アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caraá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARAÁの発音

ca · ra · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARAÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCARAÁはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«caraá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カーラ

Caraá

CaraáはSinos川の源があるリオ・グランデ・ド・スル州のブラジルの自治体です。 それはSantoAntônioda Patrulhaに由来し、1995年12月28日に州法10.49で作成され、解放されました。 市町村は1997年1月1日に設置された。 Caraá é um município brasileiro do estado do Estado do Rio Grande do Sul, onde se encontra a nascente do rio dos Sinos. Originou-se de Santo Antônio da Patrulha, sendo emancipado e decretado criado em 28 de dezembro de 1995, através da Lei Estadual nº 10.641. O Município foi instalado no dia 1º de janeiro de 1997.

ポルトガル語辞典で«caraá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARAÁのように始まるポルトガル語の単語

cara
cara-de-nó-cego
caraba
carabelina
carabina
carabinada
carabinear
carabineiro
carabinote
carabídeos
caraca
caracal
caracala
caracaraiense
caracaraí
caracará
caracas
caracaxá
Carachi
caracinídeos

CARAÁのように終わるポルトガル語の単語

aj
andac
boic
caruc
cauarac
cauc
c
coroarac
cumac
mac
macurac
mucurac
preac
pumac
puraquec
s
são-pedro-c
urubuc
vindec
xiric

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaraáの類義語と反意語

同義語

«caraá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARAÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caraáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaraáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caraá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

卡拉阿
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Face
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Caraá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Caraá
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Караа
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

caraá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Caraá
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Caraa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Caraá
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Caraa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Caraá
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Caraá
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Caraá
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Caraá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Caraá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Caraá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Caraá
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caraa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Caraá
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Кара
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Caraá
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Caraá
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

caraa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Caraá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Caraá
5百万人のスピーカー

caraáの使用傾向

傾向

用語«CARAÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«caraá»の使用頻度を示しています。
caraáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caraá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caraáに関するニュースでの使用例

例え

«CARAÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaraáの使いかたを見つけましょう。caraáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raízes de Osório: XIII Encontro dos Municípios Originários ...
16.19. O TROPEIRISMO NA REGIÃO DE CARAÁ TELMO GOMES Professor e pesquisador. Caraá/RS. O município de Santo António da Patrulha tem sua origem ligada ao processo do Tropeirismo da macro-região em que se situa o Estado ...
Marly Scholl, Ana Inez Klein, Véra Lucia Maciel Barroso, 2004
2
Questão Agrária e Legislação Ambiental
74 No município de Caraá, vizinho a Santo Antônio da Patrulha, não ocorreu industrialização, o que possibilitou que a população rural permanecesse no meio rural (quadro abaixo), trabalhando e produzindo culturas agrícolas. A justificativa ...
Luiz Fernando Mazzini Fontoura, Roberto Verdum
3
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
CRI no município de Caraá, comarca Santo Antonio da Patrulha (619 ha) Matr. 17.454 Liv. 2-RG fl. 1/1v em 03/07/2003. Reg. CRI no município de Maquiné, comarca de Osório (156 ha) Matr. 99.166 Liv. 2-RG fl. 1/1v em 03/07/2003. Reg.
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
4
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
ÇO. 00 LL. 800 20 0000 120 20 200 220 o 2 200 120 120 320 400 200 1200 <0 o 2 O 3 1 1 2 1 00 Registro Civil Casamentos 00 4 5 2 5 2 00 a? 00 2 5 00 2 2 2 00 2 14 2 2 2 3 2 2 Seções 00 c 00 E o I Caraá (00 linhas) Fraga (2 linhas) Bocó  ...
‎2001
5
Revista do Instituto histórico e geográfico do Rio Grande do Sul
CARAÁ — Arroio, nasce próximo à cidade de Osório, e segue para o município de Santo Antônio, desembocando no rio dos Sinos, pela margem esquerda. (M. de Osório). CARAÁ (EX-RIO DOS SINOS) — Vila e sede do distrito de Caraá, ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, 1941
6
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
CARAÁ — Arroio, nasce próximo à cidade de Osório, e segue para o município de Santo Antônio, desembocando no rio dos Sinos, pela margem esquerda. (M. de Osório). CARAÁ (EX-RIO DOS SINOS) — Vila e sede do distrito de Caraá, ...
7
Vocabulário geográfico do Estado do Rio Grande do Sul: ...
CARAÁ — Arroio, nasce próximo à cidade de Osório, e segue para o município de Santo Antônio, desembocando no rio dos Sinos, pela margem esquerda. (M. de Osório). CARAÁ (EX-RIO DOS SINOS) — Vila e sede do distrito de Caraá, ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1950
8
Ecoturismo, um produto viável: a experiência do Rio Grande ...
VALE DO SINOS O rio dos Sinos tem sua nascente em área de grande beleza cênica, no município de Caraá, litoral norte do estado. Seu curso guia-se, na maior parte, pela margem externa da serra. Na região encontramos morros em forma ...
Alvaro Machado, 2005
9
Raízes de Capão da Canoa
Casou-se com Deoclécio Bertoli (natural de Caraá), tiveram quatro filhos: Daniéverton (falecido/ 1972- 1993); Gilsander, não concluiu o Ensino Médio; Gienani fez Magistério no Santa Teresinha e está concluindo o curso de Letras ( Inglês) na ...
Luis André Espindola, Véra Lucia Maciel Barroso, Renata Feldens Florentino, 2004
10
Raízes de Terra de Areia
Entre os participantes destaca- ram-se Nilza Huyer, de Três Forquilhas e Olivia Becker, de Caraá, e que morava conosco, dada a grande distancia de sua casa paterna. Ambas conheciam o projeto escolar e sabiam que esperávamos delas ...
Nilza Huyer Ely, Véra Lucia Maciel Barroso, 1999

用語«CARAÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaraáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Governo ajuda RS a enfrentar perdas causadas pelas chuvas
... Arroio do Meio, Bom Princípio, Cacequi, Cachoeirinha, Candelária, Caraá, Cristal, Dom Feliciano, Dom Pedrito, Faxinal do Soturno, Gramado Xavier, Ibarama ... «Portal Brasil, 10月 15»
2
Governo reconhece situação de emergência em mais 34 cidades do …
... Arroio do Meio, Bom Princípio, Cacequi, Cachoeirinha, Candelária, Caraá, Cristal, Dom Feliciano, Dom Pedrito, Faxinal do Soturno, Gramado Xavier, Ibarama ... «Portal Brasil, 10月 15»
3
Sartori inclui mais 36 cidades do RS em decreto coletivo de …
Foram incluídas as seguintes cidades: Arroio do Meio, Amaral Ferrador, Arambaré, Bom Princípio, Cacequi, Cachoeirinha, Candelária, Caraá, Cristal, Dom ... «Globo.com, 10月 15»
4
Hospital de Osório suspende partos e cirurgias por falta de dinheiro
... serviços, já que o hospital atende outras cidades vizinhas – como Palmares do Sul, Capivari do Sul, Santo Antônio da Patrulha, Caraá, Mostardas e Tavares. «Zero Hora, 6月 15»
5
Conheça a face límpida do Rio dos Sinos
Trata-se da sua nascente, no município de Caraá, em que a água límpida que corre ... Primeiro, é necessário chegar a Caraá, distante 94 km de Porto Alegre. «Diário de Canoas, 6月 15»
6
Indústrias contribuem para Rio dos Sinos ser o mais poluído do RS
Da nascente em Caraá, até a foz em Canoas, o Rio dos Sinos tem 190 quilômetros de extensão e abastece mais de um milhão de pessoas. Mesmo assim ... «Globo.com, 4月 15»
7
Perereca-marsupial encontrada pela primeira vez no RS é …
Um estudante e um professor da Universidade Feevale estavam no primeiro mês da expedição no município de Caraá, no Litoral Norte gaúcho, quando ... «Globo.com, 4月 15»
8
Estado segue com predomínio de sol nesta sexta-feira
Em função da atuação do ciclone Cari, na terça-feira, fortes pancadas de chuva atingiram o Rio Grande do Sul e fizeram o Rio dos Sinos transbordar em Caraá, ... «Diário de Canoas, 3月 15»
9
Após chuvarada, Rio dos Sinos transborda em Caraá
As fortes pancadas de chuva que atingiram o Rio Grande do Sul ontem fizeram o Rio dos Sinos transbordar em Caraá, onde fica localizada a nascente do Rio. «Diário de Canoas, 3月 15»
10
GSHOW - Santo Antônio da Patrulha e Caraá escolhem candidatas …
Mais municípios da região de cobertura da RBS TV Litoral Norte escolheram suas representantes para o Garota Verão 2015 em evento promovido ao ar livre ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caraá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caraa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z