アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"segador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSEGADORの発音

se · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEGADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEGADORと韻を踏むポルトガル語の単語


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
carregador
car·re·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
desembargador
de·sem·bar·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
empregador
em·pre·ga·dor
escorregador
es·cor·re·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jogador
jo·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
julgador
jul·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
pregador
pre·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
vingador
vin·ga·dor

SEGADORのように始まるポルトガル語の単語

sega
sega-vidas
segada
segadeira
segadoiro
segadouro
segadura
segar
segão
sege
segeiro
segetal
segécia
segéstria
Segismundo
segitório
segmentação
segmentador
segmentar
segmentário

SEGADORのように終わるポルトガル語の単語

abrigador
afogador
alongador
centrifugador
descarregador
embriagador
entregador
esmagador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
negador
obrigador
pegador
propagador
purgador
regador
rogador
sugador

ポルトガル語の同義語辞典にあるsegadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SEGADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«segador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
segadorのポルトガル語での同義語

«segador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEGADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語segadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsegadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«segador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

收割者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Segador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reaper
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

काटनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حصادة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

жатка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

segador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শস্যচ্ছেদক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

moissonneur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

malaikat maut
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schnitter
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

死神
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사신
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Reaper
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

máy gặt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரீப்பர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कापणी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

orakçı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mietitore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

żniwiarz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

жатка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

secerător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θεριστής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

maaier
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skördemaskin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reaper
5百万人のスピーカー

segadorの使用傾向

傾向

用語«SEGADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«segador»の使用頻度を示しています。
segadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«segador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、segadorに関するニュースでの使用例

例え

«SEGADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsegadorの使いかたを見つけましょう。segadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Ela ** ** se agradava. 10 A seitoura era d'ouro e o cabo de prata lavrada; cada vez qu'amanochava, sete léguas relumbrava. 12 Mandou lá a sua criada; se le queria justar a segada? Lá chegou então a criada. — Boas tardes, bom segador,  ...
Manuel da Costa Fontes, 1987
2
MANTEIGAS - Uma TERRA da SERRA enoVELADA em LENDAS - Viagem ...
A. estória. do. Velho. Segador. de. Erva... CEIFEIRO... ou a estória de um CEIFEIRO... um mercador... príncipes... e princesas... ou talvez a estória de como as estórias se reproduzem e criam riqueza através da comunicação... ou da ajuda ...
Hermes do Zêzere
3
O Imperador das Mentiras
Segador:Para onde? Biebow:Para que lugar se dirigem esses que são transportados em limusina? Segador:Paraa casa alémao fundo. Biebow:Que espécie decasa éaquela? Segador:Em anospassados chamavamlhe aCasa Verde.
STEVE SEM-SANDBERG, 2012
4
Revista popular: semanario de litteratura, sciencia, e industria
semanario de litteratura, sciencia, e industria. Agricultura Segador mecânico inglez. • • ".'T • .•; O ARREPENDIDO ' l . • ". DRAMA ' -..'!•. oi'co'fpos còmmerciíiés ( lè-Porlrifgàl d Brasil:' A facilidade das commuhicaçõés, :e'a 'rrgiilaridad^ViSfS ...
5
Cementerio Olvidado
Temere no al segador En ningun espacio de mi O le darepotestad En ningun horror de prision. De pies siempre estare Sin ningun temor de morir Mi fe de cristome hara En la eternidad vencedor. Temere no alsegador Pues este solo mi carne ...
Michael Adorno, 2012
6
Geografia e Literatura: ensaios sobre geograficidade, ...
El segador siega el trigo, (desde mi balcón losiento.) ¡Si muero, dejad el balcón abierto! Esta balada tãosimples é uma composição perfeita, mostranos um balcão aberto para o ar da vida sem limites, porém entre duas figuras: o menino e o ...
Eduardo Marandola Jr., Lúcia Helena Batista Gratão, 2010
7
El segador (Mundodisco 11)
Lo que lleva al tipo de caos que siempre se produce cuando un servicio público es retirado.
Terry Pratchett, 2011
8
Salvador Strike
“Because he is not anticipating me,” Segador replied. “He is expecting untrained gang members to launch a fullblown assault—not a carefully prepared and unobtrusive ambush by a skilled expert in subversive warfare. In other words, I am ...
Don Pendleton, 2010
9
Spanish Stories of the Late Nineteenth Century: A ...
Los ladrones sacaron los veinte duros y se los dieron al segador, el cual se arrojó a los pies de aquel personaje que dominaba a los bandoleros y que tan buen corazón tenía . . . Parrón le dijo: —¡A la paz de Dios! Sin las indicaciones de ...
Stanley Appelbaum, 2012
10
Novelas Cortas: Short Stories in Spanish (Explained in ...
He cumplido mi promesa.... Ahí tiene V. sus veinte duros....—Conque ... ¡en marcha! El segador lo abrazó repetidas veces y se alejó lleno de júbilo. 30 Pero no habría andado[86] cincuenta pasos, cuando su bienhechor lo llamó de nuevo.
Pedro Antonio de Alarcón, Cuentos Clasicos, 2005

用語«SEGADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsegadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El 'Almuerzo del Segador'
Una de ellas es la del 'Almuerzo del Segador'. Dos huevos fritos, chorizo, tajada de la olla y patatas fritas componen este 'tentempié' que sirve a los cuellaranos ... «El Adelantado de Segovia, 9月 15»
2
Onís convoca unos ´Juegos olímpicos a la asturiana´ durante las …
La fiesta del segador comenzará el jueves 27, a las cuatro de la tarde, con la cuarta edición del concurso de bolos individual, con premios para los tres ... «La Nueva España, 8月 15»
3
Weltagrarkulturerbe Der Schatz Lateinamerikas – Kartoffeln von der …
Sie zählt heute zum Weltagrarkulturerbe der UN-Landwirtschaftsorganisation FAO. Von Julio Segador. Bunte Kartoffeln von der Insel Chiloé (Julio Segador). «Deutschlandfunk, 8月 15»
4
«Carne y vino al segador...»
Armados con una hoz, dediles y un sombrero de paja, los vecinos y allegados de Queiroás da Igrexa, Allariz, se levantaron ayer con el sol para homenajear el ... «La Voz de Galicia, 7月 15»
5
Apoyo "sin precedentes" en las redes sociales al agricultor …
La UPA asegura que la situación de este segador, que podría enfrentarse a una multa millonaria y cárcel, ha despertado una campaña de solidaridad. «Heraldo.es, 7月 15»
6
David Cirici novela la desaparición del mural 'El segador', de Joan …
El escritor David Cirici novela en El lladre de Guernica (Proa) la misteriosa desaparición de El segador, de Joan Miró (Barcelona, 1893 - Palma, 1983), obra ... «Última hora, 6月 15»
7
Saquemos a la sanidad pública de la UCI, por José Segador Parra
La conocida Clínica Mayo, de Rochester, Jacksonville y Minessota, va a abrir una sucursal en breve en Madrid. El grupo hospitalario IDC-Salud-Quirón-USP, ... «Nou Diari, 5月 15»
8
Revelado el Segador, la especialización del nigromante en Guild …
ArenaNet ha revelado la nueva especialización de élite del Segador para el Nigromante que llegará con Guild Wars 2: Heart of Thorns. Uno de los mayores ... «Go Multiplayer, 5月 15»
9
José Segador: “Hay que encauzar de nuevo el tema de la …
@Noudiari/ José Segador, médico de profesión, no solo es el candidato a la alcaldía de Sant Josep por la formación de la que es el portavoz en Eivissa, UPyD. «Nou Diari, 5月 15»
10
José Segador Parra: “El bipartidismo se ha ganado a pulso su …
@Noudiari/El doctor José Segador Parra, médico de familia en el municipio de Sant Josep, es el candidato al Consistorio josepí por la formación UPyD. «Nou Diari, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Segador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/segador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z