アプリをダウンロードする
educalingo
badigó

"badigó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBADIGÓの発音

ba · di · gó


BADIGÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BADIGÓと韻を踏むポルトガル語の単語

guigó

BADIGÓのように始まるポルトガル語の単語

badejete · badejo · badele · badeleíta · baderna · badernar · badernas · baderneiro · badernista · badém · badiana · badiera · badil · badmínton · badoém · badofe · badola · badona · badorar · badulaque

BADIGÓのように終わるポルトガル語の単語

bendegó · bendengó · bijagó · bogó · caxingó · chogó · gogó · gongó · jogó · molongó · nilgó · pengó · rongó · xangó

ポルトガル語の同義語辞典にあるbadigóの類義語と反意語

同義語

«badigó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BADIGÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語badigóを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbadigóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«badigó»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

badigó
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Badigó
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bady
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

badigó
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

badigó
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

badigó
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

badigó
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

badigó
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

badigó
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

badigó
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bady
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

badigó
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

badigó
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

badigó
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

badigó
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

badigó
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बॅडी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

badigó
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

badigó
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

badigó
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

badigó
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

badigó
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

badigó
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

badigó
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

badigó
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

badigó
5百万人のスピーカー

badigóの使用傾向

傾向

用語«BADIGÓ»の使用傾向

badigóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«badigó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、badigóに関するニュースでの使用例

例え

«BADIGÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbadigóの使いかたを見つけましょう。badigóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Náut. Arrebém, para fixaros colhedores, quando seapertam as enxárcias. (Fr. baderne) * *Badernar*, v. i. Bras. Pandegar. Madraçar. (De baderna^1) *Badiana *,f.Árvore magnoliácea e fructifera da Ásia. * *Badigó*, m.Prov.trasm. Sujeito gordo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 217. badameco.s V, 29; XI, 148; XX, 142. badana, s II, 245; V, 29; XI, 148; XII, 312; XIX, 189; XX, 142. badanau XIII, 112. badejo XIX, 189. badelada XXVIII, 225 . badèle XVI, 217. badelo XIX, 189; XXVIII, 225. bàdice XIX, 189. badigó V, 29.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Irmão Fulgêncio, e outras estórias
Pois até a filha de um vizinho queixou-se de que Elesbão andava agaturrando as suas cachilras, comportamento nada próprio, portanto, de um badó. * * * Quando cresceu, Elesbão tornou-se ainda bem mais badigó. Com essa 225.
Carlos Menezes, 1968
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Bodeguiee. - Porcaria, mexerutada. Bodelgo.-Rapaz gorducho, empipotado, e principalmente boehechndo. Bodigo. - Quasi o mesmo que boúlelgo e badígo', com a difierença de bodigo e bodelgo se appliearem mais a rapazes, e de badigó ...
5
Revista portuguesa de filologia
... intrujitite ( 1 4), latinite (14), rapantite (14), te- Ihite (14), tubaronite (14) -ivas: testivas (17) -heis: bebestíveis (17), factíveis (14) -izar: charivarizar ( 1 6) -ó: badigó (62), baralhó (62), cachimbo (62), cafundó (62), caxin- gó (62). chilindró ( 62), ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BADIGÓ, s. m. Ptoo. Individuo gordo ou pançudo. *BADIM. Freg. do conc. de Monçâo. Pop.: 645 hab. em 114 fogos (1950). A toponimia desta freg. é o bastante para ter de considerar-se o seu povoamenlo muito anterior ao séc. XII, mas a ...
7
Lexikalisches aus dem katalanischen und den übrigen ...
Man könnte noch mall. budeca 'kleines Kind' (zu albudeca 'Wassermelone') vergleichen, anderseits das mall. búcsac 'budeca, aczêb', vielleicht auch tras - os - montes badigó , bodelgo , bodigo 'rapaz gorducho'. Thomas macht auf die ...
Leo Spitzer, 1921
8
Biblioteca dell'"Archivum Romanicum.": Linguistica
Man könnte noch mall, budeca 'kleines Kind' (zu albudeca 'Wassermelone') vergleichen, anderseits das mall, bücsac 'budeca, aczêb', vielleicht auch tras - os - montes badigó , bodelgo , bodigo 'rapaz gorducho'. Thomas macht auf die ...
参照
« EDUCALINGO. Badigó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/badigo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA