アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"changador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHANGADORの発音

chan · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANGADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHANGADORと韻を踏むポルトガル語の単語


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
carregador
car·re·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
desembargador
de·sem·bar·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
empregador
em·pre·ga·dor
escorregador
es·cor·re·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jogador
jo·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
julgador
jul·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
pregador
pre·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
vingador
vin·ga·dor

CHANGADORのように始まるポルトガル語の単語

chanfaranho
chanfeniteiro
chanfrado
chanfrador
chanfradura
chanfrar
chanfreta
chanfro
Chang
changa
changar
changarço
changuear
changueirar
changueiro
changuerito
changui
chanha
chanisco
chaníssimo

CHANGADORのように終わるポルトガル語の単語

abrigador
afogador
alongador
centrifugador
descarregador
embriagador
entregador
esmagador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
negador
obrigador
pegador
propagador
purgador
regador
segador
sugador

ポルトガル語の同義語辞典にあるchangadorの類義語と反意語

同義語

«changador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHANGADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語changadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchangadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«changador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

changador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cambiador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Changer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

changador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

changador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

changador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

changador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

changador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

changador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

changador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

changador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

changador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

changador
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

changador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

changador
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

changador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

changador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

changador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

changador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

changador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

changador
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

changador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μετατροπέας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

changador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

changador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

changador
5百万人のスピーカー

changadorの使用傾向

傾向

用語«CHANGADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«changador»の使用頻度を示しています。
changadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«changador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、changadorに関するニュースでの使用例

例え

«CHANGADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchangadorの使いかたを見つけましょう。changadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
José Garibaldi: guerreiro da liberdade
O homem primitivo do sul, o changador, de onde se derivou o gaúcho, foi um privilegiado. O changador, mestiçagem do branco com o índio, saiu do toldo charrua ou de outra tribo qualquer e enfrentou a imensidão verde onde pastavam ...
Anselmo F. Amaral, 1983
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de chinchulin. CHANFALHO - Subs. Faca, facão. CHANGA - Subs. 1. Pequenos serviços avulsos; biscates. 2. Gorjeta que se dá às pessoas que fazem changa. 3. Corrida de cavalos de tiro curto e de pouco valor. CHANGADOR ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Historia del Gaucho
El gauderio o el changador, el gaucho, en una palabra, suelto por los campos, le viene de perlas a los efectos de contrarrestar los factores recién indicados, y el hacendado, entonces, procurará asegurarse el uso y por tanto la supervivencia ...
Fernando O. Assunçao
4
Cousins and Strangers: Spanish Immigrants in Buenos Aires, ...
The train-station changador was "active and nimble to run after the passengers, and some even ingenious enough to earn their patronage with a clever phrase." And the port changador was still more alert. Even if he hadn't seen a map in his ...
Jose C. Moya, 1998
5
Cone Sul: fluxos, representações e percepções
O documento mais antigo sobre o changador, demonstra Assunção, é uma ata firmada em Río de La Plata, em 7 de fevereiro de 1642, quando se mencionam os vagabundos que perambulam pelas estâncias. Quanto ao changador, ele ...
‎2006
6
História geral do Rio Grande do Sul: Colônia
Os historiadores uruguaios preferem relacionar o gaúcho ao gaudério e ao changador. Como constroem sua história a partir do gado existente na Banda Oriental, onde predominou, por largo tempo, o rebanho chimarrão das Vacarias do Mar ...
Tau Golin, 2007
7
Gauchos and the Vanishing Frontier
A synonymous term, changador, appeared earlier in documents of the Buenos Aires cabildo, or town council, in 1729. The changador, often an enterprising peon who went into business for himself by killing and marketing hides without the ...
Richard W. Slatta, 1992
8
História do Rio Grande do Sul para Jovens
Todos respeitaram o sentimento da moça e permaneceram em silêncio por algum tempo. " Trabalhei mais um ano como changador — continuou o velho -, que era como se chamavam os caçadores de gado. Logo em seguida, começaram a ...
Roberto Fonseca
9
A Pregação dos Tradicionalistas
“O changador” relatou Glaucus Saraiva, “foi a imagem perfeita do pré-gaúcho”. Era o homem que, saciada a sede de couro e de sebo do mercado europeu, garroteava o gado abandonado pelos jesuítas nas campanhas do sul, desde as  ...
Welci Nascimento
10
História e linguagens: texto, imagem, oralidade e representações
Además de las acusaciones de robo, la honra se asentaba también en la autonomía y la continuidad de las fidelidades políticas. Uno de los mayores motivos de descrédito público para un empleado de aduana, un changador o el explotador ...
‎2006

用語«CHANGADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchangadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El secuestrador prófugo se entregó a Policía en Carrasco
Salomone, en su cautiverio, identificó a dos tipos de secuestradores: dos que eran "blandos" (el changador en la construcción y el peón) y el "duro" en alusión a ... «Diario El País, 6月 15»
2
Nuevas pistas de nexo con Milvana
... diario "eran blandos" —se refería a un changador de la construcción y a un peón— y consideró que el "duro" de la banda era el prófugo, Pedro Leone Echart. «Diario El País, 6月 15»
3
El sospechoso confesó que estuvo con Lola poco antes de morir
Luego de mil idas y venidas, de afirmaciones y negaciones, un joven changador que vive en la frontera norte de Uruguay con Brasil y tiene 27 años dio ese ... «lanacion.com, 4月 15»
4
Kamba'í Echeverría, un patrimonio vivo de la humanidad
Antes de ser profesor de guitarra, fue en su juventud alambrador, tropero, obrajero y changador. Con una pensión graciable de G. 2.000.000 no le alcanza para ... «ABC Color, 4月 15»
5
Culpable hasta que se demuestre lo contrario
“Si la persona procesada es un abogado famoso no es lo mismo que si es un changador porque el perjuicio –lo que perdió estando en la cárcel– es distinto. «Diario El País, 3月 15»
6
El blues del buen vagabundo
Tuvo oficios fugaces: fue guardabosques, marinero, lavaplatos, changador, asistente de cocina, cosechador de algodón; cultivó esos oficios como un intento de ... «lanacion.com, 1月 15»
7
Crimen de Lola: jueza estudia las pericias de la Policía Científica
Los investigadores lograron armar un identikit de un sospechoso —un changador que pintaba un rancho de Valizas— y toda la Policía salió tras sus huellas ... «Diario El País, 1月 15»
8
Caso Lola: la familia quedó fuera del foco policial
Fuentes de la policía de ese país manifestaron ayer que en el marco de la investigación se busca a un hombre de Montevideo que trabaja como changador, ... «Diario 26, 1月 15»
9
Caso Lola: gran expectativa por el informe policial
Se sospecha, y es buscado un hombre de Montevideo que trabaja como changador y que habría sido visto en el balneario de Valizas el día que de-sapareció ... «El Liberal Digital, 1月 15»
10
Apareció la mochila de Lola y buscan a un changador
La Policía busca ahora a un changador de Montevideo que fue visto en Valizas el día de la desaparición de Lola, cuyo testimonio podría resultar clave según ... «republica.com.uy, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Changador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/changador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z