アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bijuteria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBIJUTERIAの発音

bi · ju · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIJUTERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BIJUTERIAと韻を踏むポルトガル語の単語


ateria
a·te·ri·a
bateria
ba·te·ri·a
bilheteria
bi·lhe·te·ri·a
cafeteria
ca·fe·te·ri·a
conteria
con·te·ri·a
coqueteria
co·que·te·ri·a
danceteria
dan·ce·te·ria
difteria
dif·te·ri·a
disenteria
di·sen·te·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
histeria
his·te·ri·a
infanteria
in·fan·te·ri·a
leiteria
lei·te·ri·a
listeria
lis·te·ri·a
loteria
lo·te·ri·a
manteria
man·te·ri·a
minuteria
mi·nu·te·ri·a
peleteria
pe·le·te·ri·a
sorveteria
sor·ve·te·ri·a
teria
te·ri·a

BIJUTERIAのように始まるポルトガル語の単語

bigúmeo
biiodeto
biisquiático
bijagó
bijanilo
bijectiva
bijetiva
biju
bijugado
bijutaria
bilabiado
bilabial
bilamelar
bilaminado
bilaminoso
bilare
bilaterado
bilateral
bilateralismo
bilbaíno

BIJUTERIAのように終わるポルトガル語の単語

absteria
besteria
bisbilhoteria
contrabateria
deteria
deuteria
diisteria
ebanesteria
entreteria
filateria
hemiteria
heteria
lienteria
obteria
pedanteria
psorenteria
reteria
sinanteria
susteria
volateria

ポルトガル語の同義語辞典にあるbijuteriaの類義語と反意語

同義語

«bijuteria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIJUTERIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bijuteriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbijuteriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bijuteria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bijuteria
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bijou
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टूम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أنيق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

безделушка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bijuteria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মণি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bijou
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Anggun
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bijou
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ビジュー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

장식품
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bijou
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đồ nữ trang
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அணிகலன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रत्न
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

küçük ve güzel
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bijou
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

śliczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дрібничка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bijou
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κόσμημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

BIJOU
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bijou
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bijou
5百万人のスピーカー

bijuteriaの使用傾向

傾向

用語«BIJUTERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«bijuteria»の使用頻度を示しています。
bijuteriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bijuteria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bijuteriaに関するニュースでの使用例

例え

«BIJUTERIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbijuteriaの使いかたを見つけましょう。bijuteriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pensar com Tipos
Cada bijuteria está em seu descanso, cada flor em seu vaso, cada vaso em seu pires. Tudo está protegido e cercado. Até no jardim, cada cacho está circundado por cercas de arame, cada caminho está contornado por tijolos, mosaicos ou ...
ELLEN LUPTON, ANDRE STOLARSKI, 2006
2
Bijuteria com contas: crie o seu próprio estilo
Apresenta projectos passo a passo para fazer bijutaria de qualidade por muito menos do que custaria nas lojas. Contém sugestões, técnicas, equipamento e ideias inspiradoras para todos os estilos.
Maya Brenner, Marlene Campos
3
A Menina que Deus Despertou
Quando Jentinha11 anos, Andy voltava das suas viagens de negócioscom presentes de bijuteria paraela.Jen adoravabijuteria edecidiu que desenhariaas suas própriaspeças. Um ano depoisestavaa fazer centenas depulseiras que opai  ...
LINDA BARRICK, 2012
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(OLI) bijuteria E a forma portuguesa correspondente ao francês bijouterie. ♢ Os tecidos mais adequados para a tarde são os foscos e as jóias, só ouro, prata ou mesmo alguma BIJUTERIA fina. (CUB) bilboquê E a forma gráfica portuguesa ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Um olhar sobre o design brasileiro: edição revisitada
Já vai longe o tempo em que bijuteria era sinônimo de cópia barata de joias. Ou, no máximo, de colares e brincos artesanais comercializados em feiras hippies. Desde o início da dêcada de 1990, nossas bijuterias vêm ganhando espaço e ...
‎2012
6
Educaçao Infantil E Percepçao Matematica
Atividade: simular um atelié de bijuteria. As crianças, em duplas, montam colares ou pulseiras enfiando uma determinada quantidade de contas em pedaços de fios de »ylon. Após ter construído um colar ou uma pulseira, deverão construir ...
Sergio Lorenzato, 2011
7
Tudo o que você precisa saber sobre anjos
Para energizá-los, deixe, num domingo ensolarado, uma bijuteria dourada ao ar livre por uma hora. Depois, use-a. • Metais prateados: acentuam a sensualidade e o poder de sedução. Regidos pela Lua, favorecem o equilíbrio das emoções.
Claudia Janssen
8
Matemágica: História, Aplicações E Jogos Matemáticos
Eis um deles: Há três baús, cada um com duas gavetas. O primeiro baú tem um diamante em cada gaveta. O segundo baú tem um diamante numa gaveta e uma bijuteria na outra. Já o terceiro baú tem uma bijuteria em cada uma de suas ...
Fausto Arnaud Sampaio
9
Luxo... Estrategias Marketing
... 1995- Artigos de bijuteria e joalheria Esse setor de atividade tem, igualmente, uma notoriedade mundial há mais de um século, tanto para a bijuteria e joalheria, criada a partir de metais preciosos e pedras preciosas, quanto para a bijuteria ...
Danielle Allérès, 2000
10
Português Básico Para Estrangeiros
Martins comprou uma bijuteria há dois anos atrás. Ela sempre fecha a sua bijuteria às 7 horas da noite. A srta. Martins tem fechado a bijuteria todos os dias naquela hora. 8. Os Silveira, nossos vizinhos, ficam em nossa casa todas as vezes ...
Sylvio Monteiro, 2004

用語«BIJUTERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbijuteriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A bijuteria da próxima estação vai ser maxi
A tendência micro, “onde anéis e colares muito minimais marcavam presenças discretas no corpo”, vai ser substituída na próxima estação por bijuteria maxi. «NiT New in Town, 10月 15»
2
Queridinho das celebridades, Hector Albertazzi aposta na alta …
Queridinho das celebridades, Hector Albertazzi aposta na alta bijuteria e fala da ... Albertazzi, dono da marca homônima, aposta na chamada alta bijuteria. «Diário Catarinense, 9月 15»
3
VÍDEO: Gerente de loja leva tiro na cabeça durante assalto no …
A gerente de uma loja de bijuterias, identificada como Floriza de Jesus Sá Ferreira, de 28 anos, foi alvejada com um tiro na cabeça na noite de sexta-feira (4), ... «Globo.com, 9月 15»
4
Veja como organizar bijuterias, deixando tudo à mostra e bem à mão
Agora, somos louquinhas também por joias e bijuterias. Basta saber qual a moda da estação para termos, pelo menos, uma peça da coleção nova. Mas sabe o ... «Diário Catarinense, 3月 15»
5
Porta bijuteria com moldura: projeto de upcycling criativo
E para começar essa nova fase de DIY, criei um projeto fácil, para organização e com um efeito decorativo superlegal: um porta bijuterias de moldura. «Catraca Livre, 3月 15»
6
Joias e bijuterias têm metais pesados até 60 vezes acima do permitido
O Inmetro vai regulamentar o uso de substâncias químicas nas joias e bijuterias fabricadas e vendidas no país. Alguns desses produtos contêm metais pesados ... «Globo.com, 2月 15»
7
Você tem alergia à bijuteria, ao ouro ou a outro metal?
Coceira, irritação, vermelhidão e inflamação. Se você sentiu isso na pele ao usar uma bijuteria fique atenta: pode ser alergia a algum tipo de metal usado nesse ... «UAI, 12月 14»
8
Ateliê de bijuteria de cortiça com inscrições abertas no Entroncamento
A Câmara Municipal do Entroncamento vai promover no próximo dia 1 de novembro, sábado, um Ateliê de Bijuteria em Cortiça. A atividade irá decorrer das ... «O Ribatejo | jornal regional online, 10月 14»
9
'Tenho mais de 200 brincos', conta Fernanda Paes Leme, fã de …
“Tenho muitas bolsas, sapatos e adoro bijuterias. Só de brincos, são mais de 200 pares. É uma verdadeira coleção”, conta a atriz. “Tenho tudo organizado em ... «Globo.com, 10月 14»
10
Bijuteria construída com fórmica vence prémio POPs
Telma Ferreira é arquitecta e criou recentemente a Opposite, uma marca de joalharia contemporânea. A primeira colecção foi construída em fórmica - um ... «Público.pt, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bijuteria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bijuteria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z