アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bijagó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBIJAGÓの発音

bi · ja · gó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIJAGÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBIJAGÓはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«bijagó»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ビジャゴス

Bijagós

ビジャゴは、ギニアビサウ地方のビジャゴの群島に生息するアフリカの人々である。 Os bijagós constituem um povo africano que habita o arquipélago dos Bijagós, na região da Guiné-Bissau.

ポルトガル語辞典で«bijagó»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIJAGÓのように始まるポルトガル語の単語

biguano
biguar
biguarim
biguatinga
biguá
bigume
bigutado
bigúmeo
biiodeto
biisquiático
bijanilo
bijectiva
bijetiva
biju
bijugado
bijutaria
bijuteria
bilabiado
bilabial
bilamelar

BIJAGÓのように終わるポルトガル語の単語

badi
bende
benden
bo
caxin
cho
go
gon
gui
jo
molon
nil
pen
ron
xan

ポルトガル語の同義語辞典にあるbijagóの類義語と反意語

同義語

«bijagó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIJAGÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bijagóを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbijagóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bijagó»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Bijagó
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bijagó
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bijou
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Bijago
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Bijagó
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Bijagó
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bijagó
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Bijagó
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bijago
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bijagó
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bijagó
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Bijagó
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Bijagó
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bijagó
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bijagó
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Bijagó
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Bijagó
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bijagó
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Bijagó
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bijagó
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Bijagó
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bijagó
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bijagó
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bijagó
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bijagó
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bijagó
5百万人のスピーカー

bijagóの使用傾向

傾向

用語«BIJAGÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«bijagó»の使用頻度を示しています。
bijagóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bijagó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bijagóに関するニュースでの使用例

例え

«BIJAGÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbijagóの使いかたを見つけましょう。bijagóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Africana: The Encyclopedia of the African and African ...
The Bijagó people inhabit the GUINEA-BISSAU archipelago of the same name. For years they fiercely resisted foreign domination. Anthropologists believe the Bijagó are related to mainland ethnic groups such as the Papeis and Nalus, who  ...
Kwame Anthony Appiah, Henry Louis Gates, Jr., 2005
2
O desafio do escombro: nação, identidades e pós-colonialismo ...
Originalmente um povo guerreiro e conhecedor de técnicas de navegação, famosos e temidos como apresadores de escravos, os Bijagó são hoje agricultores. Sua estrutura social é matrilocal e matrilinear, e a principal divisão é por classes ...
Moema Parente Augel, 2007
3
Estudos, ensaios e documentos
Entchiqueler Epádum Epáinta Nomes botánicos Bijagó Вijagó Brame Fula Bijagó Bijagó Fetupe Fetupe Fetupe Bijagó Papel Balanta Bijagó Bijagó Bijagó Bijagó Brame Papel Fula e Futa -fula Bijagó Bijagó Papel Balanta Balanta Balanta ...
4
The Rough Guide to West Africa
"Minimal Malinké"), Balante, Manjak, Pepel, and Bijagó, spoken on the islands of the same name. The surrounding Francophone influence means that Guinea- Bissauans often have some basic knowledge of French, but seldom of English.
Richard Trillo, 2008
5
Historical Dictionary of the Republic of Guinea-Bissau
“Les Noirs et les 'blancs' de l'ethnographie coloniale: discours sur le genre en Guinée portugaise (1915–1935).” Lusotopie 12, no. 1 (2005): 55–76. Henry, Christine. “Les 'arebuko' des Bijagó (Guinée-Bissau): culte de possession, objets de ...
Peter Karibe Mendy, Lobban Jr., 2013
6
An Introduction to African Languages
Diola: Bayot-Essin, etc.; 2. Manjaku, Mankanya, Papel; 3. Balanta D. Eastern Senegal-Guinea 1. Tenda*: Tenda Mayo, Basari; Onian, Bedik; Konyagi 2. Biafada, Badyara 3. Buy, Kasanga; Bainouk E. Nalu: Nalu, Mbulungish, Pukur II. Bijagó (n ...
G. Tucker Childs, 2003
7
Nomes vernáculos de algumas plantas da Guiné Portuguesa
Fahándu Fáll-fótO Falerô-djambô Famé Fanhandje-úri Fáuie Fanta Fará Farcacutchá ... Farôba Farôba de lala Tribos Bijagó Bijagó Bijagó Bijagó Bijagó Bijagó Bijagó Fula Bijagó Brame e Man jaco Bijagó Papel Papel Bijagó Brame Bijagó ...
Joaquim do Espírito Santo, 1963
8
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
Rogério Paulo, Vasco Santana e Anna Paula emO Costa d'África Quando o tio Bernardo se dirige ao suposto criado e lhe chama «bijagó» eu acho que tudo em nós estremece – e se percebe, preto no branco, que a fórmula da «comédia à ...
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
9
The Rise of the Trans-Atlantic Slave Trade in Western ...
At the farthest west were the Bijagó, who inhabited the archipelago of the same name in the Atlantic ocean. The numerous islands found here make it a mistake to see the Bijagó as one “ethnic group”. There were, and still are, important ...
Toby Green, 2011
10
Women and Slavery: Africa, the Indian Ocean world, and the ...
Nozolini's and Mãe Aurélia's business thrived on the purchase of captives supplied by ruling Bijagó lineages, which for centuries had raided the coast and rivers of the Upper Guinea Coast. By the 1830s these transactions were arousing the ...
Gwyn Campbell, Suzanne Miers, Joseph Calder Miller, 2007

用語«BIJAGÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbijagóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Organização Afetos com Letras lança guia para potenciar turismo …
A responsável apontou, ainda, o arquipélago dos Bijagós, que obteve estatuto de ... pelos espíritos segundo uma lenda Bijagó", assinalou Joana Benzinho. «LUSA, 10月 15»
2
Projeto na Guiné-Bissau anda em busca dos últimos peixes-serra …
A serra, por exemplo, faz parte do folclore ancestral do povo Bijagó (que habita nas ilhas) como parte de máscaras de diferentes cerimónias, pintadas e ... «RTP, 11月 13»
3
Bubaque, Far Away
We leave Bissau and take the small passenger ferry to the island of Bubaque in the Bijagós archipelago off the coast of West Africa. It is late December, and ... «Roads and Kingdoms, 5月 13»
4
Forças Armadas da Guiné-Bissau estão dispostas a colaborar e …
Otros, como los Balanta, literalmente "los que rechazan", y los Bijagó se refugiaron en las islas. Durante los siglos XV y XVI, el reino Kaabu, aprovechando el ... «AngoNotícias, 4月 13»
5
Törpe sámán támadt az Afrikában forgató magyarokra
A szigeten, a bijagó törzsnél legalább egy órán át vitáztak a helyiek a vendégekről - ebből egy kukkot sem nem értettek a magyarok -, végül közölték a törzs ... «Origo, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Bijagó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bijago>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z