アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chopim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHOPIMの発音

cho · pim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHOPIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCHOPIMはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«chopim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chopim

チュピム

Chupim

chupimはIcteridae家の渡り鳥です。 青紫色の色調に輝く、太陽にさらされたときに女性がより褐色がかっ少ない光沢のあるが、これらの動物の雄は、一見黒色を有するが。 あなたの飛行は威厳があり、あなたの歌は美しいです。 彼らは家族とコミュニケーションをとり、叫ぶことによって愛情を償うことができます。 彼らはまた、青い鳥ANU名、anum、arumará、azulegoカウボーイの品格、carixo、ベビーベッド、Chopim-Gaudério、corixo、curixoで知らcorrixoカラスは、光騙し、弓を騙し、Gaudério、godérioされています godero、gorrixo、grumará、Iraúna、マリア・ブラック、少年、パパ、米、寄生虫、寄生虫、クロウタドリ、Uiraúna、カウボーイ、ターン、ターンたわごとをしてみターン。 Chupimは、それらが、それらに衝撃を与えるそれらを作成し、子犬のようにそれらを養うことができるように他の鳥の巣に卵を産卵する習性のために知られています。 だから彼は有益な人と同義になった。 そここの鳥によって寄生いくつかの種がありますが、Chupimカブを給餌見ることが最も一般的には、都市の真ん中に共通の鳥である典型的なTicoで、です。 O chupim é uma ave passeriforme da família Icteridae. Os machos de tais animais possuem uma coloração aparentemente preta, mas quando expostos ao sol, brilham em um tom azul-violeta, enquanto as fêmeas são mais pardacentas e menos reluzentes. Seu vôo é digno e seu canto é lindo. Conseguem se comunicar com sua família e retribuir carinho através de gritos. Também são conhecidos pelos nomes de anu, anum, arumará, azulão, azulego, boiadeiro, brió, carixo, catre, chopim-gaudério, corixo, curixo, corrixo, corvo, engana-tico, engana-tico-tico, gaudério, godério, godero, gorrixo, grumará, iraúna, maria-preta, negrinho, papa-arroz, parasita, parasito, pássaro-preto, uiraúna, vaqueiro, vira, vira-bosta e vira-vira. O chupim é conhecido pelo habito de colocar seus ovos no ninho de outras aves, para que as mesmas possam chocá-los, criá-los e alimentá-los como filhotes. Por isso acabou virando sinônimo de aproveitador. São diversas as espécies parasitadas por essa ave, mas a mais comum de se ver alimentando um filhote de chupim, é o tico tico, que é uma ave comum em meio as cidades.

ポルトガル語辞典で«chopim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHOPIMと韻を踏むポルトガル語の単語


aipim
ai·pim
camaropim
ca·ma·ro·pim
camopim
ca·mo·pim
capim
ca·pim
chapim
cha·pim
crispim
cris·pim
cupim
cu·pim
escarpim
es·car·pim
espim
es·pim
estopim
es·to·pim
galopim
ga·lo·pim
inhapim
i·nha·pim
ipim
i·pim
japim
ja·pim
lapim
la·pim
papa-capim
pa·pa·ca·pim
perlimpimpim
per·lim·pim·pim
pimpim
pim·pim
rupim
ru·pim
salpim
sal·pim

CHOPIMのように始まるポルトガル語の単語

chona
chonar
chonas
chondracor
choninha
choninhas
chopada
choparia
chope
choperia
Chopin
chopiniano
choque
choqueiro
choquel
choquento
choquice
choquilha
chora
chora-mínguas

CHOPIMのように終わるポルトガル語の単語

Tim
agrapim
cachapim
camarupim
camorupim
camurapim
carapim
coximpim
him
muslim
nhapim
olhapim
porco-espim
rim
sim
susalpim
tejupim
trompim
tucupim
xarapim

ポルトガル語の同義語辞典にあるchopimの類義語と反意語

同義語

«chopim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHOPIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chopimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchopimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chopim»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

绍平
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chopim
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chopim
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Chopim
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Chopim
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Chopim
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chopim
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Chopim
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Chopim
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Chopim
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Chopim
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Chopim
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Chopim
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Chopim
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chopim
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Chopim
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Chopim
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Chopim
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Chopim
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Chopim
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Chopim
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Chopim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Chopim
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Chopim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Chopim
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Chopim
5百万人のスピーカー

chopimの使用傾向

傾向

用語«CHOPIM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«chopim»の使用頻度を示しています。
chopimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chopim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chopimに関するニュースでの使用例

例え

«CHOPIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchopimの使いかたを見つけましょう。chopimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chapéus de palha, panamás, plumas, cartolas: a caricatura na ...
A ficção dentro da ficção aparece também em "Meu conto de Maupassant" (U) e em "O romance do chopim" (CM), sendo neste último muito curioso o modo com que o romance narrado dia a dia por D. Zenobia a suas colegas de magistério, ...
Sylvia Helena Telarolli de Almeida Leite, 1996
2
Campos em disputa: história agrária e companhia
... posição geográfica: situava-se na região central da Província do Paraná, de onde partiam caminhos para os campos de Palmas, Chagú e às Colónias Militares de Chapecó e Chopim. Além disso, Guarapuava continuava a ser, há décadas, ...
Elione Silva Guimarães, 2007
3
A economia em Machado de Assis: o olhar oblíquo do acionista
A partir desse rico e vasto material historiográfico, o ex-presidente do Banco Central Gustavo Franco produziu uma seleção inédita de textos do escritor, que tratam de temas econômicos e financeiros da época.
Gustavo Henrique Barroso Franco, 2008
4
Annaes
pioraram todo o rio Pipery-guassú e o rio Santo Antonio, e, de accòrdo com as suas instrueções, foram estudar o Chapecó e o Chopim, rios que os argentinos dizem ser o verdadeiro Pipery-guassú e o Santo Antonio. Com effeito, fizeram já o ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1888
5
Annaes
(Explicação pessoal.) Pag. 48. Augusto Severo: (Vencimentos dos empregados da Estrada de Ferro Central do Jlrazil^Vag. 93. (Estrada de ferro Estreito ao Chopim.) Pags, 150, 151 e 152. Beviláqua: (Estrada de ferro Estreito ao Chopim. ) ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1895
6
Anais da Câmara dos Deputados
862, de 16 de outubro de 1890, estabeleceu um regimen novo e excepcional para algumas concessões ou estradas privilegiadas. entre as quaes esta a de que se trata, do S. Francisco ao Chopim. Esse regimen, inadmissível e incompativel ...
7
Visão
Franc>KO Baliria I OLYMPUS - o gigante dos jatos Escolhido para o primeiro. A área beneficiada pela usina do Chopim é um quinto do território paranaense Michelangelo Antonioni: uma entrevista cujo final lembrou muito seus filmes.
8
Revista
... Palmas, o primeiro nos montes de S. Christovão e o segundo nos cerros do Americo. Entre o Jangada e o Chopim, o Iguassu recebe o Lageado, o Espingarda, o Jangadinha, o Iraty, o Corancangue e o Covózinho, todos de pequeno curso ...
Sociedade Brasileira de Geografia, 1893
9
Questão territorial com a Republica argentina: Limites do ...
O de n. 8 dá como fronteira o Chapecó e Chopim mais á leste do Pequiri ou Pepiri-guassú e Santo Antonio, já demarcados em 1759, com infracção das instrucções por que se tinhão de reger os commissarios da segunda demarcação. IV.
Joaquim Maria Nascentes de Azambuja, 1891
10
Revista da Sociedad Brasileira de Geografia
Rio Chopim desde suas cabeceiras até o passo da Balsa 149,00 Rio Chopim desde a Balsa até sua emboccadura. 307,00 Rio Santo Antonio-Guassú de Oyárvide desde suas cabeceiras até sua emboccadura: curso 96 klm. 250 metros em ...
Sociedade Brasileira de Geografia, 1889

用語«CHOPIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchopimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moradores de Vilas Rurais fecham PRs 912 e 449 em Palmas
Relatam que não há mais condições de trafegar pelos 12 quilômetros que entre Palmas e Ponte do Chopim, bem como, no restante do trecho de terra até ... «RBJ, 9月 15»
2
Corpo de Bombeiros registra o segundo afogamento em Pato Branco
... centro da cidade, próximo a Sede Gavião, costa do rio Chopim. É o segundo afogamento registrado em menos de uma semana no município de Pato Branco. «RBJ, 8月 15»
3
Ponte quebrada deixa alunos fora da escola há três meses em …
A reforma total ou construção de uma nova ponte sobre o Rio Chopim, sempre é pauta de promessas de solução, inclusive por deputados ligados ao governo ... «RBJ, 8月 15»
4
IMAGENS DO DESCASO: PR 912, uma vez tinha asfalto!
... de trafegabilidade no trecho de 12 quilômetros entre a PR 449 até a Ponte do Chopim e daí para frente pelo acesso de terra até a sede do vizinho município. «RBJ, 7月 15»
5
Bandidos rendem vigias e explodem caixas eletrônicos na BRF em …
O veículo era ocupado por um casal e tomado de assalto pelos marginais na PR 281, próximo a ponte do Rio Chopim. A Polícia Militar mobilizou equipes em ... «RBJ, 6月 15»
6
Marido é assassinado a tijoladas após ameaçar mulher de morte
... manhã desta quinta-feira (11), depois de sair de casa na noite anterior, ele foi encontrado morto, por algumas pessoas em um terreno baldio na Rua Chopim, ... «Paraná-Online, 6月 15»
7
Rapaz de 20 anos morre em acidente com moto em São Jorge do …
Juliano Adão da Silva caiu da moto na PR 281, próximo a Ponte do Rio Chopim. Rapaz de 20 anos morre em acidente com moto em São Jorge do Oeste. «RBJ, 5月 15»
8
Pesca da truta em Palmas inicia em agosto
O pesqueiro está localizado há 33 quilômetros do centro da cidade e os peixes são criados nas águas provenientes do Rio Chopim, que no município ... «RBJ, 5月 15»
9
No caminho do internauta, uma cantoria tornou-se fotografia
No percurso deparou com um bando de chopim-do-brejo (Pseudoleistes guirahuro). “Essa manhã eu estava com sorte. No caminho, uma cantoria me chamou ... «Globo.com, 5月 15»
10
Ligação Palmas/Cel.Domingos Soares na pauta de empréstimos do …
A ligação asfáltica entre Coronel Domingos Soares à ponte do Chopim na divisa com Palmas, sul do Paraná, está na pauta de apresentações de projetos na ... «RBJ, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chopim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chopim>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z