"cédula"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCÉDULAの発音

cé · du · la

ポルトガル語でCÉDULAはどんな意味ですか？

紙幣

Papel-moeda

紙幣は国の通貨または公的通貨であり、政府の権限を有する中央銀行と他の銀行によって配給された銀行によって発行された印刷紙の形で印刷された国の有能な公的機関によって発行される 国家公的信用ネットワークの 紙幣は、コイン自体と、小切手とクレジットカードで表される紙幣と同じ目的を持っていますが、紙幣が真正で安全バーが付いていれば政府によって保証されているため、強制コースがあります 、国連連邦憲法によると、その基本的な支払い手段であり、第1位は "M1"として計量経済学に分類されている。

O Papel-moeda é dinheiro ou moeda escritural OFICIAL DE UM PAÍS, dessa forma sendo emitida pela autoridade oficial - competente de uma Nação, em valor impresso na forma de papel impresso emitido por um banco denominado como central autorizado pelo governo e distribuído pelos demais bancos da rede oficial de crédito nacional. O papel-moeda tem as mesmas finalidades que as próprias moedas metálicas e da moeda escritural representada pelo cheque e o Cartão de Crédito, só que tem a garantia do governo se a nota for autêntica, com traves de segurança e dessa forma tem o curso forçado, segundo a Constituição Federal das Nações e sendo seu meio de pagamento básico e número 1, o sendo denominado na econometria como "M 1"..

ポルトガル語で«CÉDULA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cédula»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

cédulaのポルトガル語での同義語

apontamento · bilhete · chapa · lembrança · nota · voto

CÉDULAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcédulaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcédulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cédula»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 选票
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: (En inglés)
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: ballot
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: मतदान
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: تصويت
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: голосование
• ポルトガル語: cédula
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ভোটপত্র
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: bulletin de vote
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: undi
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Abstimmung
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 票
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 세들라
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: kertu suoro
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: phiếu
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: வாக்கு
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: मतपत्रिका
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: oylama
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: scrutinio
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: głosowanie
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: голосування
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: vot
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: ψηφοφορία
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: stembrief
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: röstsedel
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: stemmeseddel

«CÉDULA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcédulaの使いかたを見つけましょう。cédulaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Estudos de reordenamento agrário: Avaliação de impacto do ...

Objetivos e panorama metodológicos do estudo; Indicadores do perfil socioeconômico dos beneficiários do PCT, agricultores de controle e candidatos em espera; Estudo do processo de rotatividade de beneficiários nas associações do PCT; ...

Brasil Ministério do Desenvolvimento Agrário, J. M. F. J da. (Coord.). SILVEIRA, 2006

Comentários à Lei da Cédula de Produto Rural - Encadernação ...

A presente obra demonstra a natureza jurídica de cada um dos referidos títulos, analisando os efeitos dessa natureza em relação ao direito material.

Lutero de Paiva Pereira, 2005

O protesto de títulos e outros documentos de dívida

Os Títulos de Crédito Comercial são dois: • Cédula de Crédito Comercial; • Nota de Crédito Comercial. Ambos são títulos causais, que nascem de um mútuo ( empréstimo de coisa fungível) concedido por instituições financeiras a pessoas ...

Sílvia Nöthen de Azevedo

Cédula de Produto Rural: características do título, análise ...

O presente estudo consiste na análise do título denominado cédula de produto rural (CPR), com identificação de suas principais características e do respectivo procedimento executivo, com destaque para os aspectos controvertidos que ...

João Thiago de França Guerra, 2010

Science in the Spanish and Portuguese Empires, 1500–1800

Carta del Consejo de Indias a los oficiales de la Casa de la Contratación (Madrid , 28 June 1535), AGI, Indiferente 1961, libro 3, fols. 293v–294r. 17. Cédula real a Vicente Barreros (Madrid, 22 January 1536), AGI, Indiferente 1962, libro 4, fols.

Daniela Bleichmar, Paula De Vos, Kristin Huffine, 2008

Alternativas de financiamento agropecuário

A Cédula de Produto Rural (CPR), criada pela Lei n° 8.929, de 22 de agosto de 1994, é um título de promessa de entrega futura (comercialização antecipada) de produtos agropecuários, podendo ser emitido pelos agricultores e suas ...

A. M. Buainain, 2007

Experiencing Nature: The Spanish American Empire and the ...

Real Cédula al Licenciado Juan de Cárdenas para rescatar en las islas del Caribe, August 27, 1520, Valladolid, AGI, Indiferente 420, L. 8, ff. 253v–255r. 17. Schäfer, El Consejo Real, vol. 1, pp. 24–55. 18. Real Cédula para hacer una carta ...

Antonio Barrera-Osorio, 2010

Domination without Dominance: Inca-Spanish Encounters in ...

Real cédula con instrucciones para Francisco Pizarro sobre el reparto de las encomiendas y otros asuntos. Zaragoza, 8/III/1533. l 565, libro 2. ff. 117–117v: Real Cédula a Francisco Pizarro concediéndole 25 leguas más a su gobernación.

Gonzalo Lamana, 2008

Merchants and Marvels: Commerce, Science, and Art in Early ...

Ibid. 44. Cédula Real de laReina a lasjusticias deSus reinos. 5April1530. Madrid. AGI, Indiferente, 422,L.14,f. 67v. 45. Ibid. 46. Ibid., 67v¥68r. 47. Ibid., f. 68r. 48. Cédula Real alos visitadores del Hospital del Cardinal de laciudad de Toledo.

Pamela Smith, Paula Findlen, 2001

Tropical Babylons: Sugar and the Making of the Atlantic ...

18Real cédula to the governor of the Canary Islands, Barcelona, 16 August 1519, AGI, indiferente general 420, libro 8, 249-50; Real cédula to don Luis de Carroz, ambassador to Rome, Barcelona, 14 September 1519, AGI, indiferente general ...

Stuart B. Schwartz, 2011

用語«CÉDULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcédulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Cédula de R$ 2 com nomes de traficantes e sangue é encontrada …

A cédula de dinheiro tinha também vestígios de sangue, provavelmente da vítima – mas isso só será confirmado através da perícia. Na nota estavam escritos à ... «Portal A Crítica, 9月 15»

Cédula de 1,20 m para as primárias de 9 de agosto bate recorde na …

A enorme cédula será usada na província de Catamarca, onde a justiça eleitoral ordenou a abertura de duas urnas por mesa, porque uma só ficaria logo cheia, ... «Globo.com, 7月 15»

Silvio Santos em 89: "não aparece meu nome na cédula, mas o …

Na cédula, estava impresso o nome do candidato do PMB, Partido Municipalista Brasileiro, Armando Corrêa, que, na reta final da campanha, aceitou ser ... «EBC, 7月 15»

Campanha pede ex-escrava Harriet Tubman ilustrando cédulas de …

Uma campanha chamada “Women on 20s” reuniu mais de 600 mil votos de americanos que pedem para que uma mulher tenha sua imagem em cédulas de ... «Globo.com, 5月 15»

Cédula que homenageia as Mães da Plaza de Mayo é lançada na …

A presidente argentina Cristina Fernández Kirchner lançou, na última quinta-feira (26), uma edição especial da cédula de 100 pesos argentinos que ... «Globo.com, 3月 15»

STJ considera válido aval prestado em cédula de crédito rural

É válido o aval prestado em cédula de crédito rural. Com base nesse entendimento, a 4ª Turma do Superior Tribunal de Justiça deu provimento a recurso do ... «Consultor Jurídico, 3月 15»

FHC posa com cédula de Real e ironiza Dilma Rousseff: "Eu que fiz"

Em foto clicada pelo senador tucano Cássio Cunha, FHC aparece segurando uma cédula de R$ 2,00 com uma folha de papel na qual se lê "Fui eu que fiz", ... «Último Segundo - iG, 2月 15»

Habitantes das Malvinas ridicularizam cédula argentina

A nova cédula de 50 pesos, que começará a circular na Argentina na próxima semana, virou piada nas Ilhas Malvinas. A nota é ilustrada com desenhos do ... «O Tempo, 2月 15»

Mesa diretora da ALPB vai ser eleita com votos em cédula de papel

O acordo prevê a confecção de 72 cédulas, sendo 36 com os nomes da chapa encabeçada por Ricardo Marcelo e outras 36 a chapa de Adriano Galdino (PSB) ... «Globo.com, 2月 15»

Cédula de R$ 1 vira artigo de colecionadores e pode custar até R …

Rio - Quem tem uma cédula de R$ 1 no bolso é melhor pensar duas vezes antes de usá-la. Afinal, o consumidor pode ter nas mãos muito mais do que seu ... «O Dia Online, 9月 14»