アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"matrícula"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMATRÍCULAの発音

ma · trí · cu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATRÍCULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MATRÍCULAと韻を踏むポルトガル語の単語


acícula
a·cí·cu·la
antipartícula
an·ti·par·tí·cu·la
aurícula
au·rí·cu·la
canícula
ca·ní·cu·la
clavícula
cla·ví·cu·la
corbícula
cor·bí·cu·la
cutícula
cu·tí·cu·la
edícula
e·dí·cu·la
espícula
es·pí·cu·la
febrícula
fe·brí·cu·la
gotícula
go·tí·cu·la
lentícula
len·tí·cu·la
panícula
pa·ní·cu·la
partícula
par·tí·cu·la
película
pe·lí·cu·la
quadrícula
qua·drí·cu·la
radícula
ra·dí·cu·la
retícula
re·tí·cu·la
sanícula
sa·ní·cu·la
vesícula
ve·sí·cu·la

MATRÍCULAのように始まるポルトガル語の単語

matrimoniar
matrimónio
matrimônio
matrindingue
matrinxão
matritense
matriz
matrizagem
matrizar
matrizeiro
matroca
matroco
matrona
matronaça
matronal
matronaria
matronismo
matronímia
matrônimo
matrucadela

MATRÍCULAのように終わるポルトガル語の単語

alícula
apícula
avícula
cicatrícula
cotícula
cratícula
fontícula
forfícula
gratícula
helícula
lodícula
manícula
meretrícula
narícula
navícula
pontícula
silícula
terrícula
unguícula
varícula

ポルトガル語の同義語辞典にあるmatrículaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MATRÍCULA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«matrícula»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
matrículaのポルトガル語での同義語

«matrícula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATRÍCULAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matrículaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmatrículaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«matrícula»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

注册
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Matriculación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

registration
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पंजीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تسجيل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

регистрация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

matrícula
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিবন্ধন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inscription
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pendaftaran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Anmeldung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

登録
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

등록
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pendhaftaran
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đăng ký
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பதிவு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नोंदणी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kayıt
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

registrazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rejestracja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

реєстрація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

înregistrare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εγγραφή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

registrasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

registrering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

registrering
5百万人のスピーカー

matrículaの使用傾向

傾向

用語«MATRÍCULA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«matrícula»の使用頻度を示しています。
matrículaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matrícula»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、matrículaに関するニュースでの使用例

例え

«MATRÍCULA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmatrículaの使いかたを見つけましょう。matrículaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Registro de imoveis
Capítulo. VI. DA. MATRÍCULA. Art. 227 - Todo imóvel objeto de título a ser registrado deve estar matriculado no Livro 2 - Registro Geral - obedecido o disposto no artigo 176. Anotações: 1. ATO PRIVATIVO DO OFICIAL DE REGISTRO: ...
Sebastiao Rodrigues da Costa, 2008
2
Sistema Registral E Notarial
C) Desdobramento do imóvel No caso do imóvel ser desdobrado, ou seja, um imóvel que dá origem a outros imóveis, deverá ser aberta matrícula individualizada para cada novo imóvel que surgiu. Podemos citar como exemplo os terrenos ...
MARIA DARLENE BRAGA ARAUJO
3
Famílias abandonadas: assistência à criança de camadas ...
Matrícula de 19 de agosto de 1760. Casa da Roda do Rio de Janeiro. 35. Matrícula de 1 de fevereiro de 1920. Casa da Roda de Salvador. 36. Matrícula de 29 de maio de 1758. Casa da Roda de Salvador. 37. Matrícula de 14 de junho de ...
Renato Pinto Venâncio, 1999
4
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
o e 36.o é feita ao abrigo de certificado de matrícula de série especial, emitido pelos Serviços do Protocolo do Estado do Ministério dos Negócios Estrangeiros, sendo atribuída a estes veículos matrícula especial. SECÇÃO II - EXPEDIÇÃO E  ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
5
As origens da Universidade Luterana do Brasil
CAPÍTULO III DA MATRÍCULA Art. 40 - A matrícula em cada Unidade Escolar compreende: a) admissão de alunos novos; b) admissão de alunos por transferência; c) re matrícula. Art. 41 - No ato da matrícula, são exigidos os seguintes ...
‎1994
6
A Escola de Farmácia de Coimbra (1902-1911)
TAVARES, Joaquim. Filiação — Ilídio de Moura Tavares. NatuRalidade — Coimbra. ResidêNcia — Largo da Freiria, 5. MatRícula No 1o aNo — 1902/1903. MatRícula No 2o aNo — 1903/04. MatRículas poR cadeiRa — 1a cadeira: 1902/ 03; ...
João Rui Pita, 2009
7
Código da Estrada
CAPÍTULO I Artigo 1o – Âmbito de aplicação O presente Regulamento aplicase aonúmerode matrícula, chapa de matrícula e dispositivo electrónico de matrícula dos automóveis e seus reboques, dos motociclos, bem como dos triciclos ...
Edições Almedina, 2014
8
Guia de Conversa Universitària. Portugués-Català:
Posso fazer uma ampliação da matrícula? PUC fer una ampliació de matrícula? Até quando posso ampliar a matrícula? Fins quan puc ampliar la matrícula? O que é que eu preciso para fazer uma ampliação de matrícula? Quê necessito per  ...
‎2004
9
Educação Básica no Brasil
TABELA 7.1: Estatísticas básicas da educação brasileira – Censo Escolar de 2006 Nível /Modalidade Matrícula (mil) Concluintes Fundamental 2 471 Matrícula Médio (total) 8 906 Matrícula 1a série 3 651 Matrícula 2a série 2 772 Matrícula 3a  ...
Giambiagi,fabio/veloso,fernando/henriques,
10
Matrícula: 40 anos
Em comemoração aos 40 anos de Matrícula, apresentam-se aqui dois volumes - a edição fac similar do livro de poesias publicado em 1967 e uma reunião de artigos, entrevistas e notas biográficas que espelham a trajetória dos poetas ...
JOSE CLEMENTE POZENATO, JAYME PAVIANI, DELMINO GRITTI, 2007

用語«MATRÍCULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatrículaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prazo para matrícula dos selecionados do Sisutec termina hoje
Nesta sexta-feira (17) é o último dia de matrícula dos selecionados na segunda chamada do Sistema de Seleção Unificada da Educação Profissional e ... «Portal Brasil, 7月 15»
2
Começam matrículas de selecionados na primeira chamada
O candidato selecionado deverá verificar, na instituição de ensino em que foi aprovado, o local, horário e procedimentos para a matrícula. A lista com os ... «EBC, 7月 15»
3
Matrícula de aprovados no Sisu 2015 do meio do ano termina nesta …
Os candidatos que foram aprovados nos cursos oferecidos pelo Sistema de Seleção Unificada (Sisu) devem fazer a matrícula na instituição correspondente até ... «Globo.com, 6月 15»
4
UFMG e UFRJ fazem pré-matrícula do Sisu via internet por causa de …
A Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) realizam nesta sexta-feira (19) a pré-matrícula online para ... «Globo.com, 6月 15»
5
Termina prazo para matrícula de selecionados no ProUni
Os candidatos selecionados na primeira chamada do Programa Universidade para Todos (ProUni) têm até hoje (9) para comparecer às instituições de ensino, ... «EBC, 2月 15»
6
Prazo para matrícula de aprovados no Sisu 2015 termina nesta …
O candidato aprovado que não fizer a matrícula ou não apresentar a documentação corretamente, perde a vaga, a qual servirá para a classificação de outros ... «Globo.com, 2月 15»
7
Quem passou na Fuvest deve fazer a matricula online nesta terça e …
Desistente (D): Não efetuar matrícula no curso para o qual foi convocado, mas continuar concorrendo a uma vaga, nas chamadas seguintes, até a quinta ... «Globo.com, 2月 15»
8
Veja lista de aprovados no vestibular da Fuvest 2015
A matrícula será em duas etapas. A primeira é feita pela internet e tem duas chamadas. Os aprovados nesta primeira chamada deverão confirmar a matrícula ... «Globo.com, 1月 15»
9
Pré-matrículas para a rede municipal de Maceió começam nesta …
As pré-matrículas para novos alunos que querem estudar nas escolas municipais de Maceió começam nesta segunda-feira (25). Neste ano, o serviço deverá ... «Globo.com, 1月 15»
10
Confirmação de matrícula em escolas do DF é prorrogada para o …
A Secretaria de Educação prorrogou para o dia 16 de janeiro o prazo para confirmação de matrículas de alunos para o ano letivo de 2015 nas escolas públicas ... «Globo.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Matrícula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/matricula>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z