アプリをダウンロードする
educalingo
caraguala

"caraguala"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCARAGUALAの発音

ca · ra · gua · la


CARAGUALAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARAGUALAと韻を踏むポルトガル語の単語

cacuala · calaguala · chicuala · equala · quicuala · quiquala

CARAGUALAのように始まるポルトガル語の単語

caradriídeos · caradrina · caradura · caradurismo · carafate · carafá · carafuz · carafuzo · caragana · carago · caraguatal · caraguatatubense · caraguatazal · caraguatá · caraguá · caraiá · caraibeira · caraiense · caraimonhaga · carainha

CARAGUALAのように終わるポルトガル語の単語

Guatemala · Scala · ala · alcala · bala · cala · dala · escala · fala · gala · generala · impala · koala · mala · mandala · oficiala · pala · sala · tala · vala

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaragualaの類義語と反意語

同義語

«caraguala»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARAGUALAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caragualaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaragualaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caraguala»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

caraguala
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caraguala
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Caraguala
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

caraguala
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

caraguala
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

caraguala
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

caraguala
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

caraguala
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caraguala
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

caraguala
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

caraguala
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

caraguala
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

caraguala
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

caraguala
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

caraguala
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

caraguala
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

caraguala
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

caraguala
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caraguala
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

caraguala
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

caraguala
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caraguala
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

caraguala
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

caraguala
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

caraguala
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caraguala
5百万人のスピーカー

caragualaの使用傾向

傾向

用語«CARAGUALA»の使用傾向

caragualaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caraguala»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caragualaに関するニュースでの使用例

例え

«CARAGUALA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaragualaの使いかたを見つけましょう。caragualaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lonely Planet Nicaragua & El Salvador
... to points north twice weekly, stopping in Tasbapauni, a kilometer-wide strip of sand with one hospedaje and beaches on either side; Sandy Bay Sirpi, a Miskito- speaking community that also has a hospedaje; and Rio Grand Bar, Caraguala, ...
Paige R. Penland, Gary Chandler, Liza Prado, 2006
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. Mestiçode negro e índio; caboré. * *Carago*, m.Omesmo que gallego: « ocorpo colossal dos vis caragos». Macedo, Burros, V, 30. Peixe de Portugal. Interj. Pleb. (designativa de admiração, espanto,etc.) (Do cast.) *Caraguala*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Contributions from the Gray Herbarium of Harvard University
Caraguala lepidota Andre\ Rev. Hort. lx. 566 (1888). 66. G. sphaeroidea Andre". Colombia. Andre" ex Mez in DC. Mon. Phan. ix. 942 (1896). Caraguala sphaeroidea Andre", Rev. Hort. lx. 566 (1888). COLOMBIA: Santander: epiphytic in dense ...
4
The Sporting magazine; or Monthly calendar of the ...
Caraguala, by Wamba out of Clematis walked over. The Ladies' Flate, a Splendid Silver Tea Service, value SO sovs., given by Ihe Ladies of Brccou- shire, for horses of all ages.— Two-mile heats. Mr. Walrasley's b. g. Catamaran, by Strepbon, ...
5
The gardeners dictionary: Containing the methods of ...
Father Plumier has made a great Mistake in the Figure and Description of the Characters of this Plant, and the Caraguala j for he has joined the Flower of the Caragw,ta to the Fruit of the Karatas, and vie* •versa ; and this has led many Persons ...
6
A History of the Earth, and Animated Nature
Thus, also, that plant in the West Indies called caraguala, clings round whatever tree it happens to -approach; there it quickly gains the ascendant, and, loading the tree with a verdure not its own, keeps away that nourishment designed to feed ...
Oliver Goldsmith, 1824
7
Pharmaceutical Journal;: A Weekly Record of Pharmacy and ...
Caraguala (Guar.) ; Nat. ord. Bromeliaeea. — A plant found in abundance throughout the country; the strong textile fibre afforded by its leaves is used for making coarse fabries, cords, &c. The saccharine fruit, which is used when cooked as an ...
8
Journal of the Washington Academy of Sciences
Bromdl. 8. Dec. 13, 1888; Rev. Hort. 60: 568. Dec. 16, 1888 = Vriesia capituligera (Griseb.) Sm. & Pitt. See above. Petals connate— CSP. T . gloriosum (Andrd) Mez , Bull. Herb. Boiss. II. 3: 131. 1903. Caraguala gloriosa Andrd, Enum. Bromdl.
9
The standard cyclopedia of horticulture
Includes Caraguala and Massdngea. Tropical American bromeliads, of which several are fairly well known ornamental glasshouse subjects. They closely resemble the erect-growing tillandsias, but differ in technical characters: fls. in a simple ...
Liberty Hyde Bailey, 1929
10
The Agricultural Ledger
Caraguala,' which is variously rendered as Caroata, Cravata, Orawatha, also, perhaps, Curraiow, Coraloe or Keratto, Karata and Karat as, is a comprehensive term applied from the coasts and islands of the Caribbean Sea to the Argentine to  ...

用語«CARAGUALA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaragualaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La botica en la huerta
Para los males de bronquios y pulmones está a la mano la caraguala, que cocida con hojas de totumo cimarrón, culantro y orozú repone de gripas y de asmas. «ElEspectador.com, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Caraguala [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caraguala>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA