アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chopada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHOPADAの発音

cho · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHOPADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHOPADAと韻を踏むポルトガル語の単語


cachopada
ca·cho·pa·da
chapada
cha·pa·da
copada
co·pa·da
empada
em·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
espada
es·pa·da
estopada
es·to·pa·da
estrupada
es·tru·pa·da
galopada
ga·lo·pa·da
hissopada
his·so·pa·da
lapada
la·pa·da
lâmpada
lâm·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
sopada
so·pa·da
tapada
ta·pa·da
topada
to·pa·da
trepada
tre·pa·da
tropada
tro·pa·da
xaropada
xa·ro·pa·da

CHOPADAのように始まるポルトガル語の単語

choldra
choldraboldra
chomélia
Chomsky
chona
chonar
chonas
chondracor
choninha
choninhas
choparia
chope
choperia
chopim
Chopin
chopiniano
choque
choqueiro
choquel
choquento

CHOPADAのように終わるポルトガル語の単語

alâmpada
apupada
capada
cuspada
escarpada
estrapada
farpada
farrapada
golpada
guampada
jenipapada
lupada
naipada
peixe-espada
porta-espada
presepada
ripada
sapada
trapada
trompada

ポルトガル語の同義語辞典にあるchopadaの類義語と反意語

同義語

«chopada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHOPADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chopadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchopadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chopada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chopada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chopada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chopped
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chopada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chopada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chopada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chopada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chopada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Chopped
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chopada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chopada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chopada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

chopada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chopada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chopada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chopada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चोपडा,
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chopada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chopada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chopada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chopada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chopada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

chopada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chopada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chopada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chopada
5百万人のスピーカー

chopadaの使用傾向

傾向

用語«CHOPADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«chopada»の使用頻度を示しています。
chopadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chopada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chopadaに関するニュースでの使用例

例え

«CHOPADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchopadaの使いかたを見つけましょう。chopadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
nothing, "beans" (same as "bulhufas") CHOPADA a chopada (colloq.) the draft- beer bust; beer bust Vamos fazer uща chopada la em oasa! CHORAMINGAS o ohoramlngas (colloq.) the crybaby, Nhiner Nao tenho pena dum ohoramingas ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Celebrate Diwali
The Third Day: Chopada Puja Chopada Puja is considered to be the most important day of Diwali, the third day. It starts the Hindu New Year and is devoted almost entirely to the worship of Lakshmi. Lakshmi is the goddess of wealth and good ...
Carol Plum-Ucci, 2007
3
Eu amos escrever
Era a chopada dos calouros. Gabriel e Valentinajá estavam no segundo período e eram, portanto, os reis do pedaço. Podiam desfilar ordens, liderar brincadeiras, pintar rostos. Tudo era um grande circo. Estavam na chopada e já eram umas ...
Vários autores
4
Conversando é que a gente se entende
Chopada – Reunião em que se bebe muito chope. Ex.: Convidou os amigos para uma chopada no seu aniversário. Chorada – Bebida alcoólica que, por generosidade, se coloca no copo acrescida à dose servida. Ex.: O garçom deu uma ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
5
A Face Do Ego
A única coisa que falaram foi que, até o fim da semana, todos os calouros teriam que trazer 50 reais para realização da chopada. Quem não trouxesse o dinheiro iria ver o que é sofrer de verdade. Levei o dinheiro no dia seguinte com muito ...
Gustavo Lopes
6
As Mortes de Eva
Felipe Cotias. que “seu nome ficasse limpo”. Apenas depois descobriu que, não tivesse pagado, seu único contratempo seria não poder comparecer à chopada no final do mês. Praguejou consigo, mas por fim se consolou com a ideia de que  ...
Felipe Cotias, 2013
7
The Poona Agricultural College Magazine
Calcium and Magnesium bicarbonates per 100,000 parts. These waters will certainly make the soil hard. If waters contain Soda bicarb and also Sodium Chloride in large amount, they are named as " Brackish-Chopada " while if sodium ...
8
A PEDRA DA GAVEA - O MUNDO SECRETO
As duas se conheceram durante uma chopada. Por volta de três horas da tarde, o grupo se dispersa e volta para suas casas. Carla chega a sua casa de ônibus na Avenida Gláucio Gil, no Recreio dos Bandeirantes e caminha até a Rua ...
FABIO VALENTIM
9
Ashta chhap: Lord Krishna's eight poet friends
Suradas then explained : "In 'chopada' three things are necessary : consideration , thought and comprehension. Similarly, these things are essential if one wants to worship the Lord. Just be acquainted with the rules of 'chopada', one must ...
Gokulanātha, 1985
10
Placar Magazine
Apesar de tudo isso, o Atlético manteve o programa de comemorações: desfile em carro de bombeiros e chopada madrugada adentro. O kl CUP Antes do Jogo o capitão Heleno mostrou a taça para a torcida do Galo. Mas, depois, a festa foi ...

用語«CHOPADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchopadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Farsa dos atrasados no Enem é descoberta
Não estou fazendo nada em casa mesmo. Vou pro Trocador de Calor, a chopada da Engenharia Química.” De acordo com a explicação do post, o objetivo do ... «Infonet, 10月 15»
2
Alunos do RJ que posaram como atrasados não eram candidatos …
Não estou fazendo nada em casa mesmo. Vou pro Trocador de Calor, a chopada da Engenharia Química." De acordo com a explicação do post, o objetivo do ... «UOL, 10月 15»
3
Maracanã vendeu mais de 11 mil litros na volta da cerveja ao estádio
O Maracanã viveu uma noite de "chopada" no retorno da comercialização da cerveja no estádio após sete anos de "lei seca". Na partida entre Fluminense e ... «UOL, 10月 15»
4
Fãs fazem fila para conferir pré-estreia do novo clipe de Anitta. Tá …
Sou fã desde o começo quando ela cantava em chopada e não era tão conhecida. É a primeira vez que estarei perto dela e estou nervosa, muito emocionada. «Globo.com, 10月 15»
5
PM faz buscas em chopada em Juiz de Fora e prende três …
Um dos participantes da chopada era alvo de denúncias envolvendo arma de fogo. Os policiais foram até a casa do suspeito, no Bairro Santa Efigênia, onde ... «Globo.com, 10月 15»
6
Léo Santana assume: Até hoje tomo fora
O galã da música baiana se apresentou no último sábado, dia 12, na festa BEBODIREITO, a chopada que já virou mania no estado tem suas edições com ... «Folha Vitória, 9月 15»
7
PM acaba com festa organizada pela internet, cheia de menores e …
A Polícia Militar de Cataguases acabou com a festa "Chopada dos Kome Keto's, neste sábado. Uma denúncia do Conselho Tutelar do município levou a PM até ... «Site do Marcelo Lopes, 5月 15»
8
Mc Ludmilla descobre que para ficar bonita tem que sentir dor
Ela foi a uma chopada em Caxias, que costumava frequentar quando era menos famosa e a presença dela criou uma aglomeração: “A lipo estava recente, ... «Paraná-Online, 4月 15»
9
De vômitos a cuspidas » Ex-aluno de medicina da Unicamp relata …
As práticas teriam ocorrido durante dois eventos que são realizados fora da universidade - o Churrasco e a Chopada, e são organizados pela Atlética, entidade ... «Diário de Pernambuco, 3月 15»
10
Depoimentos à CPI reforçam trotes violentos na PUC-Campinas
“Eles pediram, por exemplo, R$ 10 mil para pagar a chopada dos bixos. Esse dinheiro era para contratar prostitutas, compra de lança-perfume e maconha. «Portal de Paulinia, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chopada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chopada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z