アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carpófago"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARPÓFAGOの発音

car · pó · fa · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARPÓFAGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARPÓFAGOと韻を踏むポルトガル語の単語


antropófago
an·tro·pó·fa·go
artófago
ar·tó·fa·go
bacteriófago
bac·te·ri·ó·fa·go
coprófago
co·pró·fa·go
creófago
cre·ó·fa·go
entomófago
en·to·mó·fa·go
escatófago
es·ca·tó·fa·go
esófago
e·só·fa·go
fitófago
fi·tó·fa·go
hematófago
he·ma·tó·fa·go
macrófago
ma·cró·fa·go
malófago
ma·ló·fa·go
melófago
me·ló·fa·go
mirmecófago
mir·me·có·fa·go
monófago
mo·nó·fa·go
necrófago
ne·cró·fa·go
opiófago
o·pi·ó·fa·go
sarcófago
sar·có·fa·go
teófago
te·ó·fa·go
xilófago
xi·ló·fa·go

CARPÓFAGOのように始まるポルトガル語の単語

carpogênese
carpogônio
carpologia
carpológico
carpomania
carpometacarpiano
carpometacárpico
carpomorfo
carpoptose
carposperma
carpospório
carpostégio
carpostômio
carpoteca
carpozigoto
carpóbolo
carpócero
carpóforo
carpólito
carptor

CARPÓFAGOのように終わるポルトガル語の単語

acridófago
aerófago
agriófago
andrófago
bibliófago
biófago
exófago
hipófago
ictiófago
micrófago
ofiófago
omófago
orizófago
pirófago
quelonófago
saurófago
sicófago
sitófago
tripófago
xerófago

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarpófagoの類義語と反意語

同義語

«carpófago»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARPÓFAGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carpófagoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarpófagoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carpófago»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

carpófago
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carpófago
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carpenter
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

carpófago
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

carpófago
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

carpófago
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carpófago
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carpófago
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carpófago
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

carpófago
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schreiner
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

carpófago
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

목수
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carpófago
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

carpófago
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

carpófago
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carpófago
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carpófago
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carpófago
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

carpófago
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

carpófago
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

carpófago
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

carpófago
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

carpófago
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

carpófago
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

carpófago
5百万人のスピーカー

carpófagoの使用傾向

傾向

用語«CARPÓFAGO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«carpófago»の使用頻度を示しています。
carpófagoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carpófago»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carpófagoに関するニュースでの使用例

例え

«CARPÓFAGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarpófagoの使いかたを見つけましょう。carpófagoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade de carpófago. *Carpófago*,adj. Que se alimenta de frutos. (Do gr. karpos + phagein) *Carpofilo*, m.Fôlha,que tem fórma de fruto. (Dogr. karpos + phullon) * *Carpólitho*, m.Concreção dura na polpa de certos frutos. Fruto fóssil ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
<Gk. karpos: wrist. From IE. *kwerp-: to turn oneself. Akin to Sp. metacarpo, E. carpal (tunnel).] carpobálsamo m. fruit of balsam fir. [carpo- + bálsamo.] carpófago, ga a. fruit-eating. [carpo- + -fago.] carpología f. the study of fruit. [carpo - + -logía.] ...
Edward A. Roberts, 2014
3
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ...
Carpófago, em. liver on fruit. Carqueja, -éija, в/, rest-harrow; greenweed. Carquesa, -ésia, sf. annealing furnace; rest- harrow. Carráca, sf. carack: galleon; rattle. Carráco, -a, adj. old ; wasted ; decrepit. Carracón, em, large ship of burden ; large ...
Alfred Elwes, 1871
4
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Carpobdlsamo , sin. Carpnhalsa- Carpófago, sm. One who lives on fruit. [for a plant. Carqvtja, jia, sf. V. Carquesa, Coroii<^a,«a,sf.Theannealmg furnace for tempering plate-glass cab 149 Girdtr. Stich in * stocking. Course and duration of life.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Segundo carpintero, Carpenter's mate. Carpión, sm. Large carp, resembling a trout. Carpir, vn. To tear, to scrape, scratch, and scold. CÁ RPo, sm. (Ant.) Wrist. Слпропал.яамо, «та. Fruit of the tree which yields the balm of Gilcad. Carpófago  ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
6
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Segwido carpintero. Carpenter's mato. Carplon, дал. Large carp. Carpir, rn. To tear, scrape, scratch. Càrpo, em. Carpus wrist Carimbábanlo, em. Carpobalsamum, fruit of the balm of (Jilead tree. Carpófago, em. One who lives on fruit Carqueja ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
7
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Carpófago, s.m. One who lives ou Caro, ra. a. High priced; beloved,! Carquesa ó Carquésia, s.f. A neal- affectionafe. Tener en cero. To: ing furnace for tempering or cool- estimate highly. 1 ing plate-glass, Caro, ad. Dearly, at a high price.
Mariano Cubí y Soler, 1823
8
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
... horn-beam- tree , wjch-hasel. Carpiuus be- a trout. [to scratch, to scold. Carpir , vn. 4. To tear , to scrape, Cdrpo, sm. t\. Carpus, wrist. CarpoÍHÜvumo.sin. Curpobalsamuin, fruit of the tree which yields the balm of Gi lead. [fruit. Carpófago , »in.
Henry Neuman, 1859
9
The Writer's Reference Guide to Spanish
... -carpo carpófago, macrocarpo carni-, carn- relative to meat or flesh carnívoro, carnaval cata- downward cataclismo, catacumba caum-, caus-, relative to burns caumestesia, -causto, causalgia, cauter- holocausto, cauterizante cefal-, -cefalia,  ...
David William Foster, Daniel Altamiranda, Carmen Urioste-Azcorra, 1999
10
A Dictionary of the Spanish and English and English and ...
Carpófago, em. liver on fruit. Carqueja, -éija, sf. rest-harrow ; greenweed. Carquesa, -ésia, sf. annealing furnace; rest- harrow. Carraca, sf. carack; galleon; rattle. Carraco, -a, adj. old ; wasted ; decrepit. Carracón, sm. large ship of burden ; large ...
Alfred Elwes, 1854

用語«CARPÓFAGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarpófagoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prohibido recolectar setas durante la noche y el carpófago de la …
CHANY SEBASTIÁN La recolección de setas silvestres "estará prohibida durante la noche: desde la puesta del sol al amanecer". Así lo estipula la nueva ... «La Opinión de Zamora, 9月 15»
2
Nueva propuesta para el control de la mosca del olivo Bactrocera …
El fitófago, que es carpófago, ataca directamente al fruto, provoca caídas prematuras y una disminución importante de la calidad del aceite obtenido. Se estima ... «Interempresas, 3月 15»
3
La IXP Castaña de Galicia reclama a la Xunta que las vacunas …
... las lluvias de septiembre y octubre propiciaron una castaña de excelente calidad en general, muy buen calibre y totalmente limpia de insectos carpófagos, ... «20minutos.es, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Carpófago [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carpofago>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z