アプリをダウンロードする
educalingo
bístones

"bístones"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBÍSTONESの発音

bís · to · nes


BÍSTONESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BÍSTONESと韻を踏むポルトガル語の単語

Antunes · Aristófanes · Cannes · Eanes · Keynes · Nunes · Sines · Tunes · Ximenes · abuanes · adelopnêumones · ademanes · betunes · concernes · guines · joanes · manes · nones · reúnes · vernes

BÍSTONESのように始まるポルトガル語の単語

bíbulo · bíceps · bíduo · bífero · bífido · bífore · bígamo · bíjugo · bílis · bímane · bímano · bímare · bínubo · bíparo · bípede · bísaro · bíssono · bíter · bívio · bívora

BÍSTONESのように終わるポルトガル語の単語

Anaxímenes · Boximanes · Eratóstenes · adamanes · alfornes · amicuanes · arrancanes · arruínes · aúnes · baguines · banianes · camenes · discernes · empedernes · janeanes · passamanes · pedro-ximenes · prevines · saldunes · tamalanes

ポルトガル語の同義語辞典にあるbístonesの類義語と反意語

同義語

«bístones»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÍSTONESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bístonesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbístonesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bístones»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bístones
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bistones
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bistries
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bístones
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bístones
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bístones
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bístones
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bístones
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bistones
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bístones
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bístones
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bístones
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bístones
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bistries
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bístones
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bístones
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bístones
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bístones
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bístones
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bístones
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bístones
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bístones
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Βιστώνων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bístones
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bistoner
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bístones
5百万人のスピーカー

bístonesの使用傾向

傾向

用語«BÍSTONES»の使用傾向

bístonesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bístones»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bístonesに関するニュースでの使用例

例え

«BÍSTONES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbístonesの使いかたを見つけましょう。bístonesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Certamente por bistaco, metáth. de biscato) * *Bístones*,m.pl. Povoda Thrácia; o mesmoque thrácios. (Lat. bistones) * *Bistónio*, adj. Relativo aos bistones. (Lat. bistonius) *Bistori*, m. Escalpêllo; pequeno instrumento cirúrgico, para incisão ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A vida pitoresca dos deuses
Êste era rei dos Bístones, na Trácia. Matava os estrangeiros que apareciam nos seus domínios e dava-os, como alimento às suas éguas. Hércules, com 59. Alfeu . O maior rio do Peloponeso, de curso, em parte, subterrâneo, o que deu lugar a  ...
Julio Nogueira, 1965
3
Prosodia de nomes próprios pessoais e geográficos
... Bensaúde Bíssula Bátis Bentafufa Bístones Báton Beócios Bitínico Batraco Bequires Bíton Batuas Bequiros Bituíto Bauaris Berberes Bitúriges Báucis Berengária Bivar Bávaros Berenice Bizeres Bávio Bérgimo Blêmies Bazata Bérgion Bleso ...
Antônio da Cruz, 1952
4
Subsídios para a leitura dos Lusíadas: notas explicativas, ...
Progne, filha de Pandíon, rei de Athenas, era mulher de Teréo, rei dos Bístones, na Thrácia, e irmã de Philomela. Teréo violou esta última e para ella o não accusar, encerrou-a numa torre, tendo-lhe primeiro cortado a lingua e disse á esposa ...
J. Barbosa de Bettencourt, 1904
5
Topónimos e gentílicos
Bístones, nome dado pelos antigos Romanos ao povo da Bistónia, isto é, da Trácia. Bitongas, raça indígena moçambicana que predomina no distrito da Beira . Bitúriges, antigo povo da Gália Céltica, cujas cidades principais eram Avarico e  ...
Ivo Xavier Fernándes, 1941
6
Del caos al cosmos
Éste, rey de los bístones, poseía yeguas antropófagas. Heracles en combate con los bístones dio muerte a Diomedes y obligó a huir a los restantes y reuniendo las yeguas las entregó a Euristeo. Éste las soltó y las yeguas se dirigieron al ...
Eloy Mira Miralles, 1999
7
D. Junii Juvenalis Sexdecim satirae: ad codices Parisinos ...
Brytones, xg. Bislorís, 21. Bístones, 22. Jo. Schraderus in Ohss. libro pag. 4-6, docte de hoc loco ila disputavit : «Brìmnes in numerum ferarum et immanium gentium referuntul'. Id dolens Markland. innslam genti maculam delere tentavit ad Stat.
Juvenal, Nicolas Eloi Lemaire, Georg Alexander Ruperti, 1825
8
Musa Celeste II
Llegados a las frías costas del norte, al país salvaje de los Bístones, fueron directamente a reclamar a su rey Diomedes las yeguas devoradoras de hombres . Contando de antemano con su resistencia, acudieron preparados para enfrentarse ...
Jesús Taboada, Jesús Taboada Ferrer, 2008
9
MUSA CELESTE II LOS GRANDES CICLOS: HERACLES, JASON Y TROYA
Llegados a las frías costas del norte, al país salvaje de los Bístones, fueron directamente a reclamar a su rey Diomedes las yeguas devoradoras de hombres . Contando de antemano con su resistencia, acudieron preparados para enfrentarse ...
Jesus Taboada
10
Wörterbuch der Zoologie: Tiernamen, allgemeinbiologische, ...
Biston, m., gr. hoi Bístones eine thrakische Völkerschaft; Gen. der Geometridae, Spanner. Spec.: B. betularius, Birkenspanner. bit, engl. binary digit zweiwertiges Zeichen; in der Informationstheorie eine Maßeinheit des Nachrichteninhalts ...
Achim Paululat, Günter Purschke, 2011
参照
« EDUCALINGO. Bístones [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bistones>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA