アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arenato"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARENATOの発音

a · re · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARENATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARENATOと韻を踏むポルトガル語の単語


Renato
Renato
apocrenato
a·po·cre·na·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
catecumenato
ca·te·cu·me·na·to
clorarsenato
clo·rar·se·na·to
crenato
cre·na·to
fenato
fe·na·to
focenato
fo·ce·na·to
indigenato
in·di·ge·na·to
juvenato
ju·ve·na·to
mecenato
me·ce·na·to
nato
na·to
perrenato
per·re·na·to
prenato
pre·na·to
selenato
se·le·na·to
septenato
sep·te·na·to
setenato
se·te·na·to
sulfacetilenato
sul·fa·ce·ti·le·na·to
terpenato
ter·pe·na·to
undecilenato
un·de·ci·le·na·to

ARENATOのように始まるポルトガル語の単語

arena
arenação
arenado
arenapolitano
arenáceo
arenária
arenário
arenga
arengada
arengador
arengar
arenguear
arengueiro
arenicalcinzamento
areniforme
arenisco
arenito
arenícola
arenífero
arenítico

ARENATOのように終わるポルトガル語の単語

Donato
Fortunato
alternato
anato
artesanato
assassinato
bicampeonato
bicarbonato
carbonato
cognato
decanato
externato
internato
neonato
nonato
ornato
patrocinato
patronato
policarbonato
tabelionato

ポルトガル語の同義語辞典にあるarenatoの類義語と反意語

同義語

«arenato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARENATOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arenatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarenatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arenato»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Arenato
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arenado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Arenato
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Arenato
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Arenato
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Arenato
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arenato
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Arenato
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Arenato
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Arenato
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Arenato
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Arenato
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Arenato
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Arenato
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Arenato
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Arenato
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Arenato
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Arenato
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Arenato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Arenato
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Arenato
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Arenato
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Arenato
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Arenato
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Arenato
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Arenato
5百万人のスピーカー

arenatoの使用傾向

傾向

用語«ARENATO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«arenato»の使用頻度を示しています。
arenatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arenato»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arenatoに関するニュースでの使用例

例え

«ARENATO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarenatoの使いかたを見つけましょう。arenatoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
Gravelled; Affable ; Arenato , fabbna- to ; Sablonadoï To be Gravelled , orftick in the Gravell ; S' affablcr ; Stancarfi ; Eßan- carfe. Gravelled as a (hip; Afable ; Arenato; Arenado. Gravelly , or full of Gravell ; Areneux, aretuleux , gravtlleur , glaireux ...
James Howell, 1660
2
A Copious Latin Grammar
Immanuel Johann Gerhard Scheller George Walker. cept that in Cato there once occurs calce arenato, in the masculine, — unless arenato be a substantive. Some place hystrix among common nouns, but it is found only in the feminine.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, George Walker, 1825
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Coberto de areia. Cf. Arn. Gama, Motim, 185. * *Arenária*, f. Gênero de plantas caryophylláceas. (De arenário) *Arenário*, adj.Que cresce emterrenos arenosos. (Lat. arenarius) * *Arenata*, f.Terreno areentoe estéril.(Lat. arenata) *Arenato* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
De Malibu, Com Amor
Bem,Demarco ligou aRenato Manzini paraRoma, disselhe que meiapôrno avião e, paratornar ascoisas um pouco mais autênticas, que eleme devia oferecer um pequeno papel no filme. Demarco alugou um avião privado e levoume para ...
Lara Adrian, 2012
5
Vocabulario portuguez & latino ...
Rebocado na vie Vtd.Rcbocar. Rebocadû ra de parede.7>*// fjotiol onis Fem Arenaium patiett induEînm i, heut.Vitruv.lncruJtatiOiCnis.lem.PUut. Juns. Rebocar hua parede. He cobrilla com cal, antes de a guarnecer. Arenato parietem tnducere.
Rafael Bluteau, 1720
6
Vigiados:
O jovem ainda repetiu várias vezes aquele pedido de perdão enquanto soluçava agarrado ao irmãozinho. Juan se sentia humilhado por ter feito tanto mal aRenato –eera profundamente agradecido ao garoto. – Por que você está pedindo ...
Fabio Bentes
7
Terceiras Pessoas
João Bernardo não sabia pormenores da história, escutara apenas uma vaga conversa de criadas, presumia queessa mulhersombra havia morrido há muito tempo, jamais ouvira falardela às filhas,nem aRenato oua Maria Ildefonso.
HELENA MARQUES, 2012
8
A grande história dos mundiais. 1930, 1934, 1938.:
Otimista,Elpídio de Paiva enviouumofício aRenato Pacheco, Presidente da CBD, agradecendo asindicações e sugerindo queum dirigente paulista fosse incluído na Comissão Técnica da Seleção que disputaria a Copa. No dia 26 demarço,a ...
Max Gehringer, 2014
9
A vontade salvífica e predestinante de Deus e a questão do ...
... mi pare che giustificano una sola conclusio- ne, questa: che Duns Scoto, da pensatore robusto e dalle vaste vedute quale era, si propose consapevolmente di rilanciare il pensiero cristiano, disincagliandolo dalle secche in cui si era arenato ...
Domingos Barbosa Filho, 2007
10
Jacobi Facciolati Animadversiones criticae in magnum Petri ...
Critici quidam etiam in propria signisicatione masculinum ge- nus calci tribuunt , quod sit apud Catonem , & in vetefi inscript, calce arenato . Sed,nisi faller , arenato substantivum est. En Cato R. R. cap. 18. dementis minutis & calce arenato ...
Jacopo Facciolati, 1759

用語«ARENATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarenatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Migranti,barcone arenato costa Rodi
12:47 - Una barca di legno che trasportava 70 migranti si è arenata sulla costa dell'isola greca di Rodi. Lo riferisce la guardia costiera ellenica che sta aiutando i ... «TGCOM, 9月 15»
2
Siculiana, rimosso barcone di migranti arenato a Torre Salsa
Hanno avuto luogo ieri le operazioni di rimozione e smaltimento del barcone, di circa 10 metri di lunghezza, rinvenuto il 19 agosto dopo uno sbarco di migranti ... «Agrigento Notizie, 9月 15»
3
VIDEO YouTube: squalo arenato, bagnanti scavano per salvarlo
NEW YORK – Sulla spiaggia di White Crest nello Stato americano del Massachusetts, un gruppo di bagnanti si è improvvisamente trovato davanti uno squalo ... «Blitz quotidiano, 9月 15»
4
A colpi di paletta e secchiello salvano uno squalo arenato
12:16 - Insolito salvataggio sulla spiaggia di White Crest in Massachusetts, dove un gruppo di bagnanti si è improvvisamente trovato davanti uno squalo arenato ... «TGCOM, 9月 15»
5
Ponte Vanoni, il semaforo si è arenato
Dopo il tavolo fra i sindaci di Morbegno, Civo, Dazio e Traona la bozza è ferma in Provincia. Intanto, il motociclista vittima dell'incidente di sabato all'incrocio con ... «La Provincia di Sondrio, 9月 15»
6
VIDEO YouTube: russo arenato con la Bentley da 200mila euro
MARAZION (REGNO UNITO) – Un giovane russo poco più che ventenne era arrivato in spiaggia con la macchina per un barbecue. Il giovane non si aspettava ... «Blitz quotidiano, 9月 15»
7
Squalo morto trovato a Pontecagnano
Probabilmente il piccolo squalo si è arenato dopo bessere rimasto impigliato nella rete di un pescatore. La Capitaneria di Porto di Salerno ha reso noto che non ... «Ottopagine, 8月 15»
8
Marina di San Nicola, Delfino arenato a riva con una corda attorno …
Marina di San Nicola- Nella nottata le onde hanno portato sulla riva un esemplare di delfino che si è arenato sulla sabbia senza riuscire a riprendere il largo. «TerzoBinario.it, 8月 15»
9
Svezia, trovato un sottomarino arenato con scritte in cirillico
Al momento il luogo del ritrovamento è segreto. Si sa solo che è arenato a 2.750 metri dalla costa orientale svedese. A bordo dovrebbero esserci tra i tre ed i sei ... «Giornalettismo, 7月 15»
10
Il salvataggio dello squalo bianco arenato
Un gruppo di esperti lo riporta in mare e lo fa riprendere, ma la sorte dell'animale è appesa a un filo: i danni riportati potrebbero essere eccessivi. «Focus, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arenato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arenato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z