アプリをダウンロードする
educalingo
arenoso

"arenoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARENOSOの発音

a · re · no · so


ARENOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でARENOSOはどんな意味ですか?

砂は、基本的に二酸化ケイ素、0.063〜2mmで構成される顆粒に細かく分かれた鉱物起源の物質の集合体です。 それは、風や水の作用によって、岩石が腐食によって断片化されることによって、地球の表面に形成されます。 沈降過程を経て、砂岩に変換することができます。 それは、土木工事、埋め立て、モルタル、コンクリート、さらにはガラスの製造にも使用されています。 その粒子のサイズは、それを成分として使用する材料の特性において重要である。 それは、Wentworthスケールに従って、64μmより大きく2mmより小さい鉱物または岩石の断片からなる。 リビアの砂丘。 砂丘は砂でできた丘です。

ARENOSOと韻を踏むポルトガル語の単語

acenoso · adenoso · amenoso · antigangrenoso · arteriovenoso · cenoso · centenoso · colagenoso · divergivenoso · empenoso · endovenoso · fenomenoso · gangrenoso · intravenoso · monarrenoso · nitrogenoso · paralelivenoso · penoso · venenoso · venoso

ARENOSOのように始まるポルトガル語の単語

arenária · arenário · arenga · arengada · arengador · arengar · arenguear · arengueiro · arenicalcinzamento · areniforme · arenisco · arenito · arenícola · arenífero · arenítico · arenopolitano · arenque · arenqueiro · arensar · arenuloso

ARENOSOのように終わるポルトガル語の単語

arnoso · bochornoso · carnoso · cartilaginoso · cavernoso · criminoso · danoso · desvenoso · donoso · enganoso · gelatinoso · libidinoso · luminoso · ominoso · pantanoso · pecaminoso · quitinoarenoso · ruinoso · vertiginoso · voluminoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるarenosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ARENOSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«arenoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«arenoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARENOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arenosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarenosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arenoso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arenoso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

sandy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रेतीला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رملي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

песчаный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

arenoso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বেলে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sablonneux
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berpasir
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sandig
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

砂の
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

모래의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sandy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cát
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மணல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वालुकामय
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kumlu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sabbioso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

piaszczysty
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

піщаний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nisipos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sandy
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sanderige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sandig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sand
5百万人のスピーカー

arenosoの使用傾向

傾向

用語«ARENOSO»の使用傾向

arenosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arenoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arenosoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ARENOSO»の引用

arenosoという言葉で有名な引用文や文章
1
Casimiro Brito
A paz só a conhece quem sofreu todos os desastres. O que me cabe, depois de alguns desastres, é apenas o caminho arenoso da paz. Este momento.

«ARENOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarenosoの使いかたを見つけましょう。arenosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descritores para Phaseolus vulgaris
IV-2). solo, da lista que se segue, abaixo são cada um dos tipos de fracções de terra Franco-arenoso grosseiro Arenoso-franco Arenoso-franco muito fino Arenoso-franco fino Arenoso-franco grosseiro Arenoso muito fino Aneroso fino Arenoso ...
Bioversity, 2001
2
Descritores para Phaseolus lunatus
Franco-arenoso grosseiro Arenoso-franco Arenoso-franco muito fino Arenoso- franco fino Arenoso-franco grosseiro Arenoso muito fino Aneroso fino Arenoso médio Arenoso grosseiro Arenoso (vários diâmetros) Arenoso (não especificado) 90 ...
International Plant Genetic Resources Institute Staff, 2001
3
Descriptores para o Milho
12 Franco-arenoso grosseiro 13 Arenoso-franco 14 Arenoso-franco muito fino 15 Arenoso-franco fino 16 Arenoso-franco grosseiro 17 Arenoso muito fino 18 Aneroso fino 19 Arenoso médio 20 Arenoso grosseiro 21 Arenoso (vários diâmetros) ...
International Plant Genetic Resources Institute (Roma), 2000
4
Plantas uliginosas e aquaticas do Pantanal arenoso
Com o objetivo de apoiar projetos de pesquisa sobre plantas forrageiras e componentes bióticos de habitat (jacaré, peixes), iniciou-se em 1984 o levantamento de plantas aquática e uliginosas de lugares úmidos no leque aluvial arenoso do ...
V. J. Pott, 1986
5
Viagens e apontamentos de um portuense em Africa: diário
Caminho plano, abundante de arvoredo de toda a espécie, abundante de riachos, terreno fértil, arenoso, de diversas configurações. 7 de Janeiro. Continuámos a viagem, e fomos fazer quilombo nos matos, lugar denominado Nhuíma.
António F. Porto, 1986
6
Revista Arvore
pelos três extratores, exceto em um dos solos (franco arenoso) em que a relação foi linear. Nesse solo, o teor de P disponível pelo extrator Mehlich-l, na dose mais elevada, foi de 75 ppm, o que indica ser o nível crítico do elemento, neste ...
7
Multilingual Soil Database
sandy clay AA arcillo arenoso AS SCL sandy clayloam FAA franco arcillo arenoso LAS SL sandy loam FRAR franco arenoso LS VFSL very fine sandy oam FRAF franco arenoso muy fino LSTF FSL fine sandy loam FAF franco arenoso fino LSF ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1995
8
Distribuição racular de caupi em solo arenoso sob diferentes ...
Informações de distribuição de raízes do caupi obtidas em solo arenoso, quando submetido a diferentes lâminas de água e doses de fósforo.
L. C. Nogueira, 1995
9
Revista Arvore
Areia2 Grossa Areia2 Fina Silte2 Argila2 clafSf°2 Material de Origem Mineralogia3 , % P7 Ca 55 14 14 17 Franco- arenoso Granito WWOr,Mc), P14 PEa 41 18 14 27 Franco-argilo - arenoso Migmatitos ^V^FplOr.Pg), P19 PEd 47 18 13 22 ...
10
A paisagem da Baixada Santista: urbanização, transformação e ...
Esse uso não altera significativamente sua estrutura ecológica, já que grande parte das formas de vida habitam o substrato arenoso. São, no entanto, extremamente sensíveis à construção de edificações, que exigem a movimentação de ...
Cintia Maria Afonso, 2006

用語«ARENOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarenosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mulher e homem são baleados dentro de carro no Arenoso, em …
Duas pessoas foram baleadas no bairro de Arenoso, em Salvador, durante a madrugada desta segunda-feira (12). De acordo com a polícia, uma mulher de 32 ... «Globo.com, 10月 15»
2
Casal é baleado dentro de carro no Arenoso
Aderlândia Costa da Silva, 32 anos, e Jair Lima dos Santos, 33 anos, foram baleados na madrugada desta segunda-feira (12) no bairro do Arenoso, em ... «Correio da Bahia, 10月 15»
3
Paraplégico é atacado a golpes de facão em Arenoso
Um homem de 38 anos foi golpeado com facão em várias partes do corpo, na madrugada desta sexta-feira, 3, no bairro do Arenoso, em Salvador. Edmundo ... «A Tarde On Line, 7月 15»
4
Homem é baleado no bairro Arenoso
Um homem foi baleado na tarde desta quarta-feira (17), no bairro Arenoso, em Salvador. De acordo com informações da Central de Polícia, o crime aconteceu ... «Correio da Bahia, 6月 15»
5
PM flagra extração irregular de arenoso em Lagarto
A Polícia Militar de Sergipe, através do Pelotão de Polícia Ambiental (PPAMB), flagrou uma extração irregular de um minério conhecido como 'arenoso', em ... «Infonet, 5月 15»
6
Menina de 12 anos é morta com tiro dentro de casa no Arenoso
Uma menina de 12 anos foi morta com um tiro na rosto na tarde desta segunda-feira (27), dentro da própria casa no bairro de Arenoso, em Salvador. Segundo ... «Correio da Bahia, 4月 15»
7
Casal é morto por bandidos no Arenoso após elogiar ação da PM
Mônica de Jesus, 34 anos, e seu marido Antônio Sérgio Sacramento, 45, foram assassinados na noite de domingo, dentro de um bar no Arenoso. Segundo a ... «Correio da Bahia, 4月 15»
8
Dia de campo mostra como recuperar pastagem em solos arenoso
A "recuperação de pastagem em solos arenosos" - com uso de diferentes espécies forrageiras e manejo adequado de pastagem -implantada em Unidade ... «Correio do Estado, 4月 15»
9
PM é baleado e quatro suspeitos são mortos em confronto em …
Um policial militar foi baleado e quatro suspeitos mortos durante uma troca de tiros no bairro do Arenoso, em Salvador, na tarde desta sexta-feira (3). «Globo.com, 4月 15»
10
Embrapa analisa a sustentabilidade agrícola em solo arenoso do …
A Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa) está há dois anos analisando os solos da região conhecida como Matopiba, nome formado pelas ... «Rádios EBC, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Arenoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arenoso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA