アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carula"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARULAの発音

ca · ru · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARULAと韻を踏むポルトガル語の単語


aspérula
as·pé·ru·la
camérula
ca·mé·ru·la
carcérula
car·cé·ru·la
discogástrula
dis·co·gás·tru·la
esférula
es·fé·ru·la
flórula
fló·ru·la
férula
fé·ru·la
garula
ga·ru·la
guarula
gua·ru·la
gástrula
gás·tru·la
metagástrula
me·ta·gás·tru·la
monérula
mo·né·ru·la
morula
mo·ru·la
mérula
mé·ru·la
mórula
mó·ru·la
párula
pá·ru·la
pérula
pé·ru·la
pírula
pí·ru·la
tórula
tó·ru·la
árula
á·ru·la

CARULAのように始まるポルトガル語の単語

caruba
caruca
carucaá
caruera
carugem
caruja
carujar
carujeira
carujeiro
carujo
caruma
carumbamba
carumbé
carumeira
carunchar
carunchento
caruncho
carunchoso
carunculado
caruncular

CARULAのように終わるポルトガル語の単語

Paula
anfigástrula
anfórula
arquigástrula
aula
celogástrula
cédula
diplêurula
fenéstrula
glomérula
lula
matrícula
merogástrula
mula
película
perigástrula
perimórula
ptérula
pula
quimpurula

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarulaの類義語と反意語

同義語

«carula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARULAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carula»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Carula
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carula
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carula
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Carula
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Carula
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Carula
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carula
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Carula
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Carula
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Carula
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Carula
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Carula
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Carula
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Carula
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Carula
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Carula
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Carula
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Carula
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Carula
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Carula
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Carula
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Carula
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Carula
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Carula
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Carula
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Carula
5百万人のスピーカー

carulaの使用傾向

傾向

用語«CARULA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«carula»の使用頻度を示しています。
carulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carula»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carulaに関するニュースでの使用例

例え

«CARULA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarulaの使いかたを見つけましょう。carulaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A imagem fria: cinema e crise do sujeito no Brasil dos anos 80
Em seguida à apresentação de Sá Carula tem início a conquista de Quim. Sá Carula rompe definitivamente com o Santo, em uma cena de graça excepcional, totalmente produzida no corpo de Fernanda Torres, e joga-o pela janela do quarto ...
Tales A. M. Ab'Sáber, 2003
2
Advances in Usability Evaluation
CARULA do the calculation of RULA scores with the help of introducing new algorithm which is quite efficient and precise than the manual calculations. CARULA provides computerized calculations in a user friendly environment with pictorial ...
Marcelo M. Soares, Francesco Rebelo, 2012
3
A tribuna da ciência: as conferências populares da Glória e ...
Esta pesquisa começa em 1873, no Rio de Janeiro, quando o conselheiro Manoel Francisco Corrêa criou as Conferência Populares da Glória objetivando publicizar as artes, a ciência e a literatura.
Karoline Carula, 2009
4
A Thousand Fathoms Under the Skin Volume Ii
Carula!—Carula?—Cæsar wants to go out.” “Oh yeah? How can you tell?” “Well, he just put his hat and coat on, wise tart!” Cæser stood by the door wagging his tail and looking up at the doorknob, then at Carula, then at the doorknob.
Rolf R. Schroers, 2003
5
O negro na história do Rio Grande heroico: (1725-1879)
... piá como eu e meu companheiro. Todos puro sangue africano. Zebinha hoje você faça ... Eh, ah siá Carula, já vem a senhora dizer Zebinha você hoje faça feijão, arroz, mandioca, abóbora.. Negro qué carne, negro come carne, siá Carula .
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca
6
A Origem das Espécies: Mitologia, Evolução e Educação Científica
Carula (2008) informa ainda que, uma das aplicações do discurso de Azevedo relacionava seleção natural com o serviço militar, que retirava os homens sadios da sociedade e deixava os defeituosos para a procriação, levando à ...
David Figueiredo de Almeida
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Nevoeiro, nebrina espêssa. * *Carujo*, m.Prov.dur. Tempo denevoeiro espêsso. * *Carula*, f. Ant. Carocha; escaravelho; vacaloira. * *Carulha*, f. O mesmo que carula. Cf. Port. Ant. e Mod., vb. garulha. *Caruma*, f. Fôlha de pinheiro. * Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
148. Buccinam autem Tritonis, qui Neptuni tubicen flngitur, grapliice describit Ovid. Met. i. 10. Notât, et explicat etiam I lin. !.. 11.21. Taubmann. Carula] Carula fréta, non concha carula, ne non stet versus, si enrula fiierit Septimus casus. Serrius.
Virgil, 1819
9
Cinema brasileiro:
A menina Carula prossegue aí no seu empenho para fisgar Nhó Quim (Adilson Barros). O diretor aproveita para inserir mais um componente no seu hábil jogo de sedução. Com seu olhar charmoso e envergonhado, em direção ao olho do ...
Amir Labaki, 1998
10
Racismo e anti-racismo na educação: repensando nossa escola
Desse jeito sou eu com minha história, nesta história com todos os tamanhos que couberem neste livro. Eu sou a Preta. Era minha madrinha, a tia Carula [...] que me chamava assim" (p. 9). O livro é dividido em Apresentação, África, O roubo ...
Eliane dos Santos Cavalleiro, 2001

用語«CARULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Final de semana tem Malta, Gogo Boys no Gerônimo, filmes no …
Em suas andanças ele conhece a jovem Carula, que reza todos os dias para Santo Antônio, pedindo que lhe arranje um marido. Vencedor do Festival de ... «Olhar Direto, 3月 15»
2
Comissão vai analisar compra de próteses para cirurgias pelo SUS …
... e deverá ampliar seu papel com o apoio da comissão”, explica o chefe do Departamento de Contratualização e Habilitação da secretaria, Irvando Carula. «Agência Estadual de Notícias, 1月 15»
3
Vas perdiendo 5-0 y encima te hacen esto, ¿cómo reaccionás?
Juan Andrés Carula Pienso lo mismo jajaj , pero no me esperaba tanta diferencia jaja. Reportar. Todo Noticias. 16:15 18/04/2014 16:15. Franco Ribas Jajaja yo ... «TN.com.ar, 4月 14»
4
The 25 must-know Christmas facts
The word carol may derive from the French "carole'' or the Latin "carula'' meaning a circular dance. The earliest carol, about Mary and Jesus, was written in 1410 ... «NEWS.com.au, 12月 13»
5
Nível do rio Muriaé começa a baixar em Itaperuna, RJ, após forte …
Os bairros alagados em Itaperuna são Niterói, Frigorífico, Carula, Centro (Av. Beira Rio) e Boa Vista. Duas equipes da Defesa Civil estão nos bairros alagados ... «Globo.com, 12月 13»
6
Denuncian a director de Yare 3 por disparar contra reclusos
"Hay tres heridos", refirió el preso que se comunicó con ÚN quien proporcionó la identidad de dos de esos lesionados: Jose Daniel Carula Ramos y Jose ... «Últimas Noticias, 3月 13»
7
Le 19 août à 06h00 par JD
... Patrick Ferrer l'emporta finalement sur le Team Benavente formé de Raphael Benavente, Christine Castillo, Henri Renard, Jean-Pierre Caillis et Denis Carula. «L'indépendant.fr, 8月 12»
8
Centenário de Mazzaropi será celebrado nesta segunda
O primeiro, de André Klotzel, traz as aventuras de Carula (Fernanda Torres), garota simples do interior que sonha se casar e está disposta a tudo para isso. «Pernambuco.com, 4月 12»
9
No todas las princesas visten de rosa...
Me desconcerté mucho, me aterré después, me pregunté cómo había llegado ahí, cuál era mi propósito en la vida, cómo cargo y exhibo mi carula por el mundo ... «ElLitoral.com, 3月 12»
10
Com 60% de Italva debaixo d'água, prefeito pode decretar calamidade
Além disso, uma casa na localidade conhecida por Carula, também em Itaperuna, desabou nesta tarde, mas não houve vítimas. Tags: desabrigados ... «Jornal do Brasil, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Carula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z