アプリをダウンロードする
educalingo
cariçó

"cariçó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCARIÇÓの発音

ca · ri · çó


CARIÇÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARIÇÓと韻を踏むポルトガル語の単語

baririçó · beiçó · ciçó · cortiçó · maririçó · moiçó · piçó

CARIÇÓのように始まるポルトガル語の単語

caricaturar · caricaturesco · caricaturista · caricáceas · caricáceo · cariciar · cariciativo · cariciável · caricida · caricioso · caridade · carideída · caridosa · caridosamente · caridoso · carientismo · cariênquima · carifranzido · carifranzir · carií

CARIÇÓのように終わるポルトガル語の単語

japiaçó · lançó · mundaçó · terçó · treçó

ポルトガル語の同義語辞典にあるcariçóの類義語と反意語

同義語

«cariçó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARIÇÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cariçóを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcariçóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cariçó»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

卡里科
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cariçó
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Love
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Carico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Carico
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Carico
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cariçó
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Carico
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Carico
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Carico
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Liebe
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Carico
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사랑
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Carico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Carico
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Carico
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Carico
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carico
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Carico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

carico
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Carico
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Carico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Carico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Carico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

carico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Carico
5百万人のスピーカー

cariçóの使用傾向

傾向

用語«CARIÇÓ»の使用傾向

cariçóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cariçó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cariçóに関するニュースでの使用例

例え

«CARIÇÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcariçóの使いかたを見つけましょう。cariçóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo caricioso. *Caricioso*,adj. Quefaz carícias. Carinhoso. * *Cariçó*, m. Planta gramínea de Cabo Verde. *Caridade*, f. Amor aopróximo. Benevolência. Beneficência, esmola. *Bras. doN. Bolo defarinhade trigo, manteiga, açúcar eovos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Capitão-de-mar-e-terra
Então combinado. — Que quantidade quer? — Não sei. Assim um cestinho deles. José de Lino mostrou ao capitão um balaio de cariçó que trazia no fundo do bote para fazer uma ideia da quantidade necessária. — Sim, pode ser assim.
Teixeira de Sousa, 1984
3
Selectarum Rotæ florentinæ decisionum thesaurus ex ...
... di quelli, e quelle sostieni in un quarto il Monastero della SS.~ Annunziata d" Enîp01i› con obbligov e cariçó di sar celebrare ogni anno tante Messe, che ÎfflPffl' z rino la metà degl' utili, che caverà da i beni di detto Sig~ 'I eflatorc; in uu' altra ...
‎1784
参照
« EDUCALINGO. Cariçó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA