"rodóstomo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でRODÓSTOMOの発音

ro · dós · to · mo

ポルトガル語でRODÓSTOMOはどんな意味ですか？

ロドストモ

Rodóstomo

Hemiprammus Rhodostomusは、南アメリカに生息する熱帯性の甘い種で、アクアリストに人気があります。 ヘミグラムス属に属する多くの小さなテトラスのうちの1つは、5センチメートルに達することができる。 トロピカルアクアリストの中でも人気の長い魚学校です。 魚は、Hemigrammus bleheriやPetitella georgiaeを含む他の種と非常によく似ており、最近収集され市販されている検体は、これらの代替種のいずれかのメンバーである可能性があります。 最も一般的な "酔った鼻"であるこの魚には多くの一般的な名前があります。 FishBaseによれば、H. bleheriの「Tetra Fire Head」のように、流通している他の名前がまだあります。

O Rodóstomo ou Tetra Nariz-de-Bêbado, Hemigrammus rhodostomus, é uma espécie tropical dulcícola originária da América do Sul, popular entre os aquaristas. Um entre muitos pequenos tetras pertencentes ao gênero hemigrammus, pode atingir os 5 centímetros. É um peixe de cardume estabelecido há muito como um favorito entre os aquaristas tropicais. O peixe é muito semelhante a outras espécies, incluindo as Hemigrammus bleheri e Petitella georgiae, e é possível que exemplares colectados recentemente e disponíveis no comércio sejam membros de uma ou outra destas espécies alternativas. Existem muitos nomes-comuns para esse peixe, sendo "tetra-nariz de bêbado" o mais comum. Existem ainda outros nomes em circulação como, por exemplo, "Tetra Cabeça de Fogo" para H. bleheri, de acordo com FishBase).

RODÓSTOMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrodóstomoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrodóstomoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rodóstomo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 拉米鼻四
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Rodante
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Rodostomo
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: रमी नाक टेट्रा
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: رباعي رومي الأنف
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: родостомус
• ポルトガル語: rodóstomo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: Rummy-নাক টেট্রা প্যাক
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: rami-nez tétra
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: tetra aneh-hidung
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Rotmaulsalmler
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ラミーノーズテトラ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: Rodostomo
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Rodostomo
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: hemigrammus rhodostomus
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ரம்மி-நோஸ் டெட்ரா
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: रमी-नाक टेट्रा
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: tuhaf burun tetra
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: HEMIGRAMMUS RHODOSTOMUS
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: ZWINNIK CZERWONOUSTY
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: родостомус
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: tetra-rummy nas
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: μεθύστακας μύτη τετρα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: rummy-neus tetra
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: purpurtetra
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: rødnesetetra

«RODÓSTOMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrodóstomoの使いかたを見つけましょう。rodóstomoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

(Do gr. rhodon +sperma) * *Rodóstomo*, adj.Zool. Que tem a boca rosada. (Do gr. rhodon + stoma) *Rodouça*, f. Trapo, que forma uma roda, ou roda de trapos torcidos, quesepõena cabeça, para suster fardos e abrandarlhes apressão ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Peixes do médio Rio Negro: um abordagem ecológica

Comportamento. Hábito natatório. Hábito alimentar. Aspecto reprodutivo. Anatomia dos peixes. Tipos de hábitats. Rios. Lagos. Igarapés. Igapós. Bacia do Rio Negro. Peixes do Rio Negro. Rajiformes. Arraia-motoro ou arraia-de-fogo.

Flávia Kelly Siqueira Souza, Roosevelt Passos Barbosa, Carlos Edwar de Carvalho Freitas, 2006

Boletim do Instituto de Pesca

ANJOS, H.D.B. 2000 Estudo Ecológico da Alimentação e Reprodução de Hemigramtnus bleheri (rodóstomo) (Céry e Mahnert, 1986) do Igarapé Zainula, médio Rio Negro, Amazonas, Brasil. Manaus. 53p. (Trabalho para obtenção do titulo de ...

Instituto de Pesca (São Paulo, Brazil : State), 2006

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... (ê), s. m. rodopeu, adj. F.: ro- dopéia. rodopiado, adj. rodopiante, adj. 2 gên. rodopiar, v. rodopio, ». m. rodopsina, s. /. rodóptero, adj. rodora, $. j. rodorácea, s. j. rodospermo, adj. rodóstomo, adj. rodotánico, adj. rodouça, s. j.: rodoiça.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

rodomontada, s. f. rodonita, j. /. rodopelo (ê). s. m. rodopeno, adj. rodopeto (ê), s. m. rodopeu, adj. F.: rodopéia. rodopiado, adj. rodopiar, v. rodopio, s. m. rodóptero, adj. rodora, s. f. rodorácea, s. f. rodospermo, s. m. rodóstomo, s. m. rodouça, ...

Walmírio Macedo, 1964

Revisitando a Amazônia: expedição aos rios Negro e Branco ...

Ele leva os pesquisadores para ver pilhas de recipientes plásticos armazenadas no flutuante. Dentro de cada recipiente, milheiros de peixes coloridos brilham com suas cores. "O cardinal e o rodóstomo são os mais comuns no início da safra, ...

Alexandre Medeiros, Fernando Dumas dos Santos, Eduardo Vilela Thielen, 1996

Ciência e cultura

... neon-negro, Hyphessobrycon her- bertaxeVrodi; torpedinho, Nannostomus trifascia- tus; rodóstomo, Hemigramus rodhostomus; peti- tiela, Petitiella georgiae ; borboleta-listrada, Came- giella strigata; bengalinha, Phoecylobrycon aura- tus;  ...

P-Szop

Que tiene semilla ó granos de color de rosa. E'ruronooía. Griego rlw'don, rosa, y spe'rmu, semilla: 568cv o'fl'ppa. Rodóstomo, ma. Adjetivo. Zaulogía. Que tiene la boca de color de rosa. E'mroLooh. Griego rho'dou, rosa, y sto'ma, hnca: ...

Roque Bárcia, 1894