アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cenograficamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCENOGRAFICAMENTEの発音

ce · no · gra · fi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENOGRAFICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CENOGRAFICAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CENOGRAFICAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

cenococo
cenofobia
cenofono
cenofóbico
cenofronema
cenogameta
cenogastro
cenogenético
cenogênese
cenografia
cenográfico
cenoira
cenologia
cenológico
cenomanos
cenopégia
cenoplastia
cenoplástico
cenoscopia
cenoscópico

CENOGRAFICAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるcenograficamenteの類義語と反意語

同義語

«cenograficamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENOGRAFICAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cenograficamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcenograficamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cenograficamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

scenographically
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escenográficamente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scenographically
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

scenographically
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

scenographically
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

scenographically
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cenograficamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

scenographically
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

scénographiquement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

scenographically
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

szenographisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

scenographically
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

scenographically
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

scenographically
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

scenographically
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

scenographically
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

scenographically
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

scenographically
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scenograficamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

scenographically
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

scenographically
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scenografic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

scenographically
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

scenographically
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

scenographically
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

scenographically
5百万人のスピーカー

cenograficamenteの使用傾向

傾向

用語«CENOGRAFICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«cenograficamente»の使用頻度を示しています。
cenograficamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cenograficamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cenograficamenteに関するニュースでの使用例

例え

«CENOGRAFICAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcenograficamenteの使いかたを見つけましょう。cenograficamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte e storia della Sicilia. Ediz. portoghese
A homónima pequena vila vê-se na costa do nordeste e desce cenograficamente dos declives do Falconara, relevo de tufo onde se encontraram restos duma antiga necrópole, com túmulos subterrâneos. Existe também um interessante ...
A. Baldini, Giuliano Valdés, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. scenographia) *Cenograficamente*,adv. De modocenográfico, ou segundo asregras da cenografia. *Cenográfico*,adj.Relativo á cenografia. *Cenógrafo*, m .Aqueleque pratícaacenografia. Aquele que pintaocenario.(Do gr.skene + ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Imagens Do Moderno - O Olhar de
O arcaico e o moderno surgem nesta imagem com grande carga de contraste, representado cenograficamente pelas luminárias presentes: uma luminária de ferro de linhas antigas fica pendendo do lado direito do quadro, enquanto do lado ...
Meize Regina de Lucena Lucas, 1998
4
Edoardo, o ele de nós
bóia do corredor. já não havia mais vento. como se parasse cenograficamente e tudo. aquela manhã seria toda mundança para mim com toda alegria de tudo ser feito; desdenhara os perigos anulara delirante a angústia que acompanha a ...
Flávio Viegas Amoreira, 2007
5
Correntes cristãs, política e missionação nos séculos XIX e XX.
... constante tanto no projecto de 1937 como no reformulado em 1938, deixa sem resposta uma questão fundamental: quais os motivos que ditaram o abandono do primeiro projecto, elaborado em 1921 e cenograficamente marcado por um ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2007
6
Kodakização
Vejase ainda ocontoinfantil “Um cãodepastornogelo”, inéditoem volume, ondeo gesto solidário deumcãopastor salvandoocordeiro perdido naserrade servirde repasto a uma matilhadelobosé cenograficamente enquadradopor uma natureza  ...
ISABEL CRISTINA PINTO MATEUS, 2012
7
Códigos e práticas: o processo de constituição urbana em ...
... de abrir novos eixos perspectivos, de acentuar ou complicar o policentrismo já existente na estrutura urbana, de relacionar cenograficamente seus elementos ( 1982/83: 144). Ainda sobre a irrcstrição espacial, seria interessante pensar nas ...
Maria Aparecida de Menezes Borrego, 2004
8
Crônica da casa assassinada
... a lacuna, a intersecção, o movimento cumulativo como resultado de uma visão cíclica que tende ao mito. O cinema, com a técnica de planos e superposições, ofereceu a Lúcio Cardoso um caminho para trabalhar cenograficamente o ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
9
Os Apontamentos
Tão urgenteque, muitas vezes, nem aprópria chuvaalcança apagar nafronte incendiada dos oradores alabareda cívica, apenas protegida dos rigoresdo céu por essesgrandes guardachuvas que os hotéis cenograficamente praticam para  ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
10
José Resende
manifestar isso não cenograficamente, mas na superfície mesma de seus trabalhos, transformando a sua fatura — uma das mais belas e atuais da arte brasileira — na matéria expressiva dessa memória. Essas superfícies teriam de guardar ...
José Resende, Patricia Leal Corrêa, 2004

用語«CENOGRAFICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcenograficamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exposição em AL reúne réplicas de dinossauros e diverte crianças
São dinossauros robôs gigantes montados cenograficamente como se estivessem vivos. Além das réplicas, o parque oferece outras atividades, como sala de ... «Tribuna Hoje, 4月 13»
2
Designers cariocas fazem intervenções visuais em praça e ruas da …
Na Praça Tiradentes, uma festa marcará a abertura do evento, com uma mostra dos trabalhos criados, cenograficamente instalados em postes na área interna ... «Agência Brasil, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Cenograficamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cenograficamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z