アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carraceno"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARRACENOの発音

car · ra · ce · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRACENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARRACENOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceno
a·ce·no
alceno
al·ce·no
antraceno
an·tra·ce·no
ceno
ce·no
damasceno
da·mas·ce·no
eoceno
e·o·ce·no
epiceno
e·pi·ce·no
fenilantraceno
fe·ni·lan·tra·ce·no
gaiaceno
gai·a·ce·no
holoceno
ho·lo·ce·no
mioceno
mi·o·ce·no
naftaceno
naf·ta·ce·no
niceno
ni·ce·no
obsceno
obs·ce·no
oligoceno
o·li·go·ce·no
paleoceno
pa·le·o·ce·no
piceno
pi·ce·no
pleistoceno
pleis·to·ce·no
plioceno
pli·o·ce·no
sarraceno
sar·ra·ce·no

CARRACENOのように始まるポルトガル語の単語

carraboiçal
carrabouçal
carraca
carracão
carrachola
carraça
carraçaria
carraço
carrada
carra
carral
carramelo
carramoiço
carranca
carrancada
carranchadas
carranchinhas
carrancholas
carrancismo
carrancudo

CARRACENOのように終わるポルトガル語の単語

Reno
abioceno
chileno
fenômeno
hessoceno
meno
moreno
noveno
paraniceno
pequeno
plistoceno
polietileno
resorceno
romeno
sanceno
senceno
seno
sinceno
terreno
visceno

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarracenoの類義語と反意語

同義語

«carraceno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARRACENOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carracenoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarracenoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carraceno»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

carraceno
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carraceno
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carracene
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

carraceno
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

carraceno
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

carraceno
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carraceno
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carraceno
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carraceno
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

carraceno
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Carracene
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

carraceno
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카라 센
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carraceno
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

carraceno
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

carraceno
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carraceno
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carraceno
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carraceno
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

carraceno
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

carraceno
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

carraceno
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

carraceno
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

carraceno
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

carraceno
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

carraceno
5百万人のスピーカー

carracenoの使用傾向

傾向

用語«CARRACENO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«carraceno»の使用頻度を示しています。
carracenoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carraceno»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carracenoに関するニュースでの使用例

例え

«CARRACENO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarracenoの使いかたを見つけましょう。carracenoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carracão*, m.Grandecarraca. *Carraçaria*, f.Grande porção de carraças. * * Carraceno*, adj. Prov. Pequeno; anão; miúdo: milho carraceno; ervilhascarracenas. (Colhido emTurquel) * *Carrachola*, f. Prov. Pequena carrada; carrada mean.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cartas do padre Antonio Vieira ...
Folguei de vêr por ella que estivessem seus trabalhos allivia- dos. Carraceno e Marcim são chegados a Badajoz ; mas ainda ha quem crêa e aposte que não teremos campanha. Não pude faltar com o impressor Manuel Dias ; mas CAUTAS.
António Vieira, 1854
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... de carros XXXVI, 242; ter bichos — XXXIII, 153. carpintèro VII, 94. carpintina XXXIII, 112, 153. carpir XXIII, 16. carqueija XIX, 206; XXXV, 270. carqueixa XXXI, 262. carquexa XXXI, 262. carrabôcho XI, 301. carraboiçal V, 36. carraceno XXVIII , ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Boi-carracene ( = boi-carraceno) — s. m. Boi de raça degenerada, cuja reprodução se faz sem apuramento de casta. Boi-charnequeire ( = boi- charnequeiro) — s. m. Boi de raça degenarada, obtido por sucessivos cruzamentos, como o ...
5
Agronomia Lusitana
S1.. . . . . 3.1 3.0 13.3 13.1 115 114 78 78 0.55 0.55 160 1.70 1.02 1.05 B. de Leiria . . 2.8 13.5 115 79 0.60 1.60 1.03 B. Carraceno . 2.5 13.0 115 77 0.40 1.30 1.29 NAME Yield •t 15.SO/Q (ton/ha) Moisture content Maturity rating Blosso-
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
carrabouça, т. carraca, /. carraça, f. carraceno (ê) adj. carrada, f. carral, 2 gen. carranca, /. ás-carrancholas , /. pl. carrancudo, adj. carranha, f. carranhoso (ó) adj . carrapata, /. carrapateiro, m. em-carrapatinho, loe. adc. carrapato, m. e adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Veritas
A respeito do "santo irmão Ferando" — diz: "Que por salvar o povo miserando / cercado, ao Carraceno s' entregava. / Só por amor da pátria está passando / a vida, de senhora feita escrava, / Por não se dar por ele a forte Ceuta; / Mais o ...
8
Tubarão 2000
extasiou-se do outro lado do fio o lúbrico carraceno. — Você até parece que está gago! — São intermitências na linha! Felizmente, nunca gaguejo! — assegurei- lhe com jovialidade. E continuei a ler os papéis de Aschenbecher, nos quais ...
António Victorino d'. Almeida, 1995
9
Agronomia lusitana ... Es tação agronómica nacional, Portugal
3.4 13.5 114 78 0.70 1.60 1.32 Caldeano . . 3.3 13.4 115 78 0.60 1.70 1.38 Cornell 29-3 . . 3.1 13.3 115 78 0.55 160 102 SI 3.0 13.1 114 78 0.55 1.70 1.05 B. de Leiria . . 2.8 13.5 115 79 0.60 1.60 1.03 B. Carraceno. . 2.5 13.0 115 77 0.40 1.30 ...
10
Volcanic landforms, processes and hazards
PARIs, R., GUILLOU, I-1., CARRAcEno, ].C. 8t PEREZ TORRADO, F.]. (2005): Volcanic and morphological evolution of La Gomera based on new K/Ar ages combined with magnetic stratigraphy: implications for the Canary Islands hotspot  ...
Jean-Claude Thouret, David K. Chester, Cliff Ollier, 2005

用語«CARRACENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarracenoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Criminal', mezcla de géneros con un ritmo frenético en Maspalomas
Criminal cuenta con Jaime Carraceno como ayudante de dirección; Ian Brookyn como ayudante de producción, e Isidoro Moreno como responsable del ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Carraceno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carraceno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z