アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biguatinga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBIGUATINGAの発音

bi · gua · tin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIGUATINGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBIGUATINGAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«biguatinga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
biguatinga

直面するだろうか

Carará

Anhinga anhingaは、一般的にcarará、biguatinga、anhinga、arará、meuá、miuá、muiáとして知られており、アメリカ南部のチリとアルゼンチンの川やラグーンに生息する魚類です。 Anhinga anhinga , conhecido popularmente como carará, biguatinga, anhinga, arará, meuá, miuá e muiá, é uma ave ciconiforme anhingídea que habita os rios e lagoas desde o Sul dos Estados Unidos até ao Norte do Chile e da Argentina.

ポルトガル語辞典で«biguatinga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIGUATINGAと韻を踏むポルトガル語の単語


aratinga
a·ra·tin·ga
atinga
a·tin·ga
batinga
ba·tin·ga
bracatinga
bra·ca·tin·ga
caatinga
ca·a·tin·ga
capetinga
ca·pe·tin·ga
caratinga
ca·ra·tin·ga
catinga
ca·tin·ga
cotinga
co·tin·ga
guiratinga
gui·ra·tin·ga
itamotinga
i·ta·mo·tin·ga
jacutinga
ja·cu·tin·ga
murutinga
mu·ru·tin·ga
petinga
pe·tin·ga
pirapitinga
pi·ra·pi·tin·ga
pitinga
pi·tin·ga
restinga
res·tin·ga
tabatinga
ta·ba·tin·ga
tinga
tin·ga
tracutinga
tra·cu·tin·ga

BIGUATINGAのように始まるポルトガル語の単語

bigorna
bigorne
bigorrilha
bigorrilhas
bigotão
bigote
bigotismo
bigrama
bigrádico
bigu
biguaçuense
biguancha
biguane
biguano
biguar
biguarim
biguá
bigume
bigutado
bigúmeo

BIGUATINGAのように終わるポルトガル語の単語

acaratinga
ibiratinga
iritinga
ivitinga
jabutitinga
jacaretinga
muiratinga
pacutinga
petitinga
pipitinga
piracatinga
piratinga
pititinga
siriritinga
surucutinga
sutinga
tarapitinga
tipitinga
titinga
vitinga

ポルトガル語の同義語辞典にあるbiguatingaの類義語と反意語

同義語

«biguatinga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIGUATINGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biguatingaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbiguatingaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«biguatinga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Biguatinga
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Biguatinga
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

झपटनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

القاذف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

змеешейка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

biguatinga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

darter
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

darter
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pelempar anak panah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Darter
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

darter
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가마우지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

darter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chim điên điển
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டார்டர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लांब बारीक मान व चोच असलेला एक पाणवठ्याजवळ आढळणारा पक्षी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

darter
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

darter
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Szablak
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Змеешейка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

darter
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ακοντιστής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

libel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

darter
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Darter
5百万人のスピーカー

biguatingaの使用傾向

傾向

用語«BIGUATINGA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«biguatinga»の使用頻度を示しています。
biguatingaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biguatinga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、biguatingaに関するニュースでの使用例

例え

«BIGUATINGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbiguatingaの使いかたを見つけましょう。biguatingaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira
O biguatinga ocorre nas adjacências de rios e lagos, desde a parte meridional dos Estados Unidos à América do Su1, incluindo todo O Brasil. Bibliografia. IHER1NG, R. V. Dicionário dos Ani- mnisdo Brasil. Brasília, Ed. da Universidade de ...
‎1995
2
Pantanal
Biguatinga Anhinga anhinga Enquanto o macho tem plumagem negra, a fêmea tem pescoço e peito pardacentos. Ao longo dos barrancos dos rios e nas beiras de baías, corixos e alagados do Pantanal podemos ver, frequentemente ...
‎1990
3
Revista das estradas de Ferro: revista ... de estudos sobre ...
74,331 Linha de Passos 173,732 Ramal de Caldas 15,278 Linha de Igarapava 35,861 Ramal de Guaxupé 13,514 Ramal de Biguatinga 49,385 Total... 653,321 Estrada de Ferro Bahia e Minas Linha única 435,385 Estrada de Ferro Vitória a ...
4
Pesquisas: Antropologia
Mas agora você faça para Kaxie um cocar de pena branca da biguatinga (297), para ele não ver sangue na água, disse Kuytaté para Wazare. Wazare fez o cocar da pena branca da biguatinga para Kaxie e mandou ainda com Kaxie e ...
5
Relatorio
LINHA DE TUYUTY A PASSOS E RAMAL DE BIGUATINGA Concessionaria: « Companhia Mogyana de Estradas de FerroT. Estas linhas faziam parte da Rede Sul Mineira, tendo sido a sua con- strucção transferida á Companhia Mogyana por ...
Brazil. Inspectoria Federal das Estradas, 1929
6
Aves do Brasil: uma visão artística
Cormorants,. Anhi. 1 - biguatinga Anhinga anhinga la- macho adulto lb-fêniea adulta 2 - biguá Phalacrocorax brasilianus 2a □ adulto em plumagem nupcial 2b - imaturo 2c - adulto em voo 3a - [Phalacrocorax bransfieldensis] 3b ...
Tomas Sigrist, 2006
7
Guaxupé, memória história, a terra e a gente
Curiosidades. do. Trecho. de. Biguatinga. As empreiteiras deste trecho da ferrovia subempreitavam para quem o desejasse. Naquele tempo, não se falava em alqueire, mas em braças: um alqueire correspondia a 75 braças. A Companhia ...
José Ribeiro do Valle, Geraldo Ribeiro do Valle, 1984
8
História das Ferrovias Brasileiras:
E para completar o emaranhado, Guaxupé, entre Muzambinho e São Sebastião, já em 1889 recebera um ramal da Mogiana vindo de São José do Rio Pardo (SP ) e lançou outro para Biguatinga em 1915. Como se vê, uma progressiva ...
Paulo Boiteux, 2014
9
Ave, palavra:
Um biguatinga longovoa, seu pai, seu irmão,sempreum. Anhumasse despencam eressobem, bradam, suspendemseem espiral,donas doque querem. Martinspescadores, súbito azul, em grupos, mais verdes que azuis,gritando de matraca e ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Cachoeira do Sul: uma perspectiva ambiental
... 1994] Podilymbus podiceps (mergulhão) [Belton, 1994] Podiceps major ( mergulhão-grande) [Belton, 1994] PHALACROCORACIDAE Phalacrocorax brasilianus (olivaceus) (biguá) [Belton, 1994] ANHINGIDAE Anhinga anhinga ( biguatinga) ...
Geraldo Mario Rohde, 1998

用語«BIGUATINGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiguatingaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jovem morto após roubar moto pode ter sido espancado, diz família …
Mikael Aparecido da Silva, de 17 anos, é suspeito de, junto com um amigo, roubar uma motocicleta na tarde do domingo, no povoado de Biguatinga, zona rural ... «Globo.com, 8月 15»
2
A câmera fotográfica é o brinquedo preferido de um menino de …
Os modelos flagrados foram vários: japacanim, tesoura-do-brejo, biguatinga, freirinha, beija-flor rabo-branco-acanelado entre outras aves. Com as mãos ... «Globo.com, 5月 15»
3
Bichos de perto e viajantes de longe, como o falcão-peregrino, no TG
Japacanim, tesoura-do-brejo, biguatinga, freirinha, beija-flor rabo-branco-acanelado e muitas outras estrelas desfilaram para suas lentes. Tucunaré - Porto ... «Globo.com, 4月 15»
4
Biguatinga
Ao contrário do pato-mergulhão, a natureza foi generosa com o seu bico: as mandíbulas serrilhadas ajudam a biguatinga a segurar melhor suas presas, ... «Globo.com, 1月 15»
5
Sobe para três o número de ônibus incendiados no Calafate
De acordo com a PM, consta no boletim de ocorrência que uma equipe fazia uma incursão no Beco Biguatinga, que fica no Aglomerado Bimbarra. O beco é ... «Estado de Minas, 11月 14»
6
TAMANHO DA LETRA
Segundo a Polícia Militar uma equipe estava no Beco Biguatinga, que fica no Aglomerado Bimbarra. O local é conhecido como ponto de venda de drogas. «Diário de Pernambuco, 11月 14»
7
Exposição reúne fotos de fauna e flora presentes em parque de Vitória
Nunca imaginei que encontraria um filhote de jacaré de papo-amarelo no meio da cidade, nem a ave biguatinga, que não é muito fácil de ser encontrada", ... «Globo.com, 9月 14»
8
FOTOS: veja pássaros fotografados por veterinário de Mogi
Alfenas (MG) é um dos lugares do Brasil para fazer o registro do biguatinga (Anhinga anhinga). Jefferson Leite / Arquivo Pessoal. Caboclinho (Sporophila ... «Globo.com, 1月 14»
9
El fotógrafo brasileño Sebastiao Salgado expone 'Génesis'
La biguatinga o pato aguja americano (Anhinga anhinga) es un ave acuática de gran tamaño, con una envergadura de 84 centímetros, (Brasil). Los elefantes ... «RTVE, 1月 14»
10
Artista contrabandeia charutos de Cuba para EUA com pombos …
... Pombo rouba a cena e 'desfila' ao lado de modelos na China · Biguatinga parece engolir filhote ao alimentá-lo em parque nos EUA · Fotógrafo flagra pássaro ... «Globo.com, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Biguatinga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/biguatinga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z