アプリをダウンロードする
educalingo
chopiniano

"chopiniano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHOPINIANOの発音

cho · pi · ni · a · no


CHOPINIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHOPINIANOと韻を踏むポルトガル語の単語

Justiniano · agostiniano · antoniano · californiano · craniano · draconiano · estoniano · geminiano · iraniano · jordaniano · lacaniano · newtoniano · palestiniano · peniano · queniano · retiniano · tanzaniano · ucraniano · valentiniano · virginiano

CHOPINIANOのように始まるポルトガル語の単語

chonas · chondracor · choninha · choninhas · chopada · choparia · chope · choperia · chopim · Chopin · choque · choqueiro · choquel · choquento · choquice · choquilha · chora · chora-mínguas · choradeira · choradinho

CHOPINIANOのように終わるポルトガル語の単語

aaleniano · antoniniano · armeniano · arminiano · bosniano · bostoniano · capricorniano · ciceroniano · comboniano · darwiniano · devoniano · intracraniano · meniano · parkinsoniano · paterniano · plutoniano · rossiniano · sociniano · tasmaniano · washingtoniano

ポルトガル語の同義語辞典にあるchopinianoの類義語と反意語

同義語

«chopiniano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHOPINIANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chopinianoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchopinianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chopiniano»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chopiniano
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chopiniano
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chopiniano
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chopiniano
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chopiniano
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chopiniano
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

chopiniano
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chopiniano
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Chopiniano
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chopiniano
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chopiniano
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chopiniano
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

chopiniano
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chopiniano
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chopiniano
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chopiniano
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chopiniano
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chopiniano
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chopiniano
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chopiniano
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chopiniano
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chopiniano
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

chopiniano
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chopiniano
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chopiniano
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chopiniano
5百万人のスピーカー

chopinianoの使用傾向

傾向

用語«CHOPINIANO»の使用傾向

chopinianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chopiniano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chopinianoに関するニュースでの使用例

例え

«CHOPINIANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchopinianoの使いかたを見つけましょう。chopinianoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim
Matozinhos, Portugal. Biblioteca Pública Municipal. Fundamentalmente melancólico, o nocturno de Field não tem, porém, a morbidez do nocturno chopiniano. De resto, o plano é o mesmo que o mestre de Zelazowa-Wola havia de seguir: ...
Matozinhos, Portugal. Biblioteca Pública Municipal, 1958
2
O Cruzeiro: revista semanal ilustrada
A voga do tuberculismo chopiniano fez o sucesso de inumeráveis pianistas, que Julgavam Chopin de Chopin foi fixada na mente e na sentimentalidade da sucessivas gerações de chegou Arthur mostrou que o génio de Chopin era ardoroso, ...
3
Politonalidade: discurso de reação e trans-formação
... esquema- tismo harmónico, com baixos reiterativos e sobre as funções harmónicas básicas?1 O pianismo de Nazareth tem muito de chopiniano, e o compositor chamava suas obras não de maxixes mas de tangos, querendo acentuar com ...
Lina Maria Ribeiro de Noronha, 1998
4
Cantigas do falso Alfonso el Sabio, 1987-2001
aos eleitos sólio humano à supreleita o euterpiano trono em ornato tebano e assim lhe foi em par de anos palco europeu sufragâneo do barroco bachiano romântico chopiniano moderno debussyano mas estalo ou desengano sofre a banzo ...
Affonso Ávila, 2006
5
Henrique Oswald: músico de uma saga romântica
18, apresentado no final e do qual agradou especialmente a parte lenta. Das seis pequenas peças para piano, talvez de gênero chopiniano, agradaram-me mais as duas últimas. Outras três obras para piano se seguiram e destaquem-se  ...
José Eduardo Martins, 1995
6
Anais da Câmara dos Deputados
Possuindo assombrosas qualidades de pianista nato, é um chopiniano autêntico de valor incontestável, um chopiniano como deve sê-lo. O famoso rubato é sentido por êste músico privilegiado com uma perfeição que assombra.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
7
Annaes
Possuindo assombrosas qualidades de pianista nato, é um chopiniano autêntico de valor incontestável, um chopiniano como deve sê-lo. O famoso rubato é sentido por êste músico privilegiado com uma perfeição que assombra.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
8
Turbulência cultural em cenários de transição: o século XIX ...
Compor maxixes seria certamente uma vergonha para quem, como Nazareth, alimentava veleidades de intérprete chopiniano e que, segundo me destacou o saudoso Francisco Mignone, não só chamou seus chorinhos de tangos e ...
Neide Marcondes Martins, Manoel Lelo Bellotto, 2004
9
Sobre cultura e mídia
Não por acaso, debru- çam-se sobre suas partituras, ainda nos dias que correm, gente como o chopiniano Arthur Moreira Lima, o jazzístico Antonio Adolfo e a veterana Clara Sverner. Instrumento máximo da harmonia, base de toda orquestra ...
Roberto Murcia Moura, 2001
10
A era dos festivais: uma parábola
O samba- canção chopiniano "Samba em Prelúdio", gravado por Geraldo e Ana Lúcia acompanhados pelo piano de Walter Wanderley, vendera tão bem que a gravadora Audio Fidelity havia proposto lançar um LP inteiro com o casal.
Zuza Homem de Mello, 2003

用語«CHOPINIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchopinianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vicenza, al via la stagione della Società del Quartetto
Nonostante il modello chopiniano sia più che palese in alcuni passaggi dei Preludi, in molti altri Skrjabin mette in luce i suoi tratti stilistici originali, come ad ... «Vicenzareport, 10月 15»
2
El Trío Alborada clausura hoy el Festival de Música Española
En el Trío opus 50 de Enrique Granados encontramos influencias de la música de salón y del romanticismo chopiniano. Obra de gran valor y poco interpretada ... «ileon.com - Información de León, 10月 15»
3
Gli appuntamenti di domenica e lunedì: Festa di San Petronio
... Teatro Valle Occupato, e da qualche anno consacratasi con incisioni di riferimento anche nel repertorio chopiniano, a suggello del quale Decca ha pubblicato ... «La Repubblica, 10月 15»
4
MONZUNO: In concerto Maria Perrotta, pianista di fama internazionale
Di imminente uscita, sempre per Decca, un recital chopiniano registrato live. Fra i suoi recenti impegni l'esecuzione del Clavicembalo ben temperato di J. S. ... «Renonews, 9月 15»
5
De Eslovenia a La Plata
Se presentó el pasado 2 de septiembre en el Palacio Paz de Buenos Aires para la inauguración del Festival Internacional Chopiniano, el 4 de septiembre en el ... «Diario El Día, 9月 15»
6
Chopiniano v Buenos Airesu odprl slovenski pianist Ivan Skrt
Mednarodni festival klasične glasbe Chopiniana, ki je bil letos nagrajen kot najboljši festival klasične glasbe v Argentini, je odprl slovenski pianist Ivan Skrt. V ... «RTV Slovenija, 9月 15»
7
Cantieri dell'Immaginario: sabato De Alteriis danza sulle note di …
"Il genio Chopiniano - afferma il musicista e compositore Daniel Barenboim - si esprime tanto nell'ampia dimensione, quanto nella dimensione contenuta. «News Town, 7月 15»
8
Introspectiva exégesis pianística
... Poco più mosso central en el que sus modificaciones rítmicas y melódicas hacen de esta obra una de las más subyugantes del repertorio chopiniano. «El Mundo, 6月 15»
9
Beethoven, Mozart e Haydn alla Sala Sassu
... proveniente dalla scuola di Andrea Ivaldi, che ha interpretato con grande sensibilità e sicurezza il concerto mozartiano, seguito da un bis solistico chopiniano. «SardegnaDies, 6月 15»
10
El espíritu libre de un músico
... Semejante a la noche, un nocturno de sabor español y cierto hálito chopiniano. Más abstracta Interiores, que abrió el recital con un entregado Serafín Arriaza. «Diario de Sevilla, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chopiniano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chopiniano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA