アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bajoujice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBAJOUJICEの発音

ba · jou · ji · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAJOUJICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BAJOUJICEと韻を踏むポルトガル語の単語


gajice
ga·ji·ce
intrujice
in·tru·ji·ce
macanjice
ma·can·ji·ce
nojice
no·ji·ce
sabujice
sa·bu·ji·ce
sujice
su·ji·ce
vunjice
vun·ji·ce

BAJOUJICEのように始まるポルトガル語の単語

baixura
baía
bajanco
bajar
bajeense
bajerê
bajesto
bajiru
bajogar
bajoujar
bajoujo
bajó
baju
bajude
bajulação
bajulador
bajular
bajulatório
bajulice
bajunça

BAJOUJICEのように終わるポルトガル語の単語

Alice
Berenice
Eunice
Nice
OpenOffice
burrice
cálice
cúmplice
damice
défice
felice
foice
hélice
novice
pontífice
sílice
tríplice
vice
índice
óbice

ポルトガル語の同義語辞典にあるbajoujiceの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BAJOUJICE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bajoujice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bajoujiceのポルトガル語での同義語

«bajoujice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAJOUJICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bajoujiceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbajoujiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bajoujice»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bajoujice
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bajójice
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bajoujice
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bajoujice
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bajoujice
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bajoujice
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bajoujice
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bajoujice
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bajoujice
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bajoujice
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bajoujice
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bajoujice
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bajoujice
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bajoujice
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bajoujice
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bajoujice
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bajoujice
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bajoujice
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bajoujice
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bajoujice
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bajoujice
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bajoujice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bajoujice
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bajoujice
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bajoujice
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bajoujice
5百万人のスピーカー

bajoujiceの使用傾向

傾向

用語«BAJOUJICE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«bajoujice»の使用頻度を示しています。
bajoujiceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bajoujice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bajoujiceに関するニュースでの使用例

例え

«BAJOUJICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbajoujiceの使いかたを見つけましょう。bajoujiceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ruas e histórias de Curitiba
Na verdade não deixou de sê-lo, embora tenha sido passageiro, de curta duração o ato de tirania da edilidade, calcado com evidência em lídima bajoujice , a mais importante atitude pessoal da época: agradar a Getúlio Vargas, que com seu ...
Valério Hoerner Júnior, 2002
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção, dito ou qualidade de l.a- joujo: «E que chegue a tanto a bajoujice do homem afeiçoado», Jorge Ferreira de Vasconcelos, Auleografia, I, 5. * Parvoíce: «...mas não compadeço a bajoujice do fidalgo», id., Eufrosína, V, 8. BAJOUJO, 5. m.
3
Comedia Evfrosina de Iorge Ferreira de Vasconcellos
... forme feu libelo querelan- tt do diro fuao , eftabaleça procurador , & paguelhe bem. ( Car. ) Ahy eftà o ponto , jà me eu fofro com a malicia do Doutor, mas nao compadeço a bajoujice do fidalgo , que oefcuyta, 8e ere amarrado na fua teima,  ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha, 1786
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... outros legumes. §. A do feijáo verde com o gráo. um prato de bajes guizt- das. BAJÓ , s. m. V. Bajú. Cast. 1. 48. col. 2. BAJOUGÍCE, s. f. Acçâo de bajoujo. §. A qoalidade de ser bijoujo. Eufr. 5. 8. Mas nam tompadeço a bajoujice do fidalgo.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Monteiro Lobato nas páginas do jornal
aos jornais caberia grande responsabilidade porque “transcrevem com as mais gordas entrelinhas da caixa quanta bajoujice amável nos impingem estrangeiros itinerantes (em troca de secretas gorjetas espirradas do tesouro). estampam, ...
Thiago Alves Valente
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Arremessar. *Bajoujar*, v. t. Fam. Acariciar. Lisonjear, adular. Amimar. ( Relacionase com bajular. Cf. Viana, Apostilas) *Bajoujice*, f. Qualidade de quem é bajoujo. Acção de bajoujar. *Bajoujo*, m. e adj.Oque lisonjeia ridiculamente. Baboso.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Mas nam com- padefo a bajoujice dofidalgo. BAJÓUJO, adj. Faro. Tolo, baboso, estupido. Eufr. 3. 2. "Ha mister grandes cantellas, e fingir de bajoujo." BAJÚ , s. ra . Vestido , que cobre o corpo , de mangas curtas , e fralda até o juelho ; na Asia ...
António de Morais Silva, 1823
8
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
... palanque — varanda — assento, banco. Bajlheiro, boiante, leve, veleiro. Bainha, forro, funda — estojo — vagem — costura, dobra, orla. Bamca, betesga, tadega, tasca, taverna. Baiuqueiro, bodegueiro, chanfa-- neiro, taberneiro. Bajoujice ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
BAJOUJICE, BAJOUJO, V. Tolice , Toleiräo. BAJU, s.m. vestido de mangas longa *. BAJULAÇAO, s.f. scrviços li- aon je i ros BAJULADOR, i. me, o que fai bajulaçôe». BAJULAR, v.a. faier obsequios indecorosos. BALA, s.f. bola de ferro; fardo.
José da Fonseca, 1843
10
Nominalia
... anos 60, que teria começado como ajudante de pedreiro. Era conhecida a camioneta do João dos BAIRROS, sempre numa “fona”... E vivia nos bairros... 50 /60 1582. Bajeca De “bajoujice” parvoíce toleima... 1583. Balancé Baloiço... 1584 .
Herminia Herminii

参照
« EDUCALINGO. Bajoujice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bajoujice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z