アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cerefólio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCEREFÓLIOの発音

ce · re · fó · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEREFÓLIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCEREFÓLIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cerefólio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cerefólio

シェリル

Cerefólio

チェビル(Chervil)またはセレノ(cerefolo)は、アザミ科(Aniaceae)のアントリスク(Anthriscus)属の植物の1種であり、パセリと関連している。 それはコーカサスの原産ですが、ローマ人によってヨーロッパ全土に広まり、そこで帰化されました。 O cerefólio ou cerefolho, é uma espécie de planta do género Anthriscus, na família Apiaceae, aparentada com a salsa. É nativa do Cáucaso, mas foi disseminada pelos romanos por toda a Europa, onde se naturalizou.

ポルトガル語辞典で«cerefólio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEREFÓLIOと韻を踏むポルトガル語の単語


adversifólio
a·dver·si·fó·lio
aerofólio
a·e·ro·fó·lio
alternifólio
al·ter·ni·fó·lio
aquifólio
a·qui·fó·lio
bifólio
bi·fó·lio
caducifólio
ca·du·ci·fó·lio
centifólio
cen·ti·fó·lio
fólio
fó·lio
hidrofólio
hi·dro·fó·lio
integrifólio
in·te·gri·fó·lio
latifólio
la·ti·fó·lio
milefólio
mi·le·fó·lio
perenifólio
pe·re·ni·fó·lio
planifólio
pla·ni·fó·lio
porta-fólio
por·ta·fó·lio
portefólio
por·te·fó·lio
portfólio
por·tfó·lio
quadrifólio
qua·dri·fó·lio
quinquefólio
quin·que·fó·lio
trifólio
tri·fó·lio

CEREFÓLIOのように始まるポルトガル語の単語

cerebrorraquidiano
cerebrosclerose
cerebroscopia
cerebroscópio
cerebrose
cerebrospinal
cerebrosúria
cerebrotomia
cerebrotonia
cerebrotônico
cerebrovascular
cerebrovisceral
cerebrômetro
cerectomia
cerefolho
cereja
cerejal
cerejeira
cerejo
ceres

CEREFÓLIOのように終わるポルトガル語の単語

acutifólio
amplexifólio
angustifólio
argentifólio
asperifólio
cinifólio
cordifólio
crassifólio
extrafólio
graminifólio
grandifólio
laurifólio
melafólio
oblongifólio
obtusifólio
paucifólio
remotifólio
rombifólio
rotundifólio
unifólio

ポルトガル語の同義語辞典にあるcerefólioの類義語と反意語

同義語

«cerefólio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEREFÓLIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerefólioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcerefólioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cerefólio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

细叶芹
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cerebros
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

chervil
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

केरविल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البقدونس الإفرنجي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кервель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cerefólio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চারভিল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cerfeuil
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cervil
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kerbel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

チャービル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

차빌
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chervil
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây thảo hoàng liên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தோட்டப் பூண்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chervil
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

frenk maydanozu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cerfoglio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trybula
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кервель
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

asmățui
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σκαντζίκι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kerwel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

körvel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kjørvel
5百万人のスピーカー

cerefólioの使用傾向

傾向

用語«CEREFÓLIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«cerefólio»の使用頻度を示しています。
cerefólioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cerefólio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cerefólioに関するニュースでの使用例

例え

«CEREFÓLIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcerefólioの使いかたを見つけましょう。cerefólioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Livro Dos Alimentos
Existem duas variedades de cerefólio comum, ambas cultivadas no Brasil: a de folhas crespas e a de folhas simples — esta considerada aperiente, diurética e útil no tratamento de doenças de pele. Além do cerefólio comum existe também o ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CEREFÓLIO- GIGANTE 269 CEREJA-DO- RIO-GRANDE 271 CERRADO 277 CertiFicação de sementes 279 CETÁCEO. trogenada, resultando em espigas mais pesadas, mantendo, porém, as plantas eretas graças à sua estatura reduzida.
‎1995
3
RECEITAS QUE IMPRESSIONAM-a cozinha trivial com ma
Originário da Ásia central, o cerefólio, de folhas verde-claro e sabor delicado, foi levado ao norte da Europa pelos romanos. Na ldade Média, era usado como diurético e para limpar o organismo. O bulbo do cerefólio, extremamente raro e ...
Renata Lucia Bottini, 2004
4
plantitas medicinals
Cerefólio ra combate e previne a febre ma- lárica e a febre persistente. Fígado ( insuficiência hepática) Vinho medicinal: macerar, por cinco dias, 60 gr de sumidades floridas de centáurea e 15 gr de bagas secas de zimbro esmagadas em um ...
5
Ancora medicinal para conservar a vida com saude
CEREFÓLIO. 18 /~\ Cerefólio he feraelhante ao coentro naCerefo- \^/ figura;os Italianos, eFrancezesufaõdellc liwn. nas feladas, como nôs do coentro. He o Cerefólio quente , e fecco. Tem virtude aperiente , e diurética ; provoca a ourina ...
Francisco da Fonseca Henriques, Pedro de Arvellos Spinola ((Lisboa)), 1731
6
conversas na cozinha
Cerefólio. Eis um condimento que tem importância bastante considerável na culinária francesa. Aqui no Brasil, embora já esteja sendo plantado, é usado pouco, porém pode ser encontrado em boas casas que lidam com temperos especiais.
MARCIA ALGRANTI
7
Emagreça Naturalmente com a Dieta Da Lua
Tempere com sal marinho, pimenta, uma pitada de pimenta-de-caiena e noz- moscada. 3 Acrescente o creme fresco, decore com os brotos e sirva. Ca. de 200 kcal, 825 kj por porção Linguado ao Molho Verde de Cerefólio Três regras básicas ...
Franziska Von Au
8
MUNDO DAS CONCHAS, O - Delicias que chegam do mar
... um garfo; unie-os com óleo do cozímento; troque de assadeira e leve os tomates de volta ao forno baixo, por mais 4 horas; retire e reserve. • 8 ramos de cerefólio Modo de preparo tañare de vieiras Pique as vieiras finamente com urna faca.
ARTHUR BOSISIO
9
Dieta Barriga Zero
Para preparar o molho da salada: Numa tigela de tamanho médio, misture o sumo de laranja, o azeite, o vinagre, o estragão ou cerefólio, a raspa de laranja, sal, mostarda e pimenta. 2. Para preparar a salada: numa tigela grande, misture a ...
LIZ VACCARIELLO
10
O pregado
e a alguns saquinhos de sementes, de entre as quais cerefólio, mostarda, cominhos, salsa e manjerona, que eu por acaso tinha no bolso, demonstrou ela satisfação. E também o Velho Fritz e Rumford exclamaram: «Soberbo!» e « Excelente!
Paulo Rêgo, 2011

用語«CEREFÓLIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcerefólioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pelo Funchal, com o chef Benoît Sinthon
O chefe gosta muito de aneto, cerefólio, basílico roxo, flor de borragem. "Sabe a pepino e vai bem com ostra, citrinos e vieira", acrescenta logo. R. Dr. Barreto 45 ... «Visão, 5月 15»
2
Loews Atlanta (EUA) terá nova opção gastronômica no próximo mês …
... vinagrete de manteiga de damasco) e Forbidden Rice Risotto (Reggiano, manteiga de lagosta escaldada, gavinhas ervilha, óleo de cebolinha, cerefólio). «Hotelier News, 3月 15»
3
Programas de Passagem do ano: Sesimbra Hotel & Spa
... Aveludado de castanhas com crocante de presunto e redução de balsâmico e Medalhões de lagosta salteada com papaia e cerefólio em cama de chicória. «Activa, 12月 14»
4
Temperos utilizados nas nações participantes da Copa
Kümmel, no gol, Ajvar, Endro, Cerefólio, Cardamomo e Pimentón, na defesa. Uma seleção de dar água na boca. Completam esse time Manjericão, Louro e ... «Correio da Bahia, 6月 14»
5
Cestinhas de gergelim com queijo de cabra
Montagem 1 Com a ajuda de um bico e um saco de confeitar, preencha as cestinhas com a musse e decore com uma folhinha de cerefólio. Sirva em seguida. «Casa e Jardim, 5月 14»
6
Nada se perde
Outra coisa de que não abre mão são os talos de hortaliças como agrião, cerefólio, salsinha, coentro etc. “Além do sabor pungente, um tanto picante, eles têm ... «Casa e Jardim, 5月 14»
7
Salada de folhas precoces com manga, palmito, castanhas-do-pará …
Repita as camadas e finalize com as flores e o cerefólio. Leia Também. Salada caprese com palmito-pupunha e pesto · Salada de berinjela com molho picante ... «Casa e Jardim, 3月 14»
8
Chef sugere receita de filé de vitela para o Natal; aprenda
Modo de preparo. Pique o cerefólio bem fino. Corte cada castanha em 4 partes e misture com o cerefólio e o azeite de oliva. Reserve. Para a salada de rúcula «Terra Brasil, 12月 13»
9
Uma bela omoleta pode e deve durar o dia, o Verão e o ano inteiro
A excepção é a clássica omelette aux fines herbes que leva quatro ervas aromáticas (estragão, cerefólio, salsa e cebolinho) bem picadas. É sublime. Nos anos ... «Público.pt, 7月 13»
10
Em Portugal produzem-se mais de 200 variedades de citrinos Enric …
... limão Maçã de Adão (que pode ser o citrino mais antigo de que há registo), puré leve de mão-de-buda, raiz de cerefólio salteado e limão amalfitano assado. «Público.pt, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cerefólio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cerefolio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z