アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cacófago"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCACÓFAGOの発音

ca · có · fa · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACÓFAGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CACÓFAGOと韻を踏むポルトガル語の単語


antropófago
an·tro·pó·fa·go
artófago
ar·tó·fa·go
bacteriófago
bac·te·ri·ó·fa·go
coprófago
co·pró·fa·go
creófago
cre·ó·fa·go
entomófago
en·to·mó·fa·go
escatófago
es·ca·tó·fa·go
esófago
e·só·fa·go
fitófago
fi·tó·fa·go
hematófago
he·ma·tó·fa·go
macrófago
ma·cró·fa·go
malófago
ma·ló·fa·go
melófago
me·ló·fa·go
mirmecófago
mir·me·có·fa·go
monófago
mo·nó·fa·go
necrófago
ne·cró·fa·go
opiófago
o·pi·ó·fa·go
sarcófago
sar·có·fa·go
teófago
te·ó·fa·go
xilófago
xi·ló·fa·go

CACÓFAGOのように始まるポルトガル語の単語

cacotecnia
cacotelina
cacotenia
cacotênico
cacotimia
cacotímico
cacotrofia
cacoucia
cacoxenita
cacozelia
cacófato
cacófaton
cacógrafo
cacólogo
cacório
cacósmia
cacóstomo
cactácea
cactáceas
cactáceo

CACÓFAGOのように終わるポルトガル語の単語

acridófago
aerófago
agriófago
andrófago
bibliófago
biófago
exófago
hipófago
ictiófago
micrófago
ofiófago
omófago
orizófago
pirófago
quelonófago
saurófago
sicófago
sitófago
tripófago
xerófago

ポルトガル語の同義語辞典にあるcacófagoの類義語と反意語

同義語

«cacófago»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACÓFAGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacófagoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcacófagoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cacófago»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cacófago
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cacófago
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cacophore
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cacófago
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cacófago
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cacófago
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cacófago
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cacófago
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cacófago
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cacófago
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cacófago
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cacófago
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

코코아 코어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cacófago
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cacófago
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cacófago
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cacófago
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cacófago
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cacófago
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cacófago
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cacófago
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cacófago
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cacófago
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cacófago
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cacófago
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cacófago
5百万人のスピーカー

cacófagoの使用傾向

傾向

用語«CACÓFAGO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«cacófago»の使用頻度を示しています。
cacófagoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacófago»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cacófagoに関するニュースでの使用例

例え

«CACÓFAGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcacófagoの使いかたを見つけましょう。cacófagoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário brasileiro de insultos
cacófago Sujeito que tem o péssimo costume de comer merda ou qualquer outra imundície. "Não sou cacófago para comer lá." cacóstomo Pessoa que tem mau hálito. cacundeiro Capanga, jacunço. Protetor radical de seu chefe. cadáver Um  ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. kacoethes) *Cacófago*, adj.Que come coisas repugnantes. (Do gr. kakos + phaigen) *Cacófaton*,m. O mesmoquecacofonia. *Cacofonia*, f. Som desagradável ou palavra obscena, resultante dauniãode letras ou sýllabas depalavras ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Almanhaque para 1949, Primeiro Semestre ou Almanhaque d'A Manha
perguntou provocativamente o insaciável cacófago. — Nada, nada — atalhou o interlocutor — mas desejo fazer-lhe uma pergunta: — Por que come todos os pedaços e sempre deixa o pé do copo?. . . Justamente a parte mais gostosa?
BarÃo De ItararÉ, Sergio Luiz Papi, 2002
4
Cine vídeo
Lusofonia, não. Eufonia. Eufonia, não. Pleonasmo. Pleonasmo, não. Onomatopéia. Onomatopéia, não.Cacofonia. Cacofonia, não. Cacófago. Cacófago, não. Cacófato. É: cacófato. É cacófato? Que é que tu acha, Andréia ( neguinha bonita!)?
‎2002
5
Almanhaque, 1955, primeiro semestre, ou, "Almanaque d'A manha"
perguntou provocativamente o insaciável cacófago. — Nada, nada — atalhou o interocutor — mas desejo fazer-lhe uma pergunta: — Por que come todos os pedaços e sempre deixa o pé do copo? . . . Justamente a parte mais gostosa, ...
Aparício Torrelly, 1989
6
Nova biblioteca de língua portugûesa
... forma cacófago, que tem outro sentido: que come coisas repugnantes. Quando houver dúvida, convém consultar sempre um bom dicionário. CADA UM — Construção certa: Custa cem cruzeiros cada um, ou cada uma. Errada: Custa cem ...
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: cacos-de-telha. cacodilato, s. m. cacodílico, adj. cacodilo, s. m. cacodoxia (cs ), s. j. cacodoxo (cs), adj. caçoeira, s. j. cacoeiro, s. m. caçoeiro, s. m. cacoépia, s. j. cacoépico, adj. cacoete (ê), s. m. cacofagia, s. j. cacófago, (. m. cacófato, s. m.  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Dúvidas do falar português: consultório da língua portuguesa
... usada em França desde 1587. Em Portugal, a palavra data de 1813. A vogal deste elemento de composição, caco-, que aparece em numerosos vocábulos — cacodemónio, cacodilato, cocodílico, cacoete, cacófago, cacogamia, cacogenia,  ...
Edite Estrela, 1991
9
Atuação parlamentar 1946-1978 do deputado José Bonifácio: ...
... deu - como cabe o cacófago! (risos) - aos requerimentos que formulamos na assem- bléia do Banco do Brasil. O País vai estarrecer-se, não apenas por aquilo que se quer sonegar ao seu conhecimento, mas, sobretudo, pelo que se pratica ...
José Bonifácio, 1979
10
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
CACÓFAGO — S. to. Que come coisas repugnantes. Do grego Tcakos^ mau -f- phagem = comer. Não confundir êste nome com cacófato. CACÔFATO ou CACOFONIA — Som desagradável ou palavra obscena, resultante da união de letras ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965

用語«CACÓFAGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcacófagoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mangueira divulga logomarca do Carnaval 2015
Ocorre, nada justifica que se acovarde escondendo-se atrás de dois nomes cacófagos agravados pela baixaria de se ofender as mulheres através de parte da ... «SRZD, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cacófago [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cacofago-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z