アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fonteca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFONTECAの発音

fon · te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FONTECAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FONTECAと韻を踏むポルトガル語の単語


Linguateca
Linguateca
Pinacoteca
pi·na·co·te·ca
asteca
as·te·ca
benteca
ben·te·ca
biblioteca
bi·bli·o·te·ca
bisteca
bis·te·ca
cinemateca
ci·ne·ma·te·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fonoteca
fo·no·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
mapoteca
ma·po·te·ca
peteca
pe·te·ca
teca
te·ca
tolteca
tol·te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca
zapoteca
za·po·te·ca

FONTECAのように始まるポルトガル語の単語

fontainha
Fontainhas
fontal
fontana
fontanal
fontanário
fontaneira
fontanela
fontanésia
fontange
fontano
fonte
fonteira
fontela
fontenário
fontinal
fontista
fontícola
fontícula
fontículo

FONTECAのように終わるポルトガル語の単語

apoteca
carateca
carioteca
carpoteca
dimorfoteca
endoteca
fitoteca
gastroteca
gliptoteca
hoploteca
iconoteca
jateca
mazateca
minibiblioteca
morupeteca
ooteca
pateca
podoteca
revisteca
tipoteca

ポルトガル語の同義語辞典にあるfontecaの類義語と反意語

同義語

«fonteca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FONTECAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fontecaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfontecaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fonteca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fonteca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fuenteca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Source
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fonteca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fonteca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fonteca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fonteca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fonteca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Source
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fonteca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fonteca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fonteca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fonteca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fonteca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fonteca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fonteca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fonteca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fonteca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fonteca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fonteca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fonteca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fonteca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fonteca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fonteca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fonteca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fonteca
5百万人のスピーカー

fontecaの使用傾向

傾向

用語«FONTECA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«fonteca»の使用頻度を示しています。
fontecaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fonteca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fontecaに関するニュースでの使用例

例え

«FONTECA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfontecaの使いかたを見つけましょう。fontecaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes do parlamento Brazileiro
J. S. Carrao. — л. Pereira Pinto. — Martinho Campos. — Silveira Lobo. — P. Campos. — Tavares de .Vello. — Cerqueira Leite. — Cyrillo. — Monsenhor Felicissimo. — Alcantara hachado. — Paula Fonteca. — A. Barros. — Aze- tcdo Poica.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
2
Gazeta de Lisboa
Sendo presente a EIRei Nosso Senhor o Officio N.* 146 , que V. S.* me dirigió em data de 26 do correóle roes communicando o Donativo, que a bem das urgencias do Estado fuera Caetano da" Fonteca Baptista , da Villa de Gouvêa, ...
3
Annaes do Senado Federal
Art. 2.» Ficäo revogadas as disposiçôes em contrarin « Paco da camara dos depulados, em 20 de main de 1865. — Bardo de Prados, presidente. — Tito Franco de álmeida, 1.» secretarin. — Antonin da Fonteca Vienna, 2 » secretarin » — Foi ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1865
4
Anais da Câmara dos Deputados
... das faculdades de medicina do Imperio ficfio igualados aos vencimentos dos lentes substitutos das mesmns facnldades. « 8. R,— Paco da cámara dos depotados, em 13 de Julho de 1868.— 4. О'. <fc Pavía Fonteca. — Strgiode líactio. > ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
5
Cystic Fibrosis
In 1606, Alonso y de los Ruyzes de Fonteca, a Spanish professor of medicine, wrote that the fingers taste salty after rubbing the forehead of a "bewitched" child. Since excessively salty sweat is a symptom of cystic fibrosis, historians conclude  ...
Maxine Rosaler, 2007
6
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus no ...
... pay>fcn4o9 prim*iro>qHe ufouesta 4çva$ai9 Q. ?adre Fïcpoltto* A morte do Padre Pedro da Fonteca foi de todos geralmente fentida, astìm de casa, como de rbra, de todas as pcílpas, graves deste Reyuó^Gover* nadores, Duques3Condes  ...
Antonio Franco ((S.I.)), Universidade de Coimbra (Portugal), 1719
7
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
T Si He o fobredito Antonio de Almada da Fonteca pofluidor de Ьй morgado , que confta de varias moradas de talas ntefta Cidade, 8c de hüas marinhas de fal erri Alcochetc,o quat inftituhio Rodrigo de Almada, particular amigo do Capitaó ...
Antonio C. da Costa, 1712
8
Os Cinco Livros de Moyses, etc. [Translated by members of ...
E o altar do holocausto, e todos seus vasos, e a fonteca sua basa. 29. Alli, sanctificarás estas cousas,pera~ que sejaò sanctídade das sanctidades : qual uer que tocar em estas cousas, será sanctificado. zo. Ungirás tambem a Aaron e seus ...
‎1719
9
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
O Sr. Fonteca Rangel: — Sr. Presidente, levan- to-me, e levantarei a voz para approvar o que disse o Sr. f^eiga Cabral, e para combater a opinião de outro illustre Preopinante, que pertende equiparar os serviços militares aos de quaesquer ...
Portugal Cortes, 1822
10
Diário de um fescenino
L'm alter ego impicdu So, ingalo e com seu criador. pois raros escritores são ttlohonaecom'incentes nos diálogos ENQUaÍIÍO 0 autor quer manter-se como Rubem Fonteca. Ao escrever o diatio. Rufus tento cru-rL das amadas; “Henriette me ...
Rubem Fonseca

用語«FONTECA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfontecaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Más problemas en el túnel de la Línea
... Construirte, HH Arquitectura, Condux (México) y Constructora Herreña Fonteca (España), entre otras. Además, alrededor de 1.000 trabajadores quedarán en ... «Semana.com, 1月 15»
2
Toledo dona alrededor de 125 mil
... la biblioteca especializada en arte, el cine El Pochote, el Centro Fotográfico Manuel Álvarez Bravo, la Fonteca Eduardo Mata y algunas salas de exposición. «24-horas, 1月 15»
3
Sigue la oscuridad en La Línea
... lo que significa que Condux (de México), Constructora Herreña Fonteca (de España), Constructora Carlos Collins, Álvarez y Collins, Promotora Montecarlo ... «ElEspectador.com, 1月 15»
4
La polémica póliza que tenía el túnel de La Línea
Y si bien los contratistas –Condux (de México), Herreña Fonteca (de España), Constructora Carlos Collins, Álvarez y Collins, Promotora Montecarlo Díaz, ... «ElTiempo.com, 10月 14»
5
“Hay que evitar repetir los errores del pasado”: Asotunel
El actual constructor del túnel es la Unión Temporal Segundo Centenario, conformada por las empresas Condux, Constructora Herreña Fonteca, Constructora ... «El Nuevo Dia, 7月 13»
6
El segundo túnel de la línea estaría listo en 2018: ANI
... conformada por las empresas Condux, Constructora Herreña Fonteca, Constructora Carlos Collins, Álvarez y Collins, Promotora Montecarlo Díaz, Túneles de ... «El Nuevo Dia, 7月 13»
7
HANK DANISZEWSKI, The London Free Press
Representatives from J.M. Fonteca, one of Portugal's older wineries, and Canadian distributor Vins Phillipe Dandurand were there for the event. «London Free Press, 11月 11»
8
Saving the Sweet Sounds
As many aspects of this aural rainbow have become anachronistic, the FONTECA NACIONAL (National Audio Archive) has intervened and started a contest to ... «The Mariachi's Hat Blog, 9月 10»
9
Vabre. Union des commerçants: nouveau bureau, nouveaux projets
... vice-président, de Florence Bardou et Isabelle Da Fonteca pour le secrétariat et la trésorerie sera entre les mains d'Elisabeth Massot secondée par Alain Guy. «LaDépêche.fr, 3月 10»
10
Unión Temporal Segundo Centenario hará el túnel de La Línea
Ese consorcio está conformado por las empresas Condux (de México), Constructora Herreña Fonteca (de España), Constructora Carlos Collins, Álvarez y ... «El Espectador, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Fonteca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fonteca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z