アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cenobismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCENOBISMOの発音

ce · no · bis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENOBISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CENOBISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


abismo
a·bis·mo
arabismo
a·ra·bis·mo
babismo
ba·bis·mo
cambismo
cam·bis·mo
canabismo
ca·na·bis·mo
chumbismo
chum·bis·mo
cineclubismo
ci·ne·clu·bis·mo
cubismo
cu·bis·mo
esnobismo
es·no·bis·mo
estrabismo
es·tra·bis·mo
microbismo
mi·cro·bis·mo
monossilabismo
mo·nos·si·la·bis·mo
mozarabismo
mo·za·ra·bis·mo
pan-arabismo
pan·a·ra·bis·mo
petebismo
pe·te·bis·mo
plumbismo
plum·bis·mo
silabismo
si·la·bis·mo
snobismo
sno·bis·mo
tautossilabismo
tau·tos·si·la·bis·mo
xenofobismo
xe·no·fo·bis·mo

CENOBISMOのように始まるポルトガル語の単語

ceno
cenobial
cenobiarca
cenobionte
cenobiose
cenobita
cenobitismo
cenobítico
cenocítico
cenococo
cenofobia
cenofono
cenofóbico
cenofronema
cenogameta
cenogastro
cenogenético
cenogênese
cenografia
cenograficamente

CENOBISMOのように終わるポルトガル語の単語

anfibismo
capitalismo
ciclismo
darbismo
dissilabismo
fobismo
imparissilabismo
mecanismo
moçarabismo
organismo
pessebismo
polissilabismo
racismo
realismo
sabismo
sismo
terrorismo
turismo
urbanismo
vaabismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcenobismoの類義語と反意語

同義語

«cenobismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENOBISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cenobismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcenobismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cenobismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cenobismo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cenobismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cenobism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cenobismo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cenobismo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cenobismo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cenobismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cenobismo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cenobismo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cenobismo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cenobismo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cenobismo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cenobismo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cenobismo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cenobismo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cenobismo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cenobismo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cenobismo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cenobismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cenobismo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cenobismo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cenobismo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cenobismo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cenobismo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cenobismo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cenobismo
5百万人のスピーカー

cenobismoの使用傾向

傾向

用語«CENOBISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«cenobismo»の使用頻度を示しています。
cenobismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cenobismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cenobismoに関するニュースでの使用例

例え

«CENOBISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcenobismoの使いかたを見つけましょう。cenobismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Idade Media, V.1
o eremitismo e o cenobismo Mas o isolamento e a busca da perfeição não garantem o resultado: a solidão é in se uma experiência extrema que, tornando- se ainda mais terrível pelas condições objetivas de vida, pode ser o espaço de ...
UMBERTO ECO
2
Revista universal Lisbonense
Não pertendo eu aconselhar a propaganda , ou o cenobismo ; porém uma vez que eslá reconhecido , que nenhuma sociedade se pódc manter sem os preceitos de uma religião ;. como é que montando a nossa povoação do conl incute e ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. koinobion + arkhein) *Cenobiarcha*, (ca) m. Prelado deum convento de cenobitas. (Do gr. koinobion + arkhein) *Cenóbio*,m.Habitação de cenobitas. ( Lat. coenobium) * *Cenobismo*, m. Vida de cenobita. (De cenóbio) *Cenobita*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
Outra obra que muito contribuiu para a formação do espírito religioso do clero etíope foi a tradução das Regras de São Pacômio, fundador do cenobismo oriental. Ao mesmo período pertence também a tradução, a partir do grego, ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
5
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
... que apertam o corpo no interior de pesadas couraças deferro, mortificandoo e, ao mesmo tempo, isolandoo da comunidade: o corpo do homem sagrado é, desdelogo e sempre,um espaço sagrado. O eremitismo e o cenobismo Mas o ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
6
Do baronato á democracia brasileira
Muito embora o cenobismo se alastre de maneira assustadora no terceiro e quarto século, êsse seu desenvolver não> faz com que o Cristianismo secular não se consolide prestando grandes serviços morais aos que não viam no isola- - ...
Jacy Rêgo Barros, 1953
7
Antiquidad de la Regla del gran patriarcha San Benito dentro ...
San Gerónimo , que entendía bien la materia , y San Benito , que fue el verdadero Padre , y Fundador del Estado Monastico,dicen que el Cenobismo consiste en dar k obediencia á un Prelado , y vivir en congregación , estén , ó no en Her- ...
Antonio José Rodriguez, 1749
8
A vida consagrada e a sua missão no igreja e no mundo: ...
Tal é o ideal expresso pelo primitivo cenobismo oriental e pelos próprios inícios da Regra de Santo Agostinho: "O objetivo essencial, por que vos recolheis em unidade, é o de viver unânimes numa casa e de ter uma só alma e um só coração ...
‎1993
9
Historia del Monacato cristiano / 1: Desde los orígenes ...
... a la escuela del desierto»7. El primer movimiento lleva al cenobismo, mientras que el segundo conduce a la vida anacorética o eremítica, o más exactamente ( porque en raras ocasiones podremos hallar un eremitismo químicamente puro) ...
Alejandro Masoliver, 1994
10
Nova história de Portugal
... 156 Celonia, 268 Celorico de Basto, 270, 272 Celorico da Beira, 201 Celtas, 81 celtibero(s), 34, 92 cemitério(s), 25, 62, 85, 93, 243, 363 cenóbios, 294 Cenobismo, 80 cenoura, 159, 236 censor, 190 Censório, 51 censuais, 342 centeio, 101, ...
Joel Serrão, Jean Pierre Leguay, António Henrique R. de Oliveira Marques, 1993

用語«CENOBISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcenobismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Sii contento e bevi bene": la filosofia dei vini della famiglia Garofano
In quest'area agricola è presente anche una cripta ipogea del XII secolo di notevole valore culturale e storico, testimonianza del cenobismo basiliano in terra ... «Puglia Mon Amour, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cenobismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cenobismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z