucânio · arauembóia · arauense · araué · arauiri · araujense · arauto

ARAUANÁのように終わるポルトガル語の単語

aconá · anhauiná · ariná · garapaná · grená · ipuriná · jurimaná · macuná · mainá · marataná · metiná · miriquiná · momaná · mucuná · pamaná · periná · suiná · tacuná

ポルトガル語の同義語辞典にあるarauanáの類義語と反意語

同義語

«arauaná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARAUANÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arauanáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarauanáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arauaná»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arauaná
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aragua
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Arauaná
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arauaná
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arauaná
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arauaná
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

arauaná
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arauaná
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arauaná
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arauaná
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arauaná
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arauaná
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

arauaná
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arauaná
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Arauaná
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arauaná
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arauaná
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arauaná
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arauaná
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Arauaná
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

arauaná
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arauaná
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arauaná
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arauaná
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arauaná
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arauaná
5百万人のスピーカー

arauanáの使用傾向

傾向

用語«ARAUANÁ»の使用傾向

arauanáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arauaná»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arauanáに関するニュースでの使用例

例え

«ARAUANÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarauanáの使いかたを見つけましょう。arauanáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario da viagem: que em visita, e correição das povoações ...
Fomos nesta manhã seguindo a margem do sul , para evitarmos o transito das correntezas chamadas Aruanácoára, isto he , buraco do peixe arauaná , ali muito frequente. 0 peixe arauaná he comprido, mas estrei* to, chato, eseamozo,  ...
Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio, 1825
2
Diario da viagem que em visita, e correição das povoações da ...
Fomos nesta manhã seguindo a margem do sul, para evitarmos o transito das correntezas chamadas Aruanácoára , isto he , buraco do peixe arauaná , ali mui- to frequente. O peixe arauaná he comprido, mas estreiío, chato, escamozo, ...
Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio, 1825
3
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
O certo he, que ellas tem ovos similhantes aos do peixe - Arauaná, e depois de vingados os ovos, e sahirem delles os filhos, he que os crião, e agazallíão entre as guelras , como fazem os peixes chamados Piráu- rucú , e outros. ^ 83.
Academia das ciências de Lisboa, 1856
4
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
O certo he, que ellas tem ovos sitnilhantes aos do peixe Arauaná , e depois de vingados os ovos , e sahirem delles os filhos , lie que os criao , e agazal hão entre asguelras, como fazem os peixes chamados Piráu- rucú, e outros. 83. Como na ...
5
Jornal de Coimbra
O mesmo Mr. Laurencini colloca as Tremélgas na classe dos viviparos. O certo é , que cilas tem ovos semelhantes aos do peixe Arauaná ; e depois de vingados os ovos , e sairem d' elles os filhos, é que os-crião, e agazalhão entre as guel- ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras.Espécie decaranguejo. * *Arau*, m.Omesmo que airo. * *Arauaná*,m. Espécie de peixe do Amazonas. * *Arauaris*,m.pl.Indígenas do norte doBrasil. * * Araucânio*, m.Língua holophrástica dos Araucanos ou Chilenos. * *Araucano*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
O certo he, que ellas tem ovos similhantes aos do peixe Arauaná , e depois de vingados os ovos , e sahiretn delles os filhos , lie que os criao , e agazalhão entre as guelras, como fazem os peixes chamados Piráu- rucú , e outros» 83.
Academia das Ciências de Lisboa, 1856
8
Roteiro da viagem da cidade do Pará até as últimas colônias ...
O mesmo Sr. Laurencini coloca as tremelgas na classe dos vivíparos; o certo é que elas têm ovos semelhantes aos do peixe arauaná. E depois de vingados os ovos e saírem deles os filhotes é que os criam e agasalham entre as guelras, ...
José Monteiro de Noronha, Antonio Porro, 2006
9
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
O certo he, que ellas tem ovos si'milhantes aos do peixe Arauaná , e depois de vingados'os` ovos , e sahirem delles os filhos , lie que os crião ,ae agazalhão entre as guelras, como fazem os peixes. chamados Piráur rucú, e outros. t 83.
10
Corografia Paraense, ou, Descripção fisica, historica, e ...
... para a creação do gado Yaccuu) e cavallar, que por iucuria ainda alli oáo exiata? 'depois ^se encontram es correntezas denominada» Arauaná-quàra, buraco dos Arauanás, 59 * «99 Proseguindo a descri pção do Amazonas, que desta .
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1833
参照
« EDUCALINGO. Arauaná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arauana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA