アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cardã"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARDÃの発音

car · dã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARDÃの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARDÃのように始まるポルトガル語の単語

cardadura
cardagem
cardal
cardamina
cardamomo
Cardan
cardanho
cardar
cardazola
cardápio
cardão
cardeal
cardeal-americano
cardeal-do-japão
cardealado
cardear
cardeiro
cardenho
cardenilho
cardete

CARDÃのように終わるポルトガル語の単語

cida
se

ポルトガル語の同義語辞典にあるcardãの類義語と反意語

同義語

«cardã»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARDÃの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cardãを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcardãの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cardã»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

万向节
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cardán
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Card
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

काडन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كاردان
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кардан
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cardã
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কারড্যান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cardan
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kad
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kardan
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カルダン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카아 던
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kertu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nối kiểu cạc đăng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cardan
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cardan
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kardan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cardanico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kardana
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кардан
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cardan
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cardan
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cardan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cardan
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cardan
5百万人のスピーカー

cardãの使用傾向

傾向

用語«CARDûの使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«cardã»の使用頻度を示しています。
cardãの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cardã»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cardãに関するニュースでの使用例

例え

«CARDûに関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcardãの使いかたを見つけましょう。cardãに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desenho Tecnico Mecanico
Quando as linhas de centro dos dois eixos são concorrentes em um ponto a transmissão do movimento se efetua mediante imitas cardã (fig. 3,22). O ângulo entre os eixos pode variar, durante o funcionamento, de valores inferiores de 20 a ...
2
Máquinas para a pecuária
Lubrificar todos os dias com graxa para rolamento tanto o cardã articulado do trator na máquina como o cardã interno ao tubo de ligação três pontos. A lubrificação deve ser executada de maneira tal que os bicos, ao receber graxa, estejam ...
Gastão Moraes da Silveira, 1997
3
Carga perigosa
Nem mesmo haviam saído do Rio Grande do Norte, quando a carreta de Dimas quebrou um eixo cardã. Logo um eixo cardã, lá no fim do mundo, num trecho da BR-427, perdido na caatinga, entre Currais Novos e Acari. O outro recusou-se a  ...
Ivan Sant'Anna, 2002
4
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Há dois modelos básicos: 1) Chassi rígido, que sustenta dois discos ou dois pares de discos côncavos voltados para a linha de plantio e cuja angu- lação é regulável em função da largura do sulco; 2) Com acionamento por árvore-cardã, que ...
‎1995
5
Conexões Ocultas, as
... direção e freios hidráulicos. A propulsão elétrica híbrida elimina outros componentes ainda — embreagem, transmissão, eixo-cardã, etc. — , o que reduz ainda mais o peso do carro. Os novos compostos de fibra não são somente ultraleves ...
Fritjof Capra, 2002
6
1970 - A PAIXAO CONTINUA
... convencionais, durante o uso do freio dianteiro. Em 1955 foi apresentada, também, a suspensão traseira tipo “quadro elástico”, com amortecedores em conjunto com a estrutura tubular que envolve a árvore de transmissão (“eixo cardã”).
MARCOS V PASINI
7
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
sJo usedos nestas técm- ção. prendador com articulacão de cardã cãs de cabos estirados (fig. 70l. lenternim ou longarine fechada \ F If. 70. — Exemplos de esticadores. poica de trevamento grampo em U chapa nervurada galvenizada da  ...
A. HUGON
8
As trincheiras: novela
Ali era um entroncamento. Hora de decidir rumar para o norte, seguindo em frente, ou virando à direita, entrando nas serras e indo para Formoso, Trombas e Campinaçu. O caminhão quebrou o cardã. Tivemos de descer e empurrar 21.
José Ferreira Simões, 1998
9
Briga de Família
Tramela sequer apeou do cavalo. Se tivesse morrendo, que morresse! Bateu nos arreios da inseparável mula cardã e veio dizer o acontecimento aos novos patrões. Pedro Nunes no balanço da rede grande, sob o alpendre longo e fresco , ...
ANTONIO JOTA
10
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
(C = 131.524-2 / l = 4) 31.12.22 O eixo cardã deve possuir proteção adequada, em perfeito estado de conservação em toda a sua extensão, fixada na tomada de força da máquina desde a cruzeta até o acoplamento do implemento ou ...
GIOVANNI MORAES

用語«CARDûを含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcardãという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Subaru apresentará o conceito “Subaru viziv future concept”
A equipe de engenharia da SUBARU trabalhou no desenvolvimento de um sistema de tração que dispensa o uso do eixo cardã. Esse componente foi ... «Folha Vitória, 10月 15»
2
Ônibus com estudantes perde freio e tomba na entrada de Viradouro
A assessoria de imprensa da Prefeitura de Viradouro informou que a falha foi mecânica e que o eixo cardã estourou. iconCamera Confira as fotos gcn ... «Portal GCN, 10月 15»
3
Criança morre presa a eixo de trator em Monte Carmelo
O acidente foi na tarde deste domingo (30) e de acordo com a Polícia Militar (PM), o menino ficou preso no eixo cardã, que transmite potência do motor do trator ... «Globo.com, 8月 15»
4
Ford F-4000 sofre recall por defeito no eixo cardã
Ford F-4000 sofre recall por defeito no eixo cardã. Os riscos das unidades afetadas do F-4000 para os seus proprietários é mínimo, segundo informações da ... «Salão do Carro, 5月 15»
5
Ford faz recall de F-4000 2015 com tração 4x4
A possibilidade de desprendimento do cardã levou a Ford a fazer um recall dos caminhões F-4000 2015 4x4. Os veículos foram fabricados de 29 de janeiro de ... «Automotive Business, 5月 15»
6
Ford convoca recall de caminhões F-4000 por defeito no eixo cardã
A Ford anunciou nesta quarta-feira (20) o recall dos caminhões F-4000, versão 4x4 e modelo 2015, por possível defeito no eixo cardã. Os proprietários dos ... «Globo.com, 5月 15»
7
Corrente ou cardã: entenda o que faz a sua moto se mexer
Na hora de escolher uma moto para comprar, um dos itens a serem observados pelos comprador é o modo de transmissão. Confira abaixo um resumo dos dois ... «Diário Gaúcho, 7月 14»
8
Maioria das motocicletas touring são equipadas com eixo …
A ligação entre o motor e a roda traseira pode ser feita por corrente, correia ou eixo cardã. Cada uma delas tem suas vantagens e desvantagens, servindo para ... «MOTO.com.br, 7月 14»
9
BMW Motorrad faz recall no Brasil para modelo R 1200 GS
... uma concessionária da marca para realizar gratuitamente a verificação do retentor do eixo-cardã da motocicleta e a instalação de uma chapa de contenção. «MOTO.com.br, 6月 14»
10
BMW fará recall da R 1200 GS por defeito no eixo cardã
A partir de 18 de junho, a empresa inicia o chamamento para verificação do retentor do eixo cardã, colocação de chapa de contenção e, se necessário, ... «Globo.com, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cardã [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carda-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z