アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bazé"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBAZÉの発音

ba · zé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAZÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BAZÉのように始まるポルトガル語の単語

bavina
baxado
baxalato
ba
baxete
baxiará
baxim
baxiúba
baxo
baxtera
bazar
bazareiro
bazaruco
bazarugo
bazofiador
bazofiar
bazófia
bazófio
bazuca
bazulaque

BAZÉのように終わるポルトガル語の単語

Tai
anun
ban
chimpan
chipan
gan
tabar
tat

ポルトガル語の同義語辞典にあるbazéの類義語と反意語

同義語

«bazé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAZÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bazéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbazéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bazé»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

巴泽
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bazé
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bazé
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Baze
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Baze
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

База
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bazé
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Baze
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Baze
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Baze
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Baze
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Baze
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Baze
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Baze
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Baze
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Baze
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Baze
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Baze
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Baze
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Baze
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Базе
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Baze
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Baze
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

BAZE
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Baze
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Baze
5百万人のスピーカー

bazéの使用傾向

傾向

用語«BAZÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«bazé»の使用頻度を示しています。
bazéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bazé»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bazéに関するニュースでの使用例

例え

«BAZÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbazéの使いかたを見つけましょう。bazéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Português ou brasileiro: que língua é essa?
(Nelson de Faria, Bazé, p. 36); Colocou os livros na estante; "Alice coloca a bandeja sobre a mesinha do rádio." (Telmo Vergara, Contos da Vida Breve, p. 188) (...) (Aurélio) colocar v. (sXV cf. IVPM) bit. 1 por em (algum lugar); botar <c. o pé ...
‎2004
2
A Reverse Analytical Dictionary of Classical Armenian
471 0 ap 'sé 1 p'oé-é 6 het-é 6 y.or-mé.het-é 6 y.ay~n-m.het-é 6 y.ay-s-mhet-é sam—e-té lkt-é ewk'ai'isté pentakosté pentekosté pendékosté p'ax-st-é aSté t'é t'é t'é et'é et'é gr-e.t'é mi.t'é arcow-é arcow-é k'owé halowé bazé bazé bazé zowzé ...
Paul Jungmann, J. J. Weitenberg, 1993
3
The History of Vietnam
For the former, he wrote an introduction to Just Elephants, a book by a former hunting colleague, William Bazé, which was published in London in 1955. In it he invited hunters to pursue the “noble sport” in Indochina. He certainly was a ...
Justin Corfield, 2008
4
Tiger Tales: Tracking the Big Cat Across Asia
French colonist William Bazé hunted big game in Indochina until 1945, and recorded his exploits in the book Tiger! Tiger! (1957). Bazé vividly describes the great faunal wealth of Indochina, as well as some of the unusual methods men like ...
Ke. Ullāsa Kāranta, 2006
5
Beyond Developmentality: Constructing Inclusive Freedom and ...
Clearing these wastelands for cultivation was a priority task of the Company, which instituted the Bazé Zameen Daftar (wastelands office) and Bazé Zameen regulation in 1788, which prohibited landholders from making rent-free land grants.
Debal Deb, 2012
6
Lithuanian Dictionary: Lithuanian-English, English-Lithuanian
... mainq / barterinè prekyba base [beis] I а temas, nieksiskas base II n bazé; pagrindas, pamatas « pagristi; to ~ oneself (on) remtis baseball ['beisbo:!] n beisbolas baseless [ beislas] a nepagr[stas, be pa- grindo basement [ beismant] n rüsys, ...
Bronius Piesarskas, Bronius Svecevicius, 2013
7
Colloquial Albanian: The Complete Course for Beginners
Parashikimi i BERZH-it pér vitin 2011 ishte i qarté: rimékémbja pér vendet qé jané goditur nga kriza ekonomike do té mbetej e brishté dhe do té varionte né bazé té sfidave rajonale. Po ashtu, vetém pak dité mé paré né raportin vjetor pér  ...
Linda Mëniku, Hector Campos, 2012
8
Lithuanian Dictionary: English-Lithuanian, Lithuanian-English
... mainq / barterinè prekyba base [beis] I а temas, nieksiskas base II n bazé; pagrindas, pamatas « pagristi; to ~ oneself (on) remtis baseball ['beisbo:!] n beisbolas baseless [ beislas] a nepagr[stas, be pa- grindo basement [ beismant] n rüsys, ...
Bronius Piesarskas, 1995
9
Mata Serena
Barba rala, cabelo bazé. Riso constante. Olhos apertados e no fundo, brilhantes. Corpo franzininho. Coxingava de uma perna. O dono da casa autorizou e a visita soltou o burro, depois de jogar uma cuia dágua nos lombos dele. Tirar o sal ...
Carlos Magno de Melo, 2003
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. bazaruco) * *Bazé*,m.Bras. do N. Tabaco ruim. *Bazófia*, f.Vaidade, prosápia, fanfarronice. Guisado, feito com restos de comida. * Espécie de doce, o mesmo que farófia. * M.Prov. Aquelle quetem bazófia; fanfarrão. (Cast. bazofia) ...
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«BAZÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbazéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estácio abre vagas para professores de pós-graduação
Segundo o Gerente Operacional de Pós-graduação da Estácio, professor Fabrício Bazé, a Instituição está implantando em Campo Grande um modelo dinâmico ... «A Crítica de Campo Grande, 9月 15»
2
Thio Bazé
THIO BAZÉ - Banda de ROCK NACIONAL, INTERNACIONAL e MPB - especializada em ROCK NACIONAL. Atração em QUINZE CIDADES dos Estados de São ... «Ribeirão Preto Online, 12月 14»
3
Professora Bazé se despede da UNIGRAN Dourados e assume …
Após 10 anos de dedicação à pró-reitoria de Ensino e Extensão da UNIGRAN, a professora e doutora em Educação, Terezinha Bazé de Lima se despede de ... «Agora MS, 2月 14»
4
Amigos de MS criam blog para dividir experiências da busca pelo …
A decisão de perder peso e adotar hábitos saudáveis inspirou os amigos Fabrício Bazé e Vanessa Ricarte a criar um blog para dividir, com internautas, ... «Globo.com, 10月 13»
5
Amigos emagrecem 55 quilos juntos, depois de criar blog como …
Os amigos Fabrício Bazé, de 33 anos, e Vanessa Ricarte, de 31, já conseguiram emagrecer 55 quilos quilos juntos. Na saga pela boa forma, em junho ela criou ... «Campo Grande News, 9月 13»
6
Cartilha sobre direitos de crianças indígenas é lançada em Dourados
A pró-reitora de Ensino e Extensão da UNIGRAN, Terezinha Bazé de Lima, explica que “a cartilha, em língua portuguesa e em língua materna das etnias, ... «Agora MS, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bazé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/baze>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z