アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Catânia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCATÂNIAの発音

Ca · tâ · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でCATÂNIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Catânia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Catânia

カタニア

Catânia

カターニアはイタリア領シチリアのシチリア州のカターニア州のコミューン(自治体)であり、 Catânia é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 298.957 habitantes e é a segunda maior cidade da Sicília após a capital Palermo.

ポルトガル語辞典で«Catânia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATÂNIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Albânia
Al·bâ·nia
Aquitânia
A·qui·tâ·nia
Betânia
Be·tâ·nia
Britânia
bri·tâ·nia
Goiânia
Goi·â·nia
Jordânia
Jordânia
Lituânia
Li·tu·â·nia
Lusitânia
lu·si·tâ·nia
Mauritânia
mau·ri·tâ·nia
Oceânia
Oceânia
Pensilvânia
Pen·sil·vâ·nia
Tanzânia
Tan·zâ·nia
Titânia
ti·tâ·nia
Tânia
Tânia
Ucrânia
u·crâ·nia
capitânia
ca·pi·tâ·nia
citânia
ci·tâ·nia
latânia
la·tâ·nia
ratânia
ra·tâ·nia
tristânia
tris·tâ·nia

CATÂNIAのように終わるポルトガル語の単語

Birmânia
Campânia
Cisjordânia
Estefânia
Germânia
Hispânia
Pomerânia
Renânia
Tasmânia
Transilvânia
Transjordânia
Vânia
cizânia
evânia
guarânia
insânia
juliânia
leishmânia
melânia
urânia

ポルトガル語の同義語辞典にあるCatâniaの類義語と反意語

同義語

«Catânia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATÂNIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Catâniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのCatâniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Catânia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

卡塔尼亚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Catania
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Catania
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कैटेनिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كاتانيا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Катания
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Catânia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কেটেনিযা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Catane
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Catania
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Catania
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カターニア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카타니아
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

catania
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Catania
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கேடேநிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मिलान
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Katanya
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Catania
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Catania
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Катанія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Catania
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κατάνια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Catania
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Catania
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Catania
5百万人のスピーカー

Catâniaの使用傾向

傾向

用語«CATÂNIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Catânia»の使用頻度を示しています。
Catâniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Catânia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Catâniaに関するニュースでの使用例

例え

«CATÂNIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からCatâniaの使いかたを見つけましょう。Catâniaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jus Sanguinis
FinanCista. eM. Catânia? Era uma quarta-feira chuvosa da semana anterior ao carnaval. Freddy despe- diu-se de Alessandra. Ela passaria o feriado no Rio de Janeiro com alguns amigos do casal. Ele, com uma pequena mala, embarcaria ...
Marcos Elias
2
Matias Sandorf:
—Para uma quadrilha quetrabalha na Sicília. —Na Sicília?...Sim! É isso mesmo!.. . E, especialmente onde? — Nasprovíncias deleste,entre Siracusa e Catânia. Decididamente, o rasto estava descoberto. — Como obtiveste essas informações ?
Júlio Verne, 2014
3
A Revolta dos Barisferos
MISSÃO. CATÂNIA. O episódio com as ovais douradas abalou todos os ocupantes da base de Kodiak. Nem os que tinham experiência de guerra ficaram indiferentes ao que se passou. No entanto, o Major Richard Pereira não abdicou da ...
Nuno de Sousa Tavares, 2013
4
Sinatra:
... “na Itália”, em 1884 (embora sua certidão de óbito americana indicasse que ele tinha nascido muito antes, em 1866). Duas vezes, em 1964 e 1987, Frank Sinatra contou ao público que sua família tinha vindo da Catânia, no extremo leste ...
Anthony Summers, 2012
5
Dançar a Vida
De Viena seguimos para Catânia,mas com tempo suficientepara passarmos uma noiteem Roma. Acontece queo comboio chegavaa Roma às 20h00 epartiria para Catânia logo às 08h00da manhãdo dia seguinte. Comonão tínhamos direito ...
EDUARDO SALAVISA, 2012
6
efeito sofístico, O
... function of language", Gorgia e la sofistica, Atti dei convegno internazionale Lentini/Catânia, 12-15 dezembro 1983, a cura di L. Monteneri e F. Romano, Facolta di Lettere, Universidade da Catânia, Sicularum Gymnasium, 1985, pp. 607-38).
Cassin, Barbara, 2005
7
Turismo, modernidade, globalização
A conversação com os sicilianos, iniciada no ferryboat, torna-se mais intensa no trecho entre Messina e Catânia, mas as coisas continuam a falar a Silvestro, nas paisagens que o trem barulhento vai atravessando, entre laranjeiras e mar, ...
Adyr A. B. Rodrigues, 1997
8
Enciclopédia brasileira Mérito: Com milhares de desenhos a ...
Ai ruínas de Coliseu, em Roma com 490.000, Florença, com 460.000, Catânia, com 401.000, Veneza, com 360.000, Bari, com 330.000, e Trieste, base naval, com 280.000 habitantes. Pelo plebiscito realizado em 2 de junho de 1946, ...
‎1970
9
Boletim técnico de sericicultura
Totais Médias Calabresa Calabresa Calabresa F. Dias F. Dias F. Dias Hungaresa Hungaresa Hungaresa Catânia 1 Catania 1 Catânia 1 Catânia 2 Catânia 2 Catânia 2 Cat. Paul. Cat. Paul. Cat. Paul. Kokuso Kokuso Kokuso Nezumig.
São Paulo (Brazil : State) Serviço de Sericicultura, 1963
10
Roteiro cronológico da história do Piauí: 1535-1995
Figuras das mais expressivas do clero piauiense foram vigários da paróquia de São Benedito, entre os quais destacamos: frei Serafim de Catânia (1874 a 1886), padre Joaquim de Oliveira Lopes (1918), monsenhor Fernando Lopes da Silva ...
Wilson Carvalho Gonçalves, 1996

用語«CATÂNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCatâniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Catânia acaba na terceira divisão por viciar resultados
A sentença imposta ao Catânia, que militava na segunda divisão, é mais pesada do que a pedida pela procuradoria, que pedia a descida de divisão e a ... «O Jogo, 8月 15»
2
Itália prende suspeitos de organizar viagem que matou 49 migrantes
Entre as pessoas que chegaram na segunda-feira a Catânia também há 116 marroquinos. tags: Imigrantes - Itália - Mar Mediterrâneo - Tráfico de seres ... «RFI, 8月 15»
3
Corpos dos imigrantes mortos em travessia chegam a Catânia
Chegou nesta segunda-feira (17) ao porto de Catânia o navio norueguês que ajudou no resgate de 312 imigrantes ilegais e recuperou 49 corpos que estavam ... «Jornal do Brasil, 8月 15»
4
Catânia anula fogo de Sant 'Agata em memória dos migrantes mortos
A cidade portuária de Catânia, na Secília cancelou o fogo de artifício anual em solidariedade para com os 49 migrantes mortos no porão de uma embarcação ... «euronews, 8月 15»
5
Desembarque de imigrantes é rotina no porto de Catânia
A constante chegada de barcos já não é novidade para quem trabalha no mar. Os pescadores querem ajudar, mas o receio do que possa estar a bordo ... «RTP, 4月 15»
6
Daniel está na Catânia mas quer viver em Portugal
Em direto de Catânia, a jornalista da RTP falou com Daniel, um guineense que se encontra em Itália mas quer viver em Portugal. Diz que Portugal é o país pai ... «RTP, 4月 15»
7
Jovem guineense acolhido na Catânia quer viver em Portugal
Em Itália, muitos imigrantes esperam pela regularização da sua situação. Entre eles está o Daniel. Um jovem guineense que os enviados especiais da RTP à ... «RTP, 4月 15»
8
Normalidade de volta às ruas da Catânia
Em direto da Catânia, em Itália, a enviada Especial RTP dá conta de que a normalidade voltou às ruas. Segundo conseguiu apurar, as pessoas na Catânia ... «RTP, 4月 15»
9
Procuradoria da Catânia iliba navio português de naufrágio no …
Enquanto esperam, permanecem encarcerados na Catânia. Leia Também. Segundo-comandante do navio mercante relata momentos do resgate de imigrantes ... «Jornal de Notícias, 4月 15»
10
Centenas de imigrantes vivem nas ruas da Catânia
Na Catânia, centenas de imigrantes dormem, comem e tomam banho na rua. É uma situação dramática para a qual algumas organizações ... «RTP, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Catânia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/catania>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z