アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catambá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCATAMBÁの発音

ca · tam · bá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATAMBÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CATAMBÁと韻を踏むポルトガル語の単語


bambá
bam·bá
calambá
ca·lam·bá
cangambá
can·gam·bá
caxambá
ca·xam·bá
gambá
gam·bá
guarambá
gua·ram·bá
janambá
ja·nam·bá
marambá
ma·ram·bá
tupinambá
tu·pi·nam·bá

CATAMBÁのように始まるポルトガル語の単語

catalogador
catalogal
catalogar
catalogizar
catalografia
catalográfico
catalpa
catalpo
Catalunha
catamarã
catambruera
catambuera
catamenial
catamênio
catamito
catamnese
catamnésia
catamorfismo
catana
catanada

CATAMBÁのように終わるポルトガル語の単語

arimbá
ba
baiacuguimbá
caimbá
calimbá
calumbá
comumbá
du
fu
ibiru
ja
jato
mambumbá
mandicumbá
mara
marimbá
o
quetumbá
u

ポルトガル語の同義語辞典にあるcatambáの類義語と反意語

同義語

«catambá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATAMBÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catambáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcatambáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«catambá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

catambá
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Catambá
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Catambá
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

catambá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

catambá
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

catambá
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

catambá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

catambá
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

catambá
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

catambá
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

catambá
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

catambá
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

catambá
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

catambá
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

catambá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

catambá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

catambá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

catambá
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

catambá
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Catambá
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

catambá
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

catambá
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

catambá
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

catambá
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

catambá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

catambá
5百万人のスピーカー

catambáの使用傾向

傾向

用語«CATAMBÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«catambá»の使用頻度を示しています。
catambáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catambá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、catambáに関するニュースでの使用例

例え

«CATAMBÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcatambáの使いかたを見つけましょう。catambáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do arquivo municipal
Em outro registro musical, ainda no capítulo do Jongo, a autora explica: "dança de catambá, a mesma que caxambu, porém com outro nome, na Vi|a de Itapemirim, Espírito Santo". E' o ponto citado tal qual o do Jongo. Portanto, segundo ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1968
2
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Em outro registro musical, ainda no capítulo do Jongo, a autora explica: "dança de catambá, a mesma que caxambu, porém com outro nome, na Vi|a de Itapemirim, Espírito Santo". E' o ponto citado tal qual o do Jongo. Portanto, segundo ...
3
Jaboc: romance
... arcabuz, arcobotante, árcula, arigó, arquibaldo, beldroega, beronha. bistre, boicininga, bolandeira, bobó, bruaca, buçal, cabaú, caieira, caliça, calunga, carambina, cárcova, cardife, carimã. catambá, catanduba, casula, céspede, clavicórdio, ...
Otto Leopoldo Winck, 2006
4
Umbandismo
Catambá — O Espírito Santo. O mesmo que Ifá, isto é, a terceira pessoa da Trindade Sant's- sima assimilada do Catolicismo pelos umban- distas (Obatalá — Pai; Oxalá — Filho ou Nosso Senhor Jesus Cristo e Ifá — Djivino Espírito Santo) .
Antônio Alves Teixeira, 1957
5
História em revista
senzala, rondador, rancho, tronco, sova, manietado, maneiadas, nós temos catambá. É importante ressaltar que uma grande maioria deles não estão dicionarizados. Mas vamos deixar um pouco de lado essa conversa toda, pois como nos ...
6
Cult
... MPB Canções Contemporâneas e Instrumental Campinas Jussara Silveira Luiz Tatit Alzira Espíndola & Alice Ruiz Carlos Careqa Café Forte Catambá Tuti Fornari Flávio Conlow Quarteto Alexis Bittencourt Trio Sociedade Contemporânea ...
7
Estudos afro-asiáticos
No gênero lúdico, esses seis itens aparecem com maior frequência e parecem ser mais característicos dos subgêneros fundamentalmente rurais, como a batucada (pernada- carioca), o jongo (caxambu, catambá) e o samba (samba- rural, ...
8
Crônicas do Espírito Santo
COLEÇÃO LETRAS CAPIXABAS VOLUME 16 Crónicas do Mar maior que a terra , mar do primeiro amor, mar dos pobres pescadores maratimbas, mar das cantigas do catambá, mar das festas, mar terrível daquela morte que nos assustou, ...
Rubem Braga, 1984
9
Atlas folclórico do Brasil: Espírito Santo:
Caxambu Batuque, jongo, caxambu, tambor ou catambá, têm a mesma forma da dança de roda, no Espírito Santo. Ref letindo sua origem negra, de Angola, o jongo expressa sua antiga função mágica, fetichista, num estilo nativo onde se ...
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico do Rio de Janeiro
Rubem Braga classificou-a como catambá — "uma espécie de baile-desafio". Em São Paulo, mais precisamente nas cidades de Taubaté e Pindamonhangaba , a dança também é conhecida pelos nomes de angoma, angona angome, ...

参照
« EDUCALINGO. Catambá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/catamba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z