アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"betunes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBETUNESの発音

be · tu · nes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BETUNESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BETUNESと韻を踏むポルトガル語の単語


Antunes
An·tu·nes
Aristófanes
A·ris·tó·fa·nes
Cannes
Can·nes
Eanes
E·a·nes
Eratóstenes
E·ra·tós·te·nes
Keynes
Keynes
Nunes
nu·nes
Sines
Sines
Tunes
Tunes
Ximenes
Xi·me·nes
abuanes
a·bu·a·nes
ademanes
a·de·ma·nes
concernes
concernes
guines
gui·nes
joanes
jo·a·nes
manes
ma·nes
nones
no·nes
reúnes
re·ú·nes
saldunes
sal·du·nes
vernes
ver·nes

BETUNESのように始まるポルトガル語の単語

betonilha
betouro
betônica
betral
betre
Bettencourt
betting
betu
betuláceas
betuláceo
betulíneo
betumadeira
betumar
betume
betumeiro
betuminização
betuminizar
betuminífero
betuminoso
beudantina

BETUNESのように終わるポルトガル語の単語

Anaxímenes
Boximanes
adamanes
alfornes
amicuanes
aricunanes
arrancanes
arruínes
aúnes
baguines
banianes
bístones
camenes
discernes
empedernes
janeanes
passamanes
pedro-ximenes
prevines
tamalanes

ポルトガル語の同義語辞典にあるbetunesの類義語と反意語

同義語

«betunes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BETUNESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語betunesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbetunesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«betunes»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Betunes
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Betunes
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bitumen
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Betunes
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Betunes
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Betunes
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

betunes
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Betunes
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Betunes
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Betunes
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Betunes
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Betunes
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Betunes
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Betunes
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Betunes
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Betunes
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बिटुमन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Betunes
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Betunes
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Betunes
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Betunes
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Betunes
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Betunes
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Betunes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Betunes
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Betunes
5百万人のスピーカー

betunesの使用傾向

傾向

用語«BETUNES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«betunes»の使用頻度を示しています。
betunesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«betunes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、betunesに関するニュースでの使用例

例え

«BETUNES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbetunesの使いかたを見つけましょう。betunesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Refino Del Petróleo: Petróleo Crudo, Productos ...
La expresión «ligantes bituminosos» comprende: • Los betunes puros, que se obtienen del refino de petróleo. • Los betunes fluidificados de curado rápido (cut- backs), que son betunes mezclados con un disolvente más o menos volátil de ...
J P Wauquier, 2004
2
Língua portuguesa
BETUNES E POÇO. São Clemente. Na mesma freguesia também há Poço Betunes, por Poço de Betunes, com o desaparecimento frequente da prep. de em topónimos. Este, no meu entender, tem explicação difícil, provável origem arábica.
3
Pavimentos bituminosos en frío
Como ya se apuntó, el envejecimiento de los alquitranes es más rápido que el de los betunes asfálticos. Y tanto porque se dan en aquéllos con mayor intensidad los procesos indicados, como "por tener lugar en los alquitranes procesos de ...
J. A. Fernández del Campo, 1983
4
A collection of scarce and valuable treatises upon metals, ...
Nevertheless that doth nor hinder, that such Substances also may, like Sweat as it were, ifl'ue forth of the Earth, and make these Juices called Betunes, Asphalto is found in the Lake of Sodom, or the Dead-Sea, in Judea, into which runneth the ...
Alvaro Alonso Barba, Gabriel Plattes, Thomas Green, 1738
5
Proyecto y construcción de carreteras: Materiales, ...
Los alquitranes llevan numerosos hidrocarburos cíclicos no saturados, de núcleos bencénicos, y los betunes llevan carburos cíclicos de nudos saturados. Las diferencias entre los betunes y los alquitranes, desde el punto de vista de su  ...
Georges Jeuffroy, 1977
6
Real Cedula de S. M. y Señores del Consejo, por la qual se ...
... las fuerzas navales si faltaban las materias precisas para la cons- trucion, carena, y recorrida de los baxeles, y que por lo tanto los operarios empleados en la fabricación de betunes no hacían servicio menos importante en Ja ocupacion de ...
España, 1796
7
Materiales de construcción para edificación y obra civil
Betunes Betunes convencionales. La denominación del tipo de betún asfáltico se compondrá de la letra B seguida de dos números indicadores del valor mínimo y máximo admisible de su penetración (expresada en décimas de milímetro), ...
Santiago Crespo Escobar, 2010
8
Recetas De Cocina Por Orden Alfabetico:
Bañar el timbal con la salsa o presentarla aparte. Hasta aquílas recetas con berenjenas. ******************** BETUNES Y COBERTURAS PARA PASTELES ( Para poner entre capa y capa, y para decorar) BETÚN DE CHOCOLATE Batir 500gr ...
Martha Sánchez Llambí, 2013
9
Memorials Of Affairs of State In The Reigns of Q. Elizabeth ...
Monsieur de Betunes is retourned out of Scotland: He geveth forth that he came to Tarmouth, and there took Shipping ; but I am assuredly informed that he came to London in disguised Manner as a Scottijh-man, and hath brought a Packet ...
Edmund Sawyer, Ralph Winwood, 1725
10
El Limpiabotas
Después me puse a clasificar, ordenar y acomodar con todo cuidado los betunes , cepillos, trapos y demás implementos y, por primera vez en muchísimo tiempo, pude dormir tranquilo. ¬ al día siguiente, que era miércoles, caminé hacia el ...
Martín Goicoechea Roque, 2011

用語«BETUNES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbetunesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tecnología por un futuro más sostenible
Estos betunes se fabrican con polvo de neumático (material reciclado) y mejoran las características, la duración y la seguridad de las carreteras. Estos asfaltos ... «La Tribuna de Ciudad Real, 10月 15»
2
Nuevos avances tecnológicos mejoran la conservación de las …
La nueva gama de betunes ELASTER permite hacer mezclas asfálticas con mayor cohesión, es decir, no se disgregan ni rompen con facilidad, mayor ... «SINC, 9月 15»
3
Productos Bituminosos de Galicia va a concurso
Esta vez le ha tocado el turno a la firma Productos Bituminosos de Galicia (Probigasa), dedicada a la fabricación de betunes, emulsiones y mezclas bituminosas ... «Alimarket, 7月 15»
4
Pasos correctos para que el calzado luzca siempre bien
Para Roberto Montaño, marketing manager de Executive S.A., el primer error que se comete es usar betunes que en su mayoría son a base del petróleo o ... «El Colombiano, 6月 15»
5
La Fiscalía cree que el ex funcionario jefe no delinquió en el caso …
... de la adjudicataria OCA, OPAIN y la UTE Orenga y Betunes y Firmes (el representante de esta última es el mismo que el de la OCA, y el de Opain es su hijo). «Faro de Vigo, 4月 15»
6
Sacan nuevas plazas temporales en la Universidad de Huelva
Una de ellas se encuentra adscrita al contrato 68/83 de Repsol SA, relacionado con la 'Modificación de betunes', en un proyecto cuyo investigador principal es ... «Huelva24, 1月 15»
7
El PSdeG presiona para apartar a la edil de Ourense procesada
Fernández Morgade, directivo de Obras, Caminos y Asfaltos, SA (Ocasa) y Betunes y Firmes, también estuvo imputado en la investigación judicial contra esas ... «EL PAÍS, 1月 15»
8
De neumáticos fuera de uso a carreteras más ecológicas
“Los ponentes presentarán diversas opciones para usar el polvo de caucho procedente de los neumáticos fuera de uso para la modificación de betunes y otras ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 12月 14»
9
El Concello de Xinzo paralizará la planta de asfalto de OCA
En el pleno Pérez aseguró que mañana firmará un decreto para precintar y paralizar dicha planta cuyo proyecto fue presentado por la empresa Betunes y ... «Faro de Vigo, 7月 14»
10
Más de 1.100 kilómetros de carreteras asfaltados con ruedas …
Además en la reunión se presentará la Guía para la fabricación de betunes con caucho procedente de neumáticos fuera de uso, destinada a las empresas ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Betunes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/betunes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z