アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brasiliano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBRASILIANOの発音

bra · si · li · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRASILIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBRASILIANOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«brasiliano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
brasiliano

ブラジル人

Brasileiros

ブラジル人はブラジル国家と密接に関連した国籍を築いています。つまり、ブラジルの基本的な特徴はブラジル連邦共和国との関係です。 新世界諸国の特徴であるように、ブラジル人は同種の民族グループを形成しないため、伝統的な人類学にはブラジルの民族が存在しません。 ブラジル人は、ブラジルの父親の別の国またはブラジルに住む外国人で生まれ、ブラジルの市民権を要求した人でもあります。 ポルトガルのポルトガル領土が発見された後、16世紀の間、ブラジルのポルトガル商人に「ブラジル」という言葉が与えられました。このブラジルウッドの住民は、 ポルトガルで生まれたインド人やポルトガル人、または現在ブラジルと呼ばれる地域に住んでいます。 Os brasileiros formam uma nacionalidade ligada de forma indissociável ao Estado brasileiro, ou seja, a característica fundamental de um brasileiro é sua ligação com a República Federativa do Brasil. Como é característica dos países do Novo Mundo, os brasileiros não formam um grupo étnico homogêneo, portanto não existindo, na antropologia tradicional, uma etnia brasileira. Um brasileiro pode ser também uma pessoa nascida em outro país de um pai brasileiro ou um estrangeiro morando no Brasil, que solicitou a cidadania brasileira. No período que se seguiu à descoberta do território brasileiro por Portugal, durante boa parte do século XVI, o vocábulo "brasileiro" foi dado aos comerciantes portugueses de pau-brasil, designando exclusivamente o nome de tal profissão, visto que os habitantes da terra eram, na sua maioria, índios, ou portugueses nascidos em Portugal, ou no território agora denominado Brasil.

ポルトガル語辞典で«brasiliano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRASILIANOと韻を踏むポルトガル語の単語


Emiliano
E·mi·li·a·no
Maximiliano
ma·xi·mi·li·a·no
Tertuliano
ter·tu·li·a·no
abeliano
a·be·li·a·no
aquiliano
a·qui·li·a·no
australiano
aus·tra·li·a·no
corneliano
cor·ne·li·a·no
episcopaliano
e·pis·co·pa·li·a·no
hegeliano
he·ge·li·a·no
israeliano
is·ra·e·li·a·no
italiano
i·ta·li·a·no
juliano
ju·li·a·no
maliano
ma·li·a·no
marceliano
mar·ce·li·a·no
prisciliano
pris·ci·li·a·no
quintiliano
quin·ti·li·a·no
reptiliano
rep·ti·li·a·no
rotuliano
ro·tu·li·a·no
siciliano
si·ci·li·a·no
virgiliano
vir·gi·li·a·no

BRASILIANOのように始まるポルトガル語の単語

brasileirice
brasileirismo
brasileiro
brasileirote
brasileína
brasilense
brasilete
brasileto
brasilianismo
brasilianita
brasilidade
brasiliense
brasiliofobia
brasiliófilo
brasilização
brasilizar
brasilocálamo
brasilofilia
brasilografia
brasilologia

BRASILIANOのように終わるポルトガル語の単語

atiliano
camiliano
careliano
castiliano
esquiliano
ismaeliano
luculiano
maxwelliano
meliano
mendeliano
pascaliano
pauliano
sabeliano
somaliano
soreliano
traliano
tuliano
uraliano
vergiliano
zwingliano

ポルトガル語の同義語辞典にあるbrasilianoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BRASILIANO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«brasiliano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
brasilianoのポルトガル語での同義語

«brasiliano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRASILIANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brasilianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbrasilianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«brasiliano»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

brasiliano
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Brazilian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ब्राज़ीलियाई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

brasiliano
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

brasiliano
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

brasiliano
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

brasiliano
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

brasiliano
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

brasiliano
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

brasiliano
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

brasiliano
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

brasiliano
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

brasiliano
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

brasiliano
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

brasiliano
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

brasiliano
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

brasiliano
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Brasiliano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

brasiliano
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

brasiliano
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

brasiliano
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

brasiliano
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

brasiliano
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Brasiliano
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Brasiliano
5百万人のスピーカー

brasilianoの使用傾向

傾向

用語«BRASILIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«brasiliano»の使用頻度を示しています。
brasilianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brasiliano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、brasilianoに関するニュースでの使用例

例え

«BRASILIANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbrasilianoの使いかたを見つけましょう。brasilianoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Doutor Tobias. Comedia em cinco actos por un Brasiliano, ...
não m'a has de pregar: não me embaças. Porem... Emflm.... Sr. Theophilo, faz favor 1 rneormm, acudt'ndo ao chamado. Que ordena meu patrão ? (Fabricio possa a entreter-se com Marasilo.) JERONYuo, tomando a Theophilo pelo braço.
2
ANALISE DE RISCO CORPORATIVO - METODO BRASILIANO
O 'Método Brasiliano de Análise de Riscos' é uma técnica para auxiliar o gestor na priorização do tratamento de cada perigo, possibilitando integrar as origens de cada risco com seu nível de influência para sua concretização.
ANTONIO CELSO RIBEIRO BRASILIANO
3
Geografia do Brasil
As Grandes Estruturas do Território Brasileiro 47 [gsgj Faixas de dobramenlos do iilil ciclo brasiliano 1 - Brasília 2 - Paraguai-Araguaia 3 - Atlântico Coberturas sedimentares correlativas ao brasiliano Crátons pré-brasilianos 1 - Amazónico 2  ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
4
Com credibilidade não se brinca! a identidade corporativa ...
2003, p. 144. rios Pomba e Paraíba estão contaminados. Jornal do Brasil, Cl, 29 maio 2003. artigos on-une brasiliano, António Celso. A importância de um plano de contingência empresarial: gerenciamento de crise. Brasiliano & Associados.
LUCIANE LUCAS, 2004
5
Pirates of the Americas
At the end of this period, Bradley and Brasiliano returned to blockade Campeche once again, the frigate taking up station directly opposite that port, while the brigantine hauled up closer inshore off Las Bocas, four leagues to its southwest.
David Marley, 2010
6
GESTAO E ANALISE DE RISCOS CORPORATIVOS
Este livro do professor Brasiliano aborda um 'framework' para que as empresas possam implantar um processo de Gestão de Riscos Corporativos - GRC.
ANTONIO CELSO RIBEIRO BRASILIANO
7
Canibais: paixão e morte na rua do arvoredo
Mas Brasiliano enfrentou uma dificuldade que terminou por afastá-lo do seu amado Alegrete. Uma dificuldade de cabelos castanhos e olhos verdes chamada Henriqueta. Brasiliano amava as mulheres. Era célebre entre as chinas do bordel ...
David Coimbra, 2004
8
Nutrição em psiquiatria
Kachani AT, Brasiliano S, Hochgraf PB. O impacto do consumo alcoólico no ganho de peso. Rev Psiq Clín. 2008;35 Supl 1:21-4. 30. Hochgraf PB, Brasiliano S. A compulsão alimentar e outras compulsöes/ dependências. In: Philippi, ST ...
Táki Athanássios Cordás | Adriana Trejger Kachani, 2010
9
A History of Pirates: Blood and Thunder on the High Seas
In the spring of 1669, Brasiliano's two ships accompanied the eightyman frigate of Joseph Bradley, a veteran of Morgan's attack on Portobelo, intothe Gulf ofMexico to attack the Spanish settlements around Laguna de Términos inCampeche ...
Nigel Cawthorne, 2003
10
Museus acolhem moderno
Ver // Progresso Italo-Brasiliano, São Paulo, 1959, pp. 1 1-20. Arq. MAM. 39. Estatutos, São Paulo, MAM, 1948. Arq. MAM. 40. Desde 1948, no Brasil, colaborara na revista Habitat, em exposições temporárias para o MASP (1949- 1950) e, na 1 ...
Maria Cecília França Lourenço, 1999

用語«BRASILIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrasilianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giovane brasiliano morde due persone e poi muore sulla tratta …
Bustine contenenti presumibilmente droga sono stati trovate durante l'autopsia nel corpo di un giovane, un brasiliano di 24 anni, morto domenica a bordo di un ... «L'Huffington Post, 10月 15»
2
"Brasiliano" faz gol e conduz seleção italiana para disputa da …
Vice-campeã da última Eurocopa, em 2012, a Itália carimbou seu passaporte para a disputa da próxima edição do torneio entre seleções do continente graças ... «Globo.com, 10月 15»
3
Equitazione: Bernardo Alves completa l'incredibile poker brasiliano
Si è concluso quest'oggi un week-end perfetto per la nazionale brasiliana al CSIO tre stelle di San Marino Arezzo: dopo le vittorie dei giorni passati di Marlon ... «OA Sport, 9月 15»
4
Real brasiliano rischia il tracollo tra crisi economica e politica
Tempi duri per il Brasile, fino a qualche anno fa accreditato come una delle potenze emergenti sul panorama economico mondiale. Il paese sudamericano ... «ForexInfo.it, 9月 15»
5
Ecco chi è Luiz Adriano. Un brasiliano atipico...
Fa l'attaccante, è forte, è brasiliano: ama Ronaldo e Romario, ma nella vita privata è un padre perfetto e un ragazzo pacato e tranquillo. Vuole andare a ... «La Gazzetta dello Sport, 8月 15»
6
Dopo Suarez ecco Gilberto: è ufficiale, il terzino brasiliano alla …
La notizia dell'approdo del laterale brasiliano (il cui contratto con il Botafogo era in scadenza a dicembre 2015) in riva all'Arno era nell'aria da qualche giorno ... «Goal.com, 7月 15»
7
CAMILA BRASILIANO & FELIPE BORIM
Com caminhos musicais distintos, mas diversos encontros no trajeto, a dupla paulista que trabalha junto desde 2010 propõe um retorno aos tantos lugares ... «Guia da Cidade, 7月 15»
8
Profilo - Matheus Cassini, estro brasiliano e velocità al servizio del …
Una scommessa importante quella del club rosanero: il giovane brasiliano non ha mai giocato in Prima squadra col Timão, ma ha convinto i siciliani in virtù ... «Goal.com, 6月 15»
9
Pró-Música faz apresentação em Florianópolis em homenagem a …
Darcy Brasiliano dos Santos, que por mais de 40 anos presidiu o Pró-Música de Florianópolis, será homenageado nesta terça-feira, às 20h, no teatro do CIC. «Notícias do Dia Online, 5月 15»
10
Il portoghese si fa 'più brasiliano' con l'accordo ortografico
Nel 1968 il poeta brasiliano Vinicius de Moraes incontra a Lisbona Amália Rodrigues. Da quell'incontro nasce un album Amália/Vinicius. I brani inclusi in quel ... «euronews, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brasiliano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/brasiliano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z