アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brasileto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBRASILETOの発音

bra · si · le · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRASILETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BRASILETOと韻を踏むポルトガル語の単語


Mileto
Mi·le·to
acetileto
a·ce·ti·le·to
aleto
a·le·to
amuleto
a·mu·le·to
boleto
bo·le·to
coleto
co·le·to
completo
com·ple·to
dialeto
di·a·le·to
dileto
di·le·to
esqueleto
es·que·le·to
exoesqueleto
e·xo·es·que·le·to
galeto
ga·le·to
incompleto
in·com·ple·to
obsoleto
ob·so·le·to
panfleto
pan·fle·to
predileto
pre·di·le·to
recoleto
re·co·le·to
repleto
re·ple·to
salicileto
sa·li·ci·le·to
seleto
se·le·to

BRASILETOのように始まるポルトガル語の単語

brasileiense
brasileira
brasileirada
brasileiresco
brasileirice
brasileirismo
brasileiro
brasileirote
brasileína
brasilense
brasilete
brasilianismo
brasilianita
brasiliano
brasilidade
brasiliense
brasiliofobia
brasiliófilo
brasilização
brasilizar

BRASILETOのように終わるポルトガル語の単語

celeto
codialeto
cossoleto
dubleto
dupleto
endosqueleto
escaleto
escleroesqueleto
exosqueleto
haleto
irrepleto
papeleto
paracleto
quadrupleto
singleto
subdialeto
taleto
tripleto
veleto
zagaleto

ポルトガル語の同義語辞典にあるbrasiletoの類義語と反意語

同義語

«brasileto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRASILETOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brasiletoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbrasiletoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«brasileto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

brasileto
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Brasileño
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Brazilian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

brasileto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

brasileto
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

brasileto
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

brasileto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

brasileto
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

brasileto
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

brasileto
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

brasileto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

brasileto
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

brasileto
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

brasileto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

brasileto
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

brasileto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

brasileto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

brasileto
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

brasileto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

brasileto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

brasileto
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

brasileto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

brasileto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

brasileto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

brasileto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

brasileto
5百万人のスピーカー

brasiletoの使用傾向

傾向

用語«BRASILETO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«brasileto»の使用頻度を示しています。
brasiletoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brasileto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、brasiletoに関するニュースでの使用例

例え

«BRASILETO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbrasiletoの使いかたを見つけましょう。brasiletoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corografia brazilica, ou, Relação historico-geografica do ...
•grossa , e redonda , e lança raizes dos rárnoí para o chão: procura-se-lhe a sombra. t '□ Ha tres especies de pán Brasil: Bra%il-nii+ rim , que lie o melhor ; BraçiL-assú , ou Rosado i e Brasileto. O Brasil-assú , ou Rosado , assim - chamado ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817
2
A viagem de Pedro Alvares Cabral e o descobrimento do ...
A outra madeira corante da América do Sul e Central, era o brasileto, brasil zancudo, largamente difundido desde o México (terra igualmente do campeche) até a Colômbia e Venezuela. O extracto, obtido pela decocção ou infusão do lenho ...
Max Justo Guedes, Fernando Lourenço Fernandes, A. A. Marques de Almeida, 2003
3
The Dictionary of Merchandize ... By a Merchant i.e. C. H. K.
BRASILETTO WOOD; F. Bresillot ; G. Brasilettholz ; D. Brasilet/zout ; I. Brasileto ; S. Brasilctei; P. Brasileto ; DA. Brasiletholt; SW. Brasiletta. The caesalpinia brasiletto, Brasiletto or Jamaica wood, grows naturally in the warmest parts of America, ...
C. H. KAUFFMAN (Merchant.), 1805
4
A Supplement to Ure's Dictionary of Arts, Manufactures and Mines
The species Brasileto, which is inferior to the criata, grows in great abundance in the West Indies. The demand for the Brasileto, a few years ago, was so great, owing to its being a little cheaper than the criata, that nearly the whole trees in the  ...
Andrew Ure, Robert Hunt, 1866
5
The Dictionary of Merchandize, and Nomenclature in All ...
BRASILETTO WOOD; F. Bresillot ; G. Bra- silettholz ; D. Brasilethout ; I. Brasileto ; S'. Bra- silcte ; P. Brasileto ; DA. Brasiletholt ; SW. siletta. The caesalpinia brasiletto, Brasiletto or Jamaica wood, grows naturally in the warmest parts of America, ...
C. H. Kauffman, 1803
6
Ures̓ Dictionary of Arts, Manufactures, and Mines: ...
The namo of this wood is derived from brasas, a glowing fire or coal ; its botanical name is Casalpinia Brasileto. The leaves are pinnated, the flower white and papilionacoous, growing in a pyramidal spike : one species has flowers variegated ...
Andrew Ure, Robert Hunt, Frederick William Rudler, 1878
7
A Manual of the Art of Dyeing
The name of this wood is derived from brasas, a glowing fire or coal — its botanical name is Caisalpinia brasileto. The leaves are pinnated ; the flowers white and papilionaceous, growing in a pyramidal spike ; one species has flowers ...
James Napier, 1853
8
Anais da Biblioteca Nacional
Aires do Casal, na Corografia Brasílica, diz: "Há 3 espécies de pau-brasil, Brasil- mirim, que é o melhor, Brasil-açu, ou rosado, e Brasileto. O Brasil-açu tem o tronco mais alto, mais direito e menos grosso; sua tinta é de menor consistencia,  ...
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Basilletto, s. brasileto, especie de pao. Brass, 5. cobre—Yellow brass, latafi. Brass money, moeda de cobre. A brass kettle, caldeira de cobre. A brass cannon, pcoa de bronze. One that makes brass money, o que faz moeda falsa. Brass- works ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
Compendio da historia do Brasil ... Com retratos
Entre as preciosas madeiras indígenas de construcção e marcineria contam-se: Araribás, Acupú, Brasileto, Caixeta, Canella, Cedros, Gonça/0 Alves, Graúnas, Gurabús, Igrapiapun/za, Ipê, Jacarandá, Jiquitibil, Jota/ly, Mirapinima, Oleos, Pilu  ...
J ..... -J ..... Abreu e Lima, 1843

用語«BRASILETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrasiletoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atividades marcam o Dia do Pau-Brasil e da Mata Atlântica
Também conhecido como ibirapitanga, ibirapiranga, ibirapita, muirapiranga, orabutã, brasileto, pau-rosado e pau-de-pernambuco, o pau-brasil é uma árvore ... «Globo.com, 5月 15»
2
Outros paus
... muitos nomes dessa árvore também conhecida por pau-rosado, pau-de-pernambuco, ibirapitanga, ibirapiranga, ibirapita, muirapiranga, orabutã e brasileto. «Observatorio Da Imprensa, 2月 15»
3
Itaperuna comemora chegada da primavera e o Dia Mundial da …
É conhecido também pelos nomes de brasileto, ibirapiranga, ibirapita, ibirapitã, muirapiranga, orabutã, pau-de-pernambuco, pau-de-tinta, pau-pernambuco e ... «Rádio Itaperuna Gospel FM, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Brasileto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/brasileto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z