アプリをダウンロードする
educalingo
azêmola

"azêmola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAZÊMOLAの発音

a · zê · mo · la


AZÊMOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AZÊMOLAと韻を踏むポルトガル語の単語

anêmola · cachamola · esmola · mamola · mola · râmola · sêmola · tiramola

AZÊMOLAのように始まるポルトガル語の単語

azevichar · azeviche · azevieiro · azevinheiro · azevinho · azevrado · azevrar · azevre · azêmala · azêmela · azia · aziago · aziar · azida · azimbre · azimia · azimita · azimutal · azimute · azincho

AZÊMOLAのように終わるポルトガル語の単語

Zola · agrícola · angola · bola · cola · consola · escola · espanhola · gola · granola · mariola · nicola · ola · parola · pistola · pola · rola · sola · viola · vola

ポルトガル語の同義語辞典にあるazêmolaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AZÊMOLA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«azêmola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«azêmola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AZÊMOLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azêmolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのazêmolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«azêmola»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

azêmola
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Azémola
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Azoles
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

azêmola
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

azêmola
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

azêmola
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

azêmola
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

azêmola
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

azêmola
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

azêmola
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

azêmola
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

azêmola
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

azêmola
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

azêmola
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

azêmola
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

azêmola
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

azêmola
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

azêmola
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

azêmola
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

azêmola
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

azêmola
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

azêmola
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

azêmola
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

azêmola
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

azêmola
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

azêmola
5百万人のスピーカー

azêmolaの使用傾向

傾向

用語«AZÊMOLA»の使用傾向

azêmolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azêmola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、azêmolaに関するニュースでの使用例

例え

«AZÊMOLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からazêmolaの使いかたを見つけましょう。azêmolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cinco dias de sagração
Era o Azêmola, o fadista cego de todas as cangostas e puteiros. Uma mulher vestida de preto e sem pintura levantou-se e guiou-o até a mesa. O Azêmola sentou-se, bebeu um copo de vinho e afinou a guitarra. A mulher levantou um braço.
Cunha de Leiradella, 1993
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(VEJ) azêmola A sílaba tónica é a antepenúltima (ZÊ), e, por isso, a palavra leva acento (proparoxítona). O substantivo designa besta de carga. ♢ Passava o dedo na boca aberta de outra AZÊMOLA. (SA) Azerbaijão [Ásia] O adjetivo pátrio é ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Histórias de Trancoso
Buscaram ambos mato para lançar ao redor da azêmola, para poder chegar a ela sem se atolar. Trabalhou tanto o pobre homem nisto, tirando(2' ele e o dono por ela, que, tirando às vezes pelos pés e mãos, e outras pelo cabresto e rabo, ...
Gonçalo Fernandes Trancoso, Franco de Barros, 1983
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
—f-nd-q; morf. 'al-u—u-; tipo futluk, com 'al-. Sobrevivência. 211-a. AZÊMALA - AZÊMELA - AZÊMOLA - AZÊMULA - AZÍMELA - ENZÊMULA AZÊMELA, s. f. ou AZÊMOLA, s. f. ou AZÊMULA, s. f. "Besta de carga, que forma récua com outras.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Dom Quixote de la Mancha:
acudir, porque andava ocupado em aliviar uma azêmola carregada de vitualhas, que os bons dos padres traziam. Engenhou Sancho do seu gabão uma espécie de saco; e, recolhendo nele tudo o que pôde e lhe coube dentro, o cargou para ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
6
Relações de Pero de Alcáçova Carneiro, conde da Idanha: do ...
... e ia o corpo em uma azêmola, em uma tumba, coberto com um pano preto de veludo com uma cruz de damasco branco, e, à entrada das casas, deceram a tumba da azêmola e a tomaram Condes e fidalgos dos ombros, e assim foi levado ...
Pero de Alcáçova Carneiro (conde da Idanha), Ernesto de Campos de Andrada, 1937
7
Vocabulário taurino ilustrado
A' ordem transmitida pelo neto, entra na arena a azêmola com as caixas das farpas, as quais vem cobertas com um pano a que se dá o nome de reposteiro. A azêmola deve entrar na arena a trote largo, ladeada pelos moços de forcado e ...
Antonio Rodovalho Duro, 1915
8
Camilo Broca
... deste para que fosse o seu querido menino obeneficiário. O cavaleiro Martinho,de quemtroçavam porjamais ter conseguido montar umasimples azêmola,ajuntava deste jeito ao seu puritanismo de famigerado impotente o arreganho.
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
9
Presença de João Gaspar Simões: exposição comemorativa do ...
Ele era um cavalo, e Camilo era outro. Herculano? Um avestruz. Garrett? Um pinguino [sic]. Júlio Dinis? Uma azêmola. Nunca tivemos romancistas. Nem críticos. Ramalho era asno; Oliveira Martins, um pardal; e Fialho uma mariticaca [ i. é, ...
‎2003
10
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
AZÊMOLA (ár. AZ-ZAMILA): besta de carga, besta velha e cansada, cavalo velho . 345. AZENHA (ár. AS-SAMYA): moinho movido à água. 346.AZERBE (ár.AZ- ZERBE):para-vento de ramos para amparar as eiras. –345 –344 347. AZEVÉM ( r.
Zaidan, Assaad, 2014

用語«AZÊMOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazêmolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dose de 30 milhões de reais
E só olhar as fotos do azêmola ,pra constatar que o figado já foi pro espaço. Giovanna. 9 de novembro de 2014 às 15:05. A nota está claramente distorcendo a ... «veja.com, 11月 14»
2
Nathalia Timberg entra na campanha contra o celular e pede “Saia …
A terceira etapa da campanha, se esses azêmolas não se emendarem (como dizia a minha avó), poderia ter este singelo slogan: “Enfie esse celular no c***, ... «BIZZ, 2月 14»
3
Mercedes Classe S Longo. Carro de Patrão
Não falo mal do meu País com estrangeiro. Também, o que é Mula-de-Patrão, Azêmola, dela diz a ciência. Cernelha alta, distinta, elegante, dotada postura ... «Automotive Business, 11月 13»
4
Dicas para se falar e escrever bem o português
Azêmola (ou azêmela) besta de carga; pessoa curta de inteligência. 8. Por incrível que pareça, os dicionários não registram o adjetivo pátrio relativo a Amã ... «Paraná-Online, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Azêmola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/azemola>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA