アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Arménia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARMÉNIAの発音

Arménia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でARMÉNIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Arménia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アルメニア

Arménia

アルメニアは、アルメニア共和国であり、南コーカサスの黒海とカスピ海の間のユーラシアの山岳地域に位置する内陸国である。 西側はトルコ、北側はジョージア、東側はアゼルバイジャン、南側はナフチバンの領土に接しています。 地理的にはアジア全土に位置していますが、アルメニアは欧州との広範な社会政治的および文化的関係を有しています。 それは消滅したソビエト連邦の共和国の中では最小だった。 アルメニアは、古代の歴史的、文化的遺産を持つ統一された多党民主国です。 歴史的には、301年に国家宗教としてキリスト教を導入した最初の国であった。アルメニアは憲法上、世俗的な国家であり、キリスト教の信仰は国民との大きな識別を持つ。 国は新興民主主義国であり、戦略的立場から、ロシアと中東との同盟関係を調整しようとしている。 A Arménia ou Armênia , denominada oficialmente de República da Arménia, é um país sem costa marítima localizado numa região montanhosa na Eurásia, entre o mar Negro e o mar Cáspio, no sul do Cáucaso. Faz fronteira com a Turquia a oeste, Geórgia a norte, Azerbaijão a leste, e com o Irão e com o enclave de Nakhchivan ao sul. Apesar de geograficamente estar inteiramente localizada na Ásia, a Arménia possui extensas relações sociopolíticas e culturais com a Europa. Foi a menor das repúblicas da extinta União Soviética. A Arménia configura-se num estado unitário, multipartidário, democrático, com uma antiga herança histórica e cultural. Historicamente foi a primeira nação a adotar o cristianismo como religião de Estado em 301. A Arménia é constitucionalmente um estado secular, tendo a fé cristã uma grande identificação com o povo. O país é uma democracia emergente e por causa de sua posição estratégica, tenta conciliar alianças com a Rússia e com o Oriente Médio.

ポルトガル語辞典で«Arménia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARMÉNIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Eslovénia
Eslovénia
Eugénia
Eugénia
Quénia
Quénia
Roménia
Roménia
ténia
té·nia
vénia
vénia

ARMÉNIAのように始まるポルトガル語の単語

Arminda
Armindo

ARMÉNIAのように終わるポルトガル語の単語

Goiânia
Jordânia
Lituânia
Mauritânia
Polónia
Rondônia
Tanzânia
afonia
ania
cidadania
colônia
compania
eugenia
harmonia
macedónia
macedônia
mania
pneumonia
romania
telefonia

ポルトガル語の同義語辞典にあるArméniaの類義語と反意語

同義語

«Arménia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARMÉNIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Arméniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのArméniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Arménia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

亚美尼亚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Armenia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Armenia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आर्मीनिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أرمينيا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Армения
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Arménia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আরমেনিয়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Arménie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Armenia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Armenien
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アルメニア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아르메니아
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Armenia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Armenia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆர்மீனியா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अर्मेनिया
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ermenistan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Armenia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Armenia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Вірменія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Armenia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αρμενία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Armenië
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Armenien
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Armenia
5百万人のスピーカー

Arméniaの使用傾向

傾向

用語«ARMÉNIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Arménia»の使用頻度を示しています。
Arméniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Arménia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Arméniaに関するニュースでの使用例

例え

«ARMÉNIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からArméniaの使いかたを見つけましょう。Arméniaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A imprensa confiscada pelo DEOPS, 1924-1954
No disco quebrado das noites ocidentais, Nos quartos do hotel com muros de catedrais A legenda arménia vem embalando a luz, A legenda arménia nos lábios da mulher, Nos sonhos de infância, nas cidades sem ruas. Nas mãos sem  ...
Boris Kossoy, 2003
2
Archivo Popular
Arménia não merece ser tratada com a mesma indiferença , com que de ordinário costumamos tratar a maior parte das províncias turcas e persas da Ásia Menor. Considerando-a em attenção aos acontecimentos históricos , acharemos ter ...
3
A Carta que mandaram os padres da India, da China e da Magna ...
Os textos portugueses dos séculos xvi e xvn designam em geral toda a Alta Mesopotâmia por «Arménia», facto que parece ter uma razão histórica e étnica, já que na Antiguidade estivera momentaneamente sob o domínio arménio (sob ...
Luís Filipe F. R. Tomaz, 1992
4
Idade Media, V.1
Mas esta anexação é muito breve, porque depois da batalha de Manzikert, de 1071, a arménia passa a ser dominada por dinastias muçulmanas e acaba por se afastar, em grande medida, da órbita do império. quersoneso e a crimeia ...
UMBERTO ECO
5
Estudos em homenagem a José Amadeu Coelho Dias (2 Vol.)
(No entanto, Salústio, o mais seguro dos autores, afirma que as nascentes tanto do Tigre como do Eufrates se mostravam na Arménia. A partir disso, advertimos que se deve ter um entendimento diferente acerca do Paraíso e dos seus ...
Dctp, Dhepi
6
A Estrada da Revolução
Nodia19 de Janeirode 2007, o jornalista de origem arménia,então com52 anos, saía do jornalonde trabalhava comoeditor, quando foi assassinado. «Era sextafeira. Tínhamos estado nareunião de edição. Quinze minutos depois, ouvi trêstiros ...
TIAGO CARRASCO, 2012
7
Sandokan eamp; Bakunine
Adiantandose à cunhada, Arménia respondeu: – Alguém enviou uma carta anónima adizer que o teu tio tem uma amante. – Deve ser uma brincadeira – mentiu Beatriz quando, enfim, conseguiu falar. Dias antes, ao darcom amulher àjanela ...
BRUNO MARGO, 2012
8
Vegécio. Compêndio da Arte Militar
Para o final do seu reinado estava guardada a pior surpresa: a invasão da Arménia por Vologeso ( ). Incapaz de fazer melhor, Nero ( - ) limitou-se quase só a defender o que os seus antecessores haviam conseguido: combateu os Partos ( - ) ...
João Gouveia Monteiro, 2009
9
A Desdita de Dulce (7 contos profanos)
quem delas se abeirava: então, Arménia, depois de três ou quatro semanas de confirmação laboriosa, salvava e expurgava, justapunha uma branca almofada, libertando umacama paraquem delaviesse a precisar. Enquanto deitava no ...
Mário Passos Furtado, 2014
10
Sermoens do P. Francisco Xavier da Congregaçao do Oratorio ...
... ie finalmente os outros foraõ tomar porto nos montes, de Arménia, estique Arca faper montes Arménia , também ló chegaó a tomar porto no alto monte do Ceo Empíreo ( que nos de Arménia elbva figurado , Arménia , diz Ri - °en< *' cardo à  ...
Francisco Javier (Santo), 1736

用語«ARMÉNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArméniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jogo em Direto
0 Sargis Hovsepyan, selecionador da Arménia, escolheu o seguinte onze: Kasparov; Mkoyan, Arzumanjan, Haroyan e Andonian; Mkhitaryan e Mkrtchyan; ... «O Jogo, 9月 15»
2
Protesto na Arménia acaba com 18 feridos e 250 detidos
Acabou mal um protesto contra a forte subida do preço da eletricidade na Arménia. Mais de cinco mil pessoas manifestaram-se em Erevan contra os aumentos ... «euronews, 6月 15»
3
Fernando Santos: «Arménia? Houve momentos que nem consegui …
O treinador português afirmou que sabia a forma como a equipa da Arménia se ia apresentar e que Portugual "montou uma estratégia prevendo os vários ... «Record, 6月 15»
4
Ronaldo salvou a selecção do desastre na Arménia
Ganhou na Arménia por 3-2 e lidera o Grupo I com folga suficiente para garantir um dos dois primeiros lugares que dão acesso directo à prova. Mas isso não ... «Público.pt, 6月 15»
5
Portugal procura primeira vitória na Arménia
Para alcançar o objetivo mínimo, a seleção nacional terá de vencer na Arménia, algo que nunca conseguiu nas duas vezes que visitou a país. Em 1996 e 2007 ... «Jornal de Notícias, 6月 15»
6
Vieirinha titular na seleção portuguesa frente a Arménia
Nani e Vierinha são titulares na seleção portuguesa que, nesta tarde de sábado, defronta a Arménia, em Erevan, jogo do grupo I de qualificação para o Euro ... «Jornal de Notícias, 6月 15»
7
Moutinho realça vitória "histórica" da seleção frente à Arménia
João Moutinho realça que a seleção nacional estava preparada para encontrar uma boa equipa e sublinha que a equipa das quinas, depois de ter começado a ... «RTP, 6月 15»
8
Quaresma pronto para ser titular na selecção contra a Arménia
Sobre o jogo de sábado, em Erevan, num país onde Portugal nunca venceu, Quaresma alertou que a Arménia é uma equipa "forte, que defende bem e sai no ... «Público.pt, 6月 15»
9
"Cansaço não vai estar presente" no jogo com a Arménia
O jogador do Mónaco explicou que a seleção "quer fazer tudo" para somar a sua primeira vitória de sempre na Arménia, frente a um "adversário difícil", que no ... «Jornal de Notícias, 6月 15»
10
Pauleta: vitória de Portugal na Arménia será "passo importante …
O antigo internacional português e atual dirigente federativo Pauleta afirmou esta quarta-feira que a vitória de Portugal na Arménia, no sábado, seria "um passo ... «Correio da Manhã, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arménia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/armenia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z