アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asteca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASTECAの発音

as · te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTECAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でASTECAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«asteca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アステカ

Astecas

旗大陸北アメリカ首都テノチトルラン公用語ナハト族宗教宗教宗教アゼルタ政権君主制トルタニ•1376-1395アカマピチリ•1520-1521クアウテモク史•1325年3月13日1325テノチティトランが設立されました。 •1521年8月13日1521アステカ帝国の征服多様な通貨アステカ人やアステカ人は、現在のメキシコの中部からの特定の民族、特にナワトル語を話し、14世紀にメゾアメリカの大部分を支配した集団であった XVI。 Nahuatl aztecatlとaztecahの言葉はナワトル語の文化の神話的な場所であり、後に文化そのものの定義用語として採用された「Aztlanの人々」を意味します。 多くの場合、「アステカ」という用語は、テノチティトランの旧市街のアステカ人を指し、テクココ湖の島に位置し、メキシカ・テノチカまたはコウルア・メキシカスと呼ばれています。 Bandeira Continente América do Norte Capital Tenochtitlan Língua oficial Náuatle Religião Religião asteca Governo Monarquia Tlatoani • 1376–1395 Acamapichtli • 1520–1521 Cuauhtémoc História • 13 de março de 1325 de 1325 Tenochtitlan é fundada. • 13 de agosto de 1521 de 1521 Conquista do Império Asteca Moeda Várias Os povos astecas ou aztecas eram certos grupos étnicos da região central do atual México, em particular os grupos que falavam a língua náuatle e que dominaram grande parte da Mesoamérica entre os séculos XIV e XVI. As palavras em náuatle aztecatl e aztecah significam "povos de Aztlan", um lugar mitológico para a cultura de língua náuatle e mais tarde adotado como termo definidor da própria cultura. Muitas vezes o termo "asteca" refere-se exclusivamente aos povos astecas da cidade de Tenochtitlan, que localizava-se em uma ilha no antigo lago Texcoco e que se referiam a si mesmos como Mexica Tenochca ou Cōlhuah Mexicas.

ポルトガル語辞典で«asteca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTECAと韻を踏むポルトガル語の単語


Linguateca
Linguateca
Pinacoteca
pi·na·co·te·ca
biblioteca
bi·bli·o·te·ca
bisteca
bis·te·ca
cinemateca
ci·ne·ma·te·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fonoteca
fo·no·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
mapoteca
ma·po·te·ca
mazateca
ma·za·te·ca
peteca
pe·te·ca
revisteca
re·vis·te·ca
teca
te·ca
tolteca
tol·te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca
zapoteca
za·po·te·ca

ASTECAのように始まるポルトガル語の単語

astático
asteísmo
astela
astema
astenia
astenocorese
astenomania
astenopia
astenopirético
astenopiria
astenosfera
astenoxia
asteracanta
asteráceas
asterela
astereognosia
astereômetro
asterino
asterisco
asterismo

ASTECAのように終わるポルトガル語の単語

apoteca
carateca
carioteca
carpoteca
datilioteca
dimorfoteca
endoteca
fitoteca
fonteca
gastroteca
gliptoteca
hoploteca
iconoteca
jateca
minibiblioteca
morupeteca
ooteca
pateca
podoteca
tipoteca

ポルトガル語の同義語辞典にあるastecaの類義語と反意語

同義語

«asteca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTECAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astecaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのastecaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«asteca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿兹特克
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aztec
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एज़्टेक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ازتيك
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ацтекский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

asteca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাজটেক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Aztec
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Aztec
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aztekisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アステカ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아즈텍
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aztec
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Aztec
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அஸ்டெக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अझ्टेक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Aztek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

azteco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Aztek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ацтекскій
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Aztec
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αζτέκων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Aztec
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Aztec
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Aztec
5百万人のスピーカー

astecaの使用傾向

傾向

用語«ASTECA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«asteca»の使用頻度を示しています。
astecaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asteca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、astecaに関するニュースでの使用例

例え

«ASTECA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からastecaの使いかたを見つけましょう。astecaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HOROSCOPO ASTECA
Como os antigos egípcios e chineses, também os astecas, no antigo México, consultavam o Céu para conhecer o destino dos homens.
CHRISTA-MARIA
2
A Civilização Asteca
Juntamente com A civilização inca e A civilização maia, esse volume escrito por Jacques Soustelle forma o que se poderia chamar de um tríptico das grandes civilizações ameríndias que tiveram seu declínio e extinção decretados ...
Jacques Soustelle, 1987
3
A Verdadeira América Vol. I
Na mão direita de cada figura, notamos os mesmos desenhos existentes no Disco do Calendário Solar ou Calendário Asteca que identificam os sóis de cada Tun. Balamquitze com o escudo do primeiro Sol ou ciclo com a figura do Caimán .
René Haurón
4
VINGANÇA ASTECA
Mais uma vez, Gary Jennings convida o leitor a se solidarizar com um povo que teve suas terras tomadas e seu moral destruído pelo reino mais poderoso do mundo; a Espanha, que submeteu por meio da força o poderoso Império Asteca e ...
GARY JENNINGS
5
Antropologia Cultural
Tratavam-se, também eles, de um orgulhoso povo do deserto, um de entre sete grupos que antes se auto-denominavam asteca, tendo mudado o seu nome após anos de migração. Uma vez que não eram originários do Vale do México, ...
Priscila Rezende
6
Outono Asteca
Terceiro volume da série histórica sobre a mais importante das civilizações pré-colombianas, 'Outono asteca' dá seqüência à sangrenta história do fim deste império indígena, motivada pela conquista espanhola.
Gary Jennings, 2003
7
Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita
A PRIMEIRA ESCRITA DO CONTINENTE AMERICANO Náuatle escrita iDeoGráfica asteca Bloco De líNGuas aGlutiNaNtes faladas do Sudoeste dos Estados Unidos à América Central, o asteca-tanoano divide-se em dois ramos: o uto-asteca ...
Adovaldo Fernandes Sampaio
8
América Latina: identidades em construção : das sociedades ...
Guerra, religião e poder entre os Astecas Paulo Seda Quando da chegada dos espanhóis ao México, a sociedade asteca demonstrava uma intensa religiosidade, com toda a vida pública e privada dominada pelos ritos e crenças. Contudo ...
Maria Teresa Toríbio Brittes Lemos, 2008
9
Operaçao Centurion
Logo todos os olhares se voltaram para Vulpine. Não pensou duas vezes. Lançou seu gancho sobre outro vitral e saiu voando atrás de Roy Asteca. Pelo lado de fora, o telhado do templo tinha o formato cilíndrico de uma grande abobada.
Richardt Guitterzzi
10
A Igreja Latino-Americana no contexto mundial
No México e na América Central, havia a cultura maia-asteca. No Peru, existia a cultura inca. As demais culturas eram de características secundárias, mas nem por isso deixavam de apresentar características importantes. As culturas do ...
Martin N. Dreher, 1999

用語«ASTECA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastecaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Historiador dedica 30 anos para confeccionar réplica de símbolo da …
Historiador dedica 30 anos para confeccionar réplica de símbolo da cultura asteca. Deveraldo Albuquerque ficou encantado com a Pedra do Sol. Todo esse ... «NE10, 5月 15»
2
Em cerimônia asteca, tocha do Pan é acesa no México e segue …
Em cerimônia repleta de símbolos da cultura do povo asteca, a tocha dos Jogos Pan-Americanos de Toronto foi acesa nesta segunda-feira, na cidade antiga de ... «Globo.com, 5月 15»
3
Estudo conclui que Império Asteca não era tão poderoso como se …
O Império Asteca não era tão "poderoso" como se pensava até agora e não tinha o domínio completo da região mexicana onde se assentaram durante séculos, ... «Globo.com, 3月 15»
4
TAMANHO DA LETRA
Cantona (Casa do Sol, em asteca) tinha 12km², abrigava praças, alamedas, ... voltou a ficar úmido em 1.300 d.C, pouco antes da ascensão do império asteca. «Diário de Pernambuco, 3月 15»
5
Vazamento de adutora deixa bairros da Grande BH sem …
Duas manutenções de adutoras são realizadas nesta sexta na Rua João Bernardo Magalhães, no Bairro Santa Mônica, em BH, e Bairro Asteca, em Santa ... «Estado de Minas, 1月 15»
6
A Copa como sacrifício asteca
Poeta da natureza, Carlos Pellicer escreveu: “O verde se alimenta de amarelo”. O verso define a vacilante paixão mexicana: em cada Copa começamos ... «EL PAÍS Brasil, 6月 14»
7
Arqueólogos descobrem cemitério de cães astecas sob prédio no …
Os astecas acreditavam que os cães poderiam conduzir as almas humanas às suas novas vidas após a morte na Terra, e poderiam guardar pirâmides e outros ... «Último Segundo - iG, 2月 14»
8
México: arqueólogos encontram cemitério asteca para cães
Esqueletos de cães foram enterrados entre 1350-1520 d.C, durante o apogeu do império asteca. Descoberta tem grande significado para arqueólogos. «Terra Brasil, 2月 14»
9
Manuscrito Voynich pode ter sido escrito em linguagem asteca
A sugestão dele é que o manuscrito tenha sido escrito aqui, na América Latina, e em uma língua da família asteca, o Nahuatl, embora em um código de ... «Galileu, 2月 14»
10
Descubra, finalmente, a diferença entre os astecas, maias, incas e …
As civilizações olmeca, maia, inca e asteca são algumas das maiores civilizações antigas da história, e mesmo assim sabemos muito pouco sobre eles, em ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Asteca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/asteca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z