«BANZÉ»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
banzéの使いかたを見つけましょう。
banzéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de termos e expressões da música
bansá, banzá]. banzé Como o nome parece sugerir, dança espontânea e
desorganizada de origem africana, encontrada no Centro e Sudeste do Brasil [
var.: banzé-de-cuia]. banzé-de-cuia banzé. bapo No Brasil, maraca (acp. 1 ).
baque 1 .
Henrique Autran Dourado, 2004
Até que o faxina damesse chegou ao seulado: — Doutor, doutor! o Banzé,o
macacodaroça... O Banzé bebeu! oBanzé...morreu... Nicolau sacudiu as últimas
névoas dasesta: — Como? O Banzé morreu? Como é possível? Quem lhe fez
mal?
ANTONIO MANUEL BRACINHA; VIEIRA VIEIRA, 2012
3
Dicionário da origem das palavras
BANZÉ Com osignificadode gritaria, tumulto, desordem, são diversas as
hipóteses da sua origem. Pareceprovável que a palavra tenha vindo de África ou
do Japão, trazida pelos navegadores portugueses. Sejado quimbundo, do
cigano, ...
4
Glossário Luso-Asiático
Pigafetta, apud Ramúsio, i, fl. 364. BANZÉ. «Esta palavra de jíria, que quero
dizer «folgança, íuncao» e tambOm «desordem, tumulto», pode ser o japonOs
banzai «viva!», como me sugero Z. Consiglieri Pedroso». Gonçalves Viana (
Apostilas) ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
É certo que na «Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira» vemos registada
também, a par da acepção clássica de banzeiro, a acepção brasileira de tumulto
e banzé; e ainda, em contraposição ao «vanzear» da nau referida por ...
6
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Correiçào, o reo] armou banzé com as dez praças que o foráo levar, e feriu o
soldado Alberto ». Red. GN. 25 mr. 85, || л Banzé de cuia » baru- Ihada ; gra.nde
tumulto, arruaça, chin- frim qv., vaiabatendo em cuia. «Logo á noite, si a senhora
...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BANZÉ, s. m. Grande ruído de vozes, gritaria, algazarra, cuquiada: o público
fazia grande banzé, animando os jogadores. ♢ Desordem, conflito, briga: armou -
se um banzé no botequim, «vai fazer um banzé dos pecados», Afr. Peixoto,
Maria ...
BANZÉ. Dança de negros, conhecida em Portugal na metade do século XIX (
conforme Mário de Andrade). BANZO. Estado psicopatológico, espécie de
nostalgia com depressão profunda, quase sempre fatal, em que caíam alguns
africanos ...
9
Contos do Nascer da Terra
Quem a apanhou no chão foio tio Banzé, homem dado a espiritações. Refeza
sobrinha,passoulhe uma demão nas mazelas e correu a engasganar o indiano.
Você foi longe e de mais, meu velho. Você mistura amor ecifrão?, lheespetouo ...
10
Conversando é que a gente se entende
Ex.: Deram-lhe um banho de loja, ficou até parecendo outra pessoa. Banho de
sangue – Mortandade; carnificina. Ex.: Em toda rebelião de presos, existe o risco
de um banho de sangue. Banzé – O mesmo sentido de “Bafafá”. Ex.: O banzé na
...
用語«BANZÉ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
banzéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Apoio de Costa fez Nóvoa manter candidatura
Começo a achar, que o que os novos partidos devem fazer, e os candidatos presidenciais também, é armar um grande banzé, a denunciar estas práticas, que ... «Público.pt, 10月 15»
Ícone do samba, Zeca Pagodinho fará dois shows nos Estados Unidos
Morto no ano passado, Efson está em “Boca de Banzé” (com Paulinho Rezende); Luiz Carlos da Vila, que se foi em 2008, é lembrado numa rara parceria com ... «AcheiUSA, 10月 15»
Vespas Mandarinas lança parceria com ídolo grunge
Seus integrantes tinham boa rodagem na cena de rock independente, nas bandas Banzé, Forgotten Boys e Sugar Kane. Por isso não foi surpresa que o disco ... «Jornal de Jundiaí, 7月 15»
Zeca Pagodinho usa novo CD como remédio para superar o luto
A intenção era pegar o Dia das Mães, isso com morte de pai, de filho, de amigo – compositor deste disco que está aí, de Boca de banzé (Efson, parceiro na ... «Diário de Pernambuco, 5月 15»
E se Machado de Assis encontrasse o Bolsonaro?
Nesta segunda-feira (30), Joaquim Levy criticou a imprensa por ter criado um “banzé em cima de um truísmo”, ou seja, em cima de uma obviedade, e recordou ... «Vermelho, 3月 15»
Após ruído, Levy diz ter “afinidade” com Dilma e defende ajuste fiscal
Falou do assunto, dizendo que pegaram uma parte de uma frase na conferência, que abriu espaço para “um banzé", mas que todos poderiam fazer uma ... «EL PAÍS Brasil, 3月 15»
Mostra reúne clássicos de Mel Brooks
Em março, serão exibidos quatro filmes clássicos do cineasta norte-americano, sempre a partir das 20h: “Banzé no Oeste” (1974), no dia 5, “Primavera para ... «Revistadecinema, 3月 15»
Filmes do comediante Mel Brooks ganham sessões no Sesc Pinheiros
O projeto, que busca resgatar produções de grandes comediantes que marcaram a história da sétima arte, exibe os filmes "Banzé no Oeste", "Primavera para ... «Catraca Livre, 3月 15»
CCBB abre retrospectiva sobre Jerry Lewis
A programação começa com Banzé no Oeste e prossegue, pela ordem, com Primavera para Hitler, O Jovem Frankenstein e A Última Loucura de Mel Brooks. «Diário do Grande ABC, 3月 15»
Conférence Le développement de l'économie circulaire
Jean-Philippe Banzé (GrDF), un des conférenciers qui interviendra mercredi, précise : « L'économie circulaire est une remise en cause du modèle actuel, dans ... «Le JSL, 1月 15»
