アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cardeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARDEIROの発音

car · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARDEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCARDEIROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cardeiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cardeiro

マンダカル

Mandacaru

カルデイロとも呼ばれるマンダカルは、サボテン科の植物です。 ブラジル北東部では一般的ですが、さらに南方の他の州でも見られ、高さが10メートルに達することがよくあります。 ペルナンブコには20メートルという非常に大きなものがあります。 動物に餌を与えるのに使用される棘がない品種があります。 共通の品種は、非常に棘があり、また、その棘が焼かれたり切られたりすると、動物の餌に使用されます。 マンダカルは最強の干ばつにも抵抗します。 この種のサボテンの花は非常に美しく白く、長さは約30cmです。 花の芽は通常、春の真ん中に現れ、それぞれの花は夜間のみ持続します。つまり、夕暮れに開花し、夜明けには枯れ始める。 その果実は強い紫色をしています。 パルプは白く小さな黒い種子があり、とても美味しく、カカグロのカリカリやカエタのインコのような典型的ないくつかの鳥のための食糧として役立っています。 参照^地理学。 Cardeiro。 2012年8月6日に訪問したページ。 O mandacaru, também conhecido como cardeiro, é uma planta da família das cactáceas. É comum no nordeste brasileiro, mas também é encontrado em outros estados mais ao sul, atinge muitas vezes 10 metros de altura. Existe um, excepcionalmente grande com 20 metros, em Pernambuco. Existe uma variedade sem espinhos, usada na alimentação de animais. A variedade comum é altamente espinhenta e também é usada na alimentação de animais, quando seus espinhos são queimados ou cortados. O mandacaru resiste a secas, mesmo das mais fortes. As flores desta espécie de cactos são brancas, muito bonitas e medem aproximadamente 30 cm de comprimento. Os botões das flores geralmente aparecem no meio da primavera e cada flor dura apenas um período noturno, ou seja, desabrocham ao anoitecer e ao amanhecer já começam a murchar. Seu fruto tem uma cor violeta forte. A polpa é branca com sementes pretas minúsculas, e é muito saborosa, servindo de alimento para diversas aves típicas da caatinga, como a gralha-cancã e o periquito-da-caatinga. Referências ↑ Geocities. Cardeiro. Página visitada em 6 de agosto de 2012.

ポルトガル語辞典で«cardeiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARDEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

CARDEIROのように始まるポルトガル語の単語

cardar
cardazola
cardápio
cardã
cardão
cardeal
cardeal-americano
cardeal-do-japão
cardealado
cardear
cardenho
cardenilho
cardete
cardial
cardialgia
cardialina
cardianastrofia
cardiastenia
cardiatelia
cardiazol

CARDEIROのように終わるポルトガル語の単語

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
sendeiro
tendeiro
videiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるcardeiroの類義語と反意語

同義語

«cardeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARDEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cardeiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcardeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cardeiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cardeiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De los niños
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cardinal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cardeiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cardeiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cardeiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cardeiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cardeiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cardeiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kardinal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cardeiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cardeiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cardeiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kardinal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cardeiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cardeiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cardeiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cardeiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cardeiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cardeiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cardeiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cardeiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cardeiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cardeiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cardeiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cardeiro
5百万人のスピーカー

cardeiroの使用傾向

傾向

用語«CARDEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«cardeiro»の使用頻度を示しています。
cardeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cardeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cardeiroに関するニュースでの使用例

例え

«CARDEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcardeiroの使いかたを見つけましょう。cardeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Chulla Romero y Flores:
7.5 - (I) Mastigar raiz de cardeiro = susperstição brasileira. A raiz dessa planta cura qualquer ferida. Não haverá alguma superstição americana ou inglesa equivalente? CAP. 2 - MAIORIDADE -20- (1) Crueira = comida mais ordinária.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
2
The Fail-proof Enterprise: A Success Model for Entrepreneurs
In the meantime, we focused on the next phase of our business, which now included an R&D department under Phil Cardeiro, and some added management innovations to further enhance employee morale. Morale had always been high: We ...
Bob Thomas, 2003
3
Ciência e cultura
This paper deals with the growth of seedlings of "cardeiro" (Scleronema micranthum (Ducke) Ducke), Bombacaceae of the region of Manaus, under conditions of environmental sunlight and insect predation. Results indicate that probably there ...
4
Estalos Poéticos - Antologia Literária:
Tão belo era o molde de sua renda, perfurado em tira de papelão, Que, após ser preparado, punha-se na almofada com toda precisão, Com os velhos alfinetes de espinho de cardeiro, Planta nativa do nosso querido sertão, Assim nascia a ...
EMILIANA MS TEIXEIRA, 2014
5
Levantamento de recursos naturais: geologia, geomorfologia, ...
Comunidade m /ha Comerc. m /ha 30 Fd/7IP+Famp 202,52 86,05 74 Cardeiro/ Tachi-Preto/Pau-D'Arco 31 Fdhe+Fdhu+Famp 148,42 68,22 78 Cardeiro/ Abiorana 32 Fdte+Famp 71,60 39,16 46 Macucu/Cardeiro 33 Fdhe-I-Famp 81 , 42 35,86 ...
Projeto Radam, 1975
6
Revista Arvore
Os resultados encontrados sugerem que as espécies pau-rainha, guariúba, inharé e cardeiro apresentam-se como as melhores produtoras de carvão vegetal, com destaque especial para a primeira. Observou-se, também, que a densidade ...
7
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Rose, pitaiaiá-candelabro; 16) C. grandis Haw., Acanthocereus pitajaya (Jacq.) Dug ex Croizat, pitaiaiá-da- praia; 17) C. hexagonous Mill., cardeiro-rajado; 18) C. jamacaru Hort., Acanthocereus pitajaya (Jacq.), pitaiaiá-da-praia ...
‎1995
8
The United States Patents Quarterly
It was solved by inventor Cardeiro. When Cardeiro's company began selling his problem-solving product, Beckman was confronted with a serious competitive business problem. Beckman first tried to solve that business problem with its own  ...
9
Revista do Instituto do Ceará
Entre as cactáceas se destacam o facheiro, cardeiro e coroa-de-frade. Carrasco — fica entre os limites do Ceará com o Piauí. No Ceará cobre parte dos municípios de Crateús, Novo Oriente, Independência e Tauá. Ocupa 3,9% do território ...
10
Bases científicas para estratégias de preservação e ...
1 - -1 -2 70 71 72 73 74 75 76 77 78 70 80 81 82 83 84 85 86 87 88 88 ANO El Nifio Caroba Cardeiro Figura 8 - Variações do efeito "El Nino" e das larguras dos anéis de crescimento de cardeiro (Scleronema micranthuni) e caroba ...

用語«CARDEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcardeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LIVE MUSIC: Wednesday Oct. 28
Dick Lupino, Mary Andrews, Pat Cardeiro and Jeff Fountain, jazz, Sardella's Restaurant, 30 Memorial Blvd., Newport. 849-6312. 7-9:30 p.m.. Joanne Lurgio folk ... «The Providence Journal, 10月 15»
2
Once Upon A Friday - October 16, 2015
Mr. Cardeiro postponed his duties for a year's training with the cadets, now a part of the 211th Coast Artillery (Anti-Aircraft) Regiment. He had been a member of ... «CapeNews.net, 10月 15»
3
Vikings Sail Goal Past Rams for Victory
Senior Cory Cardeiro got the rams on the board in the 53rd minute when he buried a shot from the top of the box. Two minutes later Simon Appiah cut the deficit ... «Patch.com, 10月 15»
4
Rams Lose Overtime Thriller at Bridgewater State
Senior forward Cory Cardeiro made it a 2-0 game a little more than four minutes later as he beat the Bears keeper with a blast to the top left corner from 30 yards ... «Patch.com, 10月 15»
5
Framingham State Defeats Anna Maria 5-1
The Rams struck back when junior Corey Sousa sent a low strike past the AMCAT keeper after gathering a lead pass from Cardeiro. FSU closed the 1st half ... «Patch.com, 9月 15»
6
Lightning Strikes Twice as Men's Soccer Edges Framingham State, 2-1
Five minutes later, senior Cory Cardeiro converted a penalty kick to level the game at 1-1. Following the penalty kick, WPI took all 10 shots, including six on goal, ... «Patch.com, 9月 15»
7
Acidente entre duas motos deixa um morto e três feridos, na PB
No início da noite desta segunda-feira (13) um homem morreu e três pessoas ficaram feridas em um acidente na PB-077, próximo ao Sítio Cardeiro, na zona ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 7月 15»
8
LIVE MUSIC: Wednesday June 24
No cover. 18+. Mary Andrews, Pat Cardeiro, Paul Savoie and Jeff Fountain, jazz, Sardella's Restaurant, 30 Memorial Blvd., Newport. 849-6312. 7:30-10 pm. «The Providence Journal, 6月 15»
9
Formação de artesãos jovens será prioridade na próxima fase do …
Otília Cardeiro já começou a passar o testemunho à jovem Elsa Martins, que desde há dois anos está a trabalhar no atelier da conceituada artesã de Cachopo. «Sul Informacao, 6月 15»
10
Hora da política estilo mandacaru, que não dá encosto e nem …
... é também chamado de “cacto candelabro”, “cardeiro”, “cardeiro-rajado”, “cardo”, “jamacaru”, “jumacuru”, “mandacaru-de-boi”, “mandacaru-de-feixo”, Pytaia ... «Vermelho, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cardeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cardeiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z