アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beatriz"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBEATRIZの発音

Be · a · triz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEATRIZと韻を踏むポルトガル語の単語


abdicatriz
ab·di·ca·triz
atriz
a·triz
belatriz
be·la·triz
cantatriz
can·ta·triz
cicatriz
ci·ca·triz
comutatriz
co·mu·ta·triz
dançatriz
dan·ça·triz
embaixatriz
em·bai·xa·triz
excitatriz
ex·ci·ta·triz
generatriz
ge·ne·ra·triz
geratriz
ge·ra·triz
imperatriz
im·pe·ra·triz
matriz
ma·triz
mediatriz
me·di·a·triz
medicatriz
me·di·ca·triz
pecatriz
pe·ca·triz
perfuratriz
per·fu·ra·triz
radioatriz
ra·di·o·a·triz
senatriz
se·na·triz
tratriz
tra·triz

BEATRIZのように始まるポルトガル語の単語

Beatles
beatnik
beato
beatorro
Beaumont

BEATRIZのように終わるポルトガル語の単語

aceleratriz
adulatriz
agitatriz
alugatriz
ambulatriz
auguratriz
aviatriz
cevatriz
curatriz
debelatriz
divinatriz
governatriz
osculatriz
quadratriz
radiatriz
reformatriz
regeneratriz
saltatriz
separatriz
simpulatriz

ポルトガル語の同義語辞典にあるBeatrizの類義語と反意語

同義語

«Beatriz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEATRIZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beatrizを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのBeatrizの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Beatriz»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

比阿特丽斯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Beatriz
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Beatriz
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Beatriz
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بياتريس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Беатрис
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Beatriz
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিয়েত্রিজ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Beatriz
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Beatriz
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Beatriz
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ベアトリス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비트 리즈
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Beatriz
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Beatriz
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பீட்ரிஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Beatriz
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Beatriz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Beatriz
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Beatriz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Беатріс
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Beatriz
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Beatriz
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Beatriz
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

beatriz
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Beatriz
5百万人のスピーカー

Beatrizの使用傾向

傾向

用語«BEATRIZ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«Beatriz»の使用頻度を示しています。
Beatrizの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beatriz»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Beatrizに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«BEATRIZ»の引用

Beatrizという言葉で有名な引用文や文章
1
Dante Alighieri
Pelo exemplo de Beatriz compreende-se / facilmente como o amor feminino dura pouco, / se não for conservado aceso pelo olhar e pelo tacto do homem amado.

«BEATRIZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からBeatrizの使いかたを見つけましょう。Beatrizに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paisagens imaginárias: intelectuais, arte e meios de comunicação
Esta coletânea de artigos da socióloga Beatriz Sarlo está centrada em reflexões sobre a experiência argentina depois do período de ditadura militar.
Beatriz Sarlo, 1997
2
Contemporâneos: expressões da literatura brasileira no ...
Em 'Contemporâneos - Expressões da Literatura Brasileira no Século XXI', a autora analisa a obra de escritores como Bernardo Carvalho, Daniel Galera, Cecília Giannetti, Ana Paula Maia, Santiago Nazarian, Joca Terron, Marçal Aquino, ...
Beatriz Resende, 2008
3
A contrução do psicoterapeuta uma abordagem gestáltica.
A autora busca determinar o que faz com que um terapeuta seja competente.
Beatriz Helena Paranhos Cardella, 2002
4
O amor na relação terapêutica
Uma obra que trata do amor na relação que se estabelece entre o cliente e seu terapeuta.
Beatriz Helena Paranhos Cardella, 1994
5
Bullying
Da mesma autora de Mentes Perigosas e Mentes Inquietas. Todos os dias a vida de milhares de crianças e jovens brasileiros é afetada por um fenômeno cada vez mais comum: o bullying.
Ana Beatriz Barbosa Silva, 2010
6
Burle Marx - Serie Espacos
O grande artista plástico e paisagista brasileiro Burle Marx (1909-1994), criador do projeto paisagístico do Aterro do Flamengo, tem sua trajetória revista pela historiadora Vera Beatriz Siqueira.
Vera Beatriz Siqueira, 2001
7
Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo: ...
O livro trata da preservação da arquitetura do ferro em São Paulo, sendo ivestigadas, a título de exemplo, estações de um trecho de linha ferroviária.
Beatriz Mugayar Kühl, 1998
8
The Kongolese Saint Anthony: Dona Beatriz Kimpa Vita and the ...
This book tells the story of the Christian religious movement led by Dona Beatriz Kimpa Vita in the Kingdom of Kongo from 1704 until her death, by burning at the stake, in 1706.
John Thornton, 1998
9
Nocoes Basicas de Farmacotecnica
Trata-se de uma introdução à Farmácia Galênica (do fundador da Medicina-Galeno) que inclui a Farmácia de Manipulação, com as matérias-primas fundamentais para a transformação de elementos de origem animal, vegetal, mineral ou ...
Ana Beatriz C B Destruti, 1999
10
Bonde Na Cidade: Transportes
Vinte anos depois da construção da primeira linha francesa da nova geração, o bonde parece estar de volta para ficar.
MARIA BEATRIZ DE CASTRO, 2007

用語«BEATRIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeatrizという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hoje em Babilônia: Inês será torturada a mando de Beatriz
A rixa de Inês e Beatriz prometia muito, mas ficou devendo ao longo da novela. As motivações das duas pareciam fracas demais diante de tantas maldades e ... «Diário Catarinense, 8月 15»
2
Babilônia: Beatriz será presa, mas escapará da cadeia nos últimos …
Faltam poucos dias para o final de Babilônia, mas o destino de Beatriz (Gloria Pires) ainda é dúvida para o público. Será que a vilã receberá o castigo que ... «Diário Catarinense, 8月 15»
3
Babilônia: Otávio tenta matar Inês para defender Beatriz
Nos momentos finais de Babilônia, mais um embate entre Inês (Adriana Esteves) e Beatriz (Gloria Pires) quase termina em tragédia, segundo o Extra. «Zero Hora, 8月 15»
4
Inês atira em Beatriz
Alterada, Inês frisa que não pagará de novo por um crime que Beatriz cometeu e que Otávio comprou o barman para jogar a culpa nela e livrá-la do inquérito ... «O Dia Online, 8月 15»
5
'Babilônia': Beatriz confessa crimes após ser pressionada por Estela …
Derrubada da presidência da Souza Rangel por Inês (Adriana Esteves) e Otávio (Herson Capri), Beatriz se vê completamente falida e procura Teresa para ... «Purepeople.com.br, 8月 15»
6
Eduardo Cunha diz que Beatriz Catta terá de se explicar na justiça
As declarações da advogada criminalista Beatriz Catta Preta de que estava recebendo ameaças de membros da CPI que investiga os envolvidos na Operação ... «O POVO Online, 8月 15»
7
Beatriz Catta Preta fala pela primeira vez após deixar defesa da …
A advogada Beatriz Catta Preta afirmou que deixou a defesa de réus Operação Lava Jato por se sentir intimidada. Em entrevista ao jornalista Cesar Tralli, ... «Revista Época, 7月 15»
8
'Babilônia': Beatriz acaba pobre e Murilo assassinado
Beatriz dará um bolo em Otávio (Herson Capri), no capítulo do dia 10. Ela passa a noite com Diogo (Thiago Martins) e, no dia seguinte, procura Otávio. Furioso ... «O Dia Online, 7月 15»
9
Advogada especialista em delação desiste de atuar na "lava jato"
A advogada Beatriz Catta Preta, que costurou ao menos nove acordos de delação premiada na operação “lava jato”, renunciou à defesa de três réus nos ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
10
Na novela 'Babilônia', Beatriz tenta matar Murilo
Rio - Beatriz (Gloria Pires) não perdoa quem vai contra suas metas. Ela, que está sob suspeita de ter matado Cristóvão (Val Perré) e atirado em Inês (Adriana ... «O Dia Online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beatriz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/beatriz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z