アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cefaleia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCEFALEIAの発音

ce · fa · lei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEFALEIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCEFALEIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cefaleia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

頭痛

Cefaleia

頭痛や頭痛は頭痛の医学用語です。 臨床医、小児科医、神経科医、骨関節症、カイロプラクティック、鍼灸専門の理学療法士、顎関節機能不全および口顔面痛の専門家の診察の中で最も頻繁な苦情の1つであり、最も一般的な理由の1つです 働く 頭痛はヒトの普遍的な症状です。 男性の93%、女性の99%が一生を通して何らかのタイプの頭痛を持つと推定されています。 女性の76%、男性の57%が1か月に少なくとも1回の頭痛を経験している。 90〜100%の人々。 Cefaleia ou cefalgia são os termos médicos para dor de cabeça. É um dos sintomas mais comuns na medicina, é uma das queixas mais frequentes de consultas a clínicos, pediatras e neurologistas, fisioterapeutas especializados em osteopatia, quiropraxia e acupuntura e cirurgiões-dentistas especialistas em Disfunção temporomandibular e dor orofacial e também um dos motivos mais comuns de falta ao trabalho. A cefaleia é um sintoma universal no ser humano. Estima-se que 93% dos homens e 99% das mulheres terão algum tipo de dor de cabeça ao longo da vida; e que 76% do sexo feminino e 57% do masculino tenham pelo menos um episódio de dor de cabeça por mês. 90 a 100% das pessoas.

ポルトガル語辞典で«cefaleia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEFALEIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Basileia
ba·si·lei·a
Galileia
ga·li·lei·a
aleia
a·lei·a
aquileia
a·qui·lei·a
assembleia
as·sem·blei·a
ataleia
a·ta·lei·a
azaleia
a·za·lei·a
baleia
ba·lei·a
barba de baleia
bar·ba·de·ba·lei·a
boleia
boleia
caleia
ca·lei·a
catleia
ca·tlei·a
geleia
ge·lei·a
jaleia
ja·lei·a
leia
lei·a
meleia
me·lei·a
nopaleia
no·pa·lei·a
patuleia
pa·tu·lei·a
peleia
pe·lei·a
veleia
ve·lei·a

CEFALEIAのように始まるポルトガル語の単語

cefalado
cefalagra
cefalalgia
cefalandra
cefalanto
cefalapagia
cefalálgico
cefalária
cefaledema
cefalematoma
cefalemia
cefalgia
cefalia
cefalidrocele
cefalite
cefalização
cefalídio
cefalocárido
cefalocele
cefalocordado

CEFALEIAのように終わるポルトガル語の単語

acleia
apuleia
cameleia
cefaloleia
coleia
conopleia
docleia
enleia
gaboleia
hileia
ideia
macleia
mesogleia
moleia
omatopleia
picoleia
poleia
tileia
timeleia
zoogleia

ポルトガル語の同義語辞典にあるcefaleiaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CEFALEIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cefaleia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cefaleiaのポルトガル語での同義語

«cefaleia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEFALEIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cefaleiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcefaleiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cefaleia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

头痛
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cefalea
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Headache
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सिरदर्द
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صداع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

головная боль
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cefaleia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মাথা ব্যাথা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mal de tête
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sakit kepala
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kopfschmerzen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

頭痛
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

두통
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sirah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đau đầu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தலைவலி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डोकेदुखी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

baş ağrısı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mal di testa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ból głowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

головний біль
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

durere de cap
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πονοκέφαλο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hoofpyn
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

huvudvärk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hodepine
5百万人のスピーカー

cefaleiaの使用傾向

傾向

用語«CEFALEIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«cefaleia»の使用頻度を示しています。
cefaleiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cefaleia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cefaleiaに関するニュースでの使用例

例え

«CEFALEIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcefaleiaの使いかたを見つけましょう。cefaleiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cefaleia Na Infancia E Adolescencia Como
O livro 'Cefaléia na Infância e Adolescência - Como Lidar?' é um trabalho interessante que tem um destino específico, o não especialista e o leigo.
ABRAM TOPCZEWSKI, 2002
2
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
A cefaleia tipo tensional (anteriormente denominada cefaleia tensional, cefaleia por contração muscular, cefaleia psicogênica e cefaleia essencial) é o tipo mais frequente de cefaleia primária em adultos. Embora inicialmente considerada ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
3
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
Cefaleia em salvas Sugere-se que a cefaleia em salvas costuma ser desencadeada na fase REM e, as vezes, logo após a fase REM. Doentes com hemicrania paroxística crônica frequentemente apresentam interrupção significativa e ...
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira
4
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
VV V V As investigações e os exames neurológicos são normais. Cefaleia occipital. Vários médicos entendem que a cefaleia occipital é uma dor refletida de distúrbios cervicais,165`167 em especial quando a tração cervical reduz de forma ...
Mark Dutton, 2010
5
Rotinas em Mastologia
Grupo I: os sintomas mais comuns são cefaleia, mal-estar, palpitação, dor precordial não anginosa, dispneia inespecífica, cansaço ou sonolência. Grupo II: os sintomas dependem do Órgão afetado, ou seja, coração (dispneia por edema  ...
Carlos H. Menke
6
Rotinas em Unidade Vascular
Grupo I: os sintomas mais comuns são cefaleia, mal-estar, palpitação, dor precordial não anginosa, dispneia inespecífica, cansaço ou sonolência. Grupo II: os sintomas dependem do órgão afetado, ou seja, coração (dispneia por edema  ...
Luiz Antônio Nasi
7
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
AChAdos ClíniCos SinAiS e SinTomAS Cefaleia tensional n Frequentemente pulsante ou latejante n É comum uma dor em faixa n É comum uma sensação de aperto ou pressão n Agrava-se com o estresse e no final do dia Enxaqueca n ...
LANGE, 2011
8
Tratamento das Desordens Temporomandibulares e Oclusão
A cefaleia tensional normalmente nãoédebilitante. Em outras palavras, ospacientes relatam a realização de suasatividades diárias,mesmo sentindo dordecabeça. A maioria das cefaleiasdotipo tensional sãobilaterais e podedurar dias ouaté ...
Jeffrey Okeson, 2013
9
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
... Mundial: América do Sul, Piolho Humanos Febre, tremores, mialgia, cefaleia, Sorologia prowazekii doença de Brill-Zinsser África, Ásia, América erupção cutânea (sem escaras); do Norte doença grave se não for tratada Rickettsia typhi Tifo ...
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
10
Condutas de Anestesia Obstétrica
O tratamentoinicial é baseadona classificação inicial da cefaleia em incapacitante ounão incapacitante. Nos casos de cefaleia não incapacitante, orienta-se repouso relativo noleito(alívio sintomático), paracetamol500 mg associadoacafeína ...
Monica Siaulys, 2012

用語«CEFALEIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcefaleiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Congresso Brasileiro de Cefaleia recebe palestrantes nacionais e …
Entre os dias 3 e 5 de setembro, Curitiba será sede do XXIX Congresso Brasileiro de Cefaleia, que ocorre no Shopping Novo Batel. Sob a coordenação do ... «Portal Nacional de Seguros, 8月 15»
2
Qual a diferença entre dor de cabeça tensional e enxaqueca?
Segundo a Sociedade Brasileira de Cefaleia, cerca de 38% a 74% dos brasileiros sofrem de cefaleia tensional. Ela pode ser episódica ou crônica (mais de 15 ... «Jornal do Brasil, 7月 15»
3
Médicos e advogados fazem esforço para evitar uso de termos …
“Já ouvi falar, mas não sei que que é cefaleia, o que que é cefaleia?”, perguntou um outro senhor. “O mais comum é dor de cabeça”, explica uma dona de casa. «Globo.com, 6月 15»
4
Comunidade em Ação lembra o Dia Nacional da Cefaleia
Nesta segunda-feira, dia 18, lembramos o Dia Nacional da Cefaleia. De acordo com a Sociedade Internacional de Cefaleia, existem mais de 150 diferentes ... «Rádio Difusora de Içara, 5月 15»
5
Enxaqueca pode prejudicar atenção e memória, diz estudo da Unifesp
1) 11 pessoas com enxaqueca com aura (crises de cefaleia acompanhadas de sintomas visuais e sensitivos como flashes luminosos, pontinhos brilhantes, ... «NE10, 4月 15»
6
Especialista esclarece cinco dúvidas sobre reações após anestesia
Antigamente, pensava-se que o repouso no leito por 24 horas prevenia essa ocorrência. Hoje, sabe-se que o repouso não previne a cefaleia; apenas melhora ... «NE10, 4月 15»
7
Médico fala sobre dores de cabeça e esclarece dúvidas no 'AB Saúde'
Bem, e com relação ao tratamento, para as duas, existe o controle com medicações diárias independente de haver crise de cefaleia naquele dia ou não. «Globo.com, 4月 15»
8
A dor de cabeça no universo feminino – como prevenir e cuidar
Segundo estudos epidemiológicos realizados como parte da campanha global para aliviar a carga da cefaleia, 46% da população adulta apresenta cefaleia, ... «A Rede, 3月 15»
9
Sexo pode causar tipos raros de dor de cabeça
A cefaleia pré-orgástica ocorre durante a relação sexual, com sua intensidade aumentando conforme a excitação sexual aumenta. Costuma ocorrer na cabeça ... «Catraca Livre, 3月 15»
10
Prefeito de Barbacena se afasta por 60 dias para tratar dor de cabeça
Segundo informações da Sociedade Brasileira de Cefaleia (SBCe), a cefaleia em salvas ataca principalmente homens e é caracterizada por uma dor intensa, ... «O Tempo, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cefaleia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cefaleia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z