アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carrada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARRADAの発音

car · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARRADAと韻を踏むポルトガル語の単語


Bairrada
ba·ir·ra·da
abarrada
a·bar·ra·da
albarrada
al·bar·ra·da
barrada
bar·ra·da
borrada
borrada
burrada
bur·ra·da
cachorrada
ca·chor·ra·da
desgarrada
des·gar·ra·da
embarrada
em·bar·ra·da
enterrada
en·ter·ra·da
enxurrada
en·xur·ra·da
errada
er·ra·da
ferrada
fer·ra·da
guitarrada
gui·tar·ra·da
marrada
mar·ra·da
perrada
per·ra·da
porrada
por·ra·da
terrada
ter·ra·da
torrada
tor·ra·da
zurrada
zur·ra·da

CARRADAのように始まるポルトガル語の単語

carraboiçal
carrabouçal
carraca
carracão
carraceno
carrachola
carraça
carraçaria
carraço
carra
carral
carramelo
carramoiço
carranca
carrancada
carranchadas
carranchinhas
carrancholas
carrancismo
carrancudo

CARRADAのように終わるポルトガル語の単語

alcarrada
amachorrada
bezerrada
bicarrada
birrada
cacaborrada
cachamorrada
cachaporrada
cancaborrada
canzurrada
caturrada
chibarrada
chimporrada
cigarrada
cucharrada
esbarrada
fanfarrada
peidorrada
tarrada
zamborrada

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarradaの類義語と反意語

同義語

«carrada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARRADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carradaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carrada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

整车
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carrada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carrada
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एक डिब्बे के लिये माल का थोक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حمولة السيارة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вагонная отправка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carrada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গাড়ীভর্তি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

charge d´un wagon
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

segerobak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Carrada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

carload
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카라다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carload
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

-vận phí đầy xe
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

carload
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carload
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

asgari yük
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carload
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Przesyłki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вагонна відправка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

car
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φορτίο βαγονιού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

motor vol
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

carload
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

carload
5百万人のスピーカー

carradaの使用傾向

傾向

用語«CARRADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«carrada»の使用頻度を示しています。
carradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carrada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carradaに関するニュースでの使用例

例え

«CARRADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarradaの使いかたを見つけましょう。carradaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CAROATAL ou CAROAZAL — Grande quantidade de caroás dispostos proximamente entre si. CAROÇAMA — Grande porção de caroços; muitos caroços ou tumores. CARRADA — Porção de objetos; de caroços; muitos caroços ou tumores.
Osmar Barbosa, 1992
2
Managing Global Finance in the Digital Economy
Carrada-Bravo also suggests means of isolating institutions from the harmful effects of such external shocks. The financial experiences of corporations from the Americans, Europe, Asia, and Africa provide extensive coverage.
Francisco Carrada-Bravo, 2003
3
Gazeta de Lisboa
O Juiz àe Formentaes 30 ditas dito, e 1 carrada de palha. O Juiz de Salzedas 85 arrobas de feno, e 3 carradas de palha. O Juiz de Valbeinfeito 198 arrobas de feno. O Juiz de Burga 25 ditas de palha , e 20 ditas de feno. Os Moradores dito 35 ...
4
A criança e o adolescente no ordenamento jurídico brasileiro
Nesta obra, a autora estuda críticas ao Estatuto da Criança e do Adolescente, as ações de responsabilidade e garantias, tanto civil como penalmente. Estuda a responsabilidade dos pais, do Estado e da sociedade.
Maria de Fátima Carrada Firmo, Maria de Fátima Carrada Firmo, 2005
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Doe. de Pendorada de 1447. CAMARA de íe.ro. Grilhão, adobe , que se lança aos pés do infeliz , cativo , ou criminoso. CAMARA de artilharia. Carreta, em que a artilharia descança , ou se conduz de huma , a outra parte. CAMARA carrada.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
6
Informaçoẽs para a estatistica industrial do districto de ...
320 réis o Q. 200 réis o É. 70 réis o T9. 90 réis o TB. Povoa. Braçal. Inglaterra. o valor e o carreto. 240 por carrada; do resto não se paga. 3ã000 annualmente. O proprietario. Maiores de 16 annos . . . Dois. Homens ...
Francisco TEIXEIRA DA SILVA, 1861
7
Repertório commentado sobre foraes e doações regias
Francisco Antn̤io Fernandes da Silva Ferrô. Farinha de trigo — centeio Ferro ou aço. . . Legumes Madeiras Melão, Melancia Peixe. Vinho alqueire 5, 10. alqueire 2i. arroba . . . . . 100. alqueire 20. carrada 300. {carrada 40, 400, 480. carga ...
Francisco Antn̤io Fernandes da Silva Ferrô, 1848
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
CAMARÁ carrada. Desta falia a Orden. do Reino L. IV. Tit. 47. §. I. Dizem que prometter Camará carrada : he prometter huma incerta quantidade de arras. Porém se nós attendemos á origem da Camará , e á desta palavra carrada : será fácil ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
9
Global finance: cases and notes
This book targets International Finance and the given basic currency markets - the Eurocurrency, the spot, the forward, the futures and the options markets.
Francisco Carrada-Bravo, 1999
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carracão*, m.Grandecarraca. *Carraçaria*, f.Grande porção de carraças. * * Carraceno*, adj. Prov. Pequeno; anão; miúdo: milho carraceno; ervilhascarracenas. (Colhido emTurquel) * *Carrachola*, f. Prov. Pequena carrada; carrada mean.
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«CARRADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zaire: Direcção da Geologia e Minas regula preço de inertes
... distribuída no decorrer do workshop sobre “O código mineiro”, realizado nesta terça-feira, em Mbanza Congo, a carrada de areia de 14 metros cúbicos custa ... «AngolaPress, 10月 15»
2
Studio dunque scrivo, di Luisa Carrada e Claudia Trequadrini
Il libro di Luisa Carrada e Claudia Trequadrini, Studio dunque scrivo, edito dalla Zanichelli, rappresenta un valido supporto ricco di idee ed esercizi per arrivare ... «Magazine Pragma, 10月 15»
3
Gradi di libertà. Scienza e arte per riflettere sull'essere liberi
Progettata da Giovanni Carrada, con la collaborazione scientifica di Gilberto Corbellini, ideata e prodotta dalla Fondazione Golinelli, è curata da Giovanni ... «Radiocittadelcapo.it, 9月 15»
4
Os Manés: a lixta dos manezinhos sagrados que já se foram
Rapázi, recebemo uma carrada, um mundaréu de e-mail e whatsapp aumentando a lista de manezinhos ilustres. Olha, tem tanto que dava pra fazê uma versão ... «Diário Catarinense, 4月 15»
5
Caminhão tomba, motorista morre e população saqueia carrada de …
Um caminhão carregado de arroz tombou na estrada que liga os municípios de Batalha e Barras e provocou a morte de um homem. O acidente ocorreu na ... «Cidadeverde.com, 3月 15»
6
Denuncian abusos en redadas de ICE
Gloria Carrada con su hijo Kaiden Vizueth (1) y su familia de Homestead se queja de acoso por parte de los agentes de DHS que hicieron una redada en su ... «El Nuevo Herald, 3月 15»
7
Coluna Os Manés: Lojas do Centro parte 2: Quedê A Miscelânia, A …
Môsquiridus, recebemos um monte, mas um montoeira, uma carrada mesmo de zap-zap de e-mail lembrando coisarada que tinha e sacabôsse em Flonópsh. «Diário Catarinense, 3月 15»
8
Os Manés: Põe o bagão do olho nesse carro e dish: o hermano …
É, além dosh argentino de Canas, tem mais uma carrada que veio. Às vezes a gente nem sabe como. Tem unx quiridu que dize “lataria não importa, tem que tar ... «Diário Catarinense, 2月 15»
9
Come si diventa un copywriter professionista?
... scandaglieremo quella di tipo aziendale, attraverso le parole di una professionista che ha fatto letteralmente della scrittura il suo mestiere: Luisa Carrada. «MarketingArena, 11月 14»
10
Lei tenta coibir atividade clandestina
Além da própria Emlurb, que realiza o serviço mediante pagamento (a carrada de 6m³ custa R$ 70), somente empresas credenciadas pela Prefeitura podem ... «O POVO Online, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Carrada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carrada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z