アプリをダウンロードする
educalingo
cacóstomo

"cacóstomo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCACÓSTOMOの発音

ca · cós · to · mo


CACÓSTOMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CACÓSTOMOと韻を踏むポルトガル語の単語

ancilóstomo · aulóstomo · ciclóstomo · cricóstomo · crisóstomo · eritróstomo · eurístomo · filóstomo · haplóstomo · laringóstomo · melanóstomo · micróstomo · odontóstomo · osteóstomo · plagióstomo · polístomo · rizóstomo · sarcóstomo · sifonóstomo · ástomo

CACÓSTOMOのように始まるポルトガル語の単語

cacoucia · cacoxenita · cacozelia · cacófago · cacófato · cacófaton · cacógrafo · cacólogo · cacório · cacósmia · cactácea · cactáceas · cactáceo · cactiforme · cactino · cacto · cactoide · cacuala · cacuata · cacubi

CACÓSTOMOのように終わるポルトガル語の単語

acefalóstomo · adelóstomo · anquilóstomo · antóstomo · braquióstomo · cameróstomo · conóstomo · dístomo · elipsóstomo · erióstomo · estenóstomo · faringóstomo · fisóstomo · hipóstomo · lióstomo · macróstomo · perístomo · rodóstomo · tetrástomo · trístomo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcacóstomoの類義語と反意語

同義語

«cacóstomo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CACÓSTOMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacóstomoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcacóstomoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cacóstomo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cacóstomo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cacóstomo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chacostom
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cacóstomo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cacóstomo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cacóstomo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cacóstomo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cacóstomo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cacóstomo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cacóstomo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cacóstomo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cacóstomo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

차코 스톰
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cacóstomo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cacóstomo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cacóstomo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cacóstomo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cacóstomo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cacóstomo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cacóstomo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cacóstomo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cacóstomo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cacóstomo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cacóstomo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cacóstomo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cacóstomo
5百万人のスピーカー

cacóstomoの使用傾向

傾向

用語«CACÓSTOMO»の使用傾向

cacóstomoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacóstomo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cacóstomoに関するニュースでの使用例

例え

«CACÓSTOMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcacóstomoの使いかたを見つけましょう。cacóstomoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. kakos + sphugmos) * *Cacóstomo*, adj. Med. Que tem mau cheiro na bôca; que tem hálito fétido.(Dogr.kakos, mau,e stoma,bôca) *Cacotanasia*, f. Morte afflictiva. (Do gr. kakos + thanatos) *Caçote*, m. Antigo saialde soldados. * Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Falta de appetite, aversão pelos alimentos. CAGOSPHYXIA, s. m. (DO grego kakos, máo, e osphyxis, pulso). Termo de Pathologia. Mao estado, irregularidade contínua do pulso. -)- CACÓSTOMO, adj. (Do grego kakos, mao, e stóma, bôcca).
Domingo Vieira, 1873
3
Dicionário brasileiro de insultos
cacóstomo Pessoa que tem mau hálito. cacundeiro Capanga, jacunço. Protetor radical de seu chefe. cadáver Um ser vivo que tem um péssimo aspecto físico: amarelo, alquebrado. Defunto. Pode substituir a frase "para mim você está morto ".
Altair J. Aranha, 2002
4
Poesia para todos
E o vento sopra, temporal cacóstomo que procura romper as velas áuricas do pobre barco num passeio póstumo... E nesse barco vai um só maritmo que nao domina o barco, aflito e célico... — Esse barco é o Destino cujo ritmo nao consigo ...
5
O gênio nacional na história do Brasil
Se imerso o imperialismo em negro tremedal, diz que o obriga a agressão ao entrevero mundial, a mentira na bôca que crê de crisóstomo, denuncia o fedor de um terrível cacóstomo; O que quer é arrancar do entreguista vulgar, maiores ...
Roberto Sisson, 1966
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... cacófato cacofônico cacofonizar cacofonômano cacogênese cacográfico caçoista caçoleta (ê) cacológico cacólogo caçonal caçonetes (ê) caconso cacoquimico cacório cacosfixia (es) cacóstomo cacote cacotanasia caçoula (çoi) caçoulado ...
Brant Horta, 1939
7
Veja
Quem sabe, digamos, alguma palavra sonora como cacóstomo (pessoa que tem mau hálito) ou insciente (um jeito educado de chamar de ignorante). Basta abrir o dicionário — de insultos ou não — e escolher. □ Enrolação máxima Suplicy ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. ca- cacundê, s. m. cosmia. cacundeiro, adj. e s. m. cacossínteton, s. m.: cacossin- cacundo, s. m. e adj. teto. caçununga, s. f. cacostomia, s. f. cacuri, s. m. cacóstomo, adj. cacuriá, s. m. cacostricnina, s. f. cacutu, s. m. cacotanásia, s. f. cada, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. cacorritmía, ff. /. cacorrítmico, adj. cacorritmo, ff. m. cacosfixia (cs),"s. cacositia, «. j. cacosmia, s. perversão do oljato. ICj. cacósmia. cacósmia, ff. /.; arbusto. ICj. cacosmia. cacossínteton, ff. m.: cacossínteto. cacostomia, ff. /. cacóstomo, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
CACÓSTOMO, me, mi. med. Que tietm m3 CACOTECNIA, s». l'. Ruiiidad, maldad , astucia de mal "enero. cacoruvïla, s. r. ined. Turbacion o trastorno de las facultades intelectuales. CACOTBIXIA, s. t'. med. Alteracion del tcjido de los cabellos.
Luis Marty Caballero, 1864
参照
« EDUCALINGO. Cacóstomo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cacostomo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA