アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciclomotor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCICLOMOTORの発音

ci · clo · mo · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CICLOMOTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCICLOMOTORはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ciclomotor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ciclomotor

モペット

Ciclomotor

モペットは70年代と80年代に人気のオートバイの一種で、ブラジルではカロイとモナークが大規模に製造しました。 それは、単気筒、2ストローク、49ccのエンジンを持っていた。 試合は自転車のようにペダルだった。 交換はありませんでした。 トランスミッションは遠心クラッチによって行われ、エンジンの回転数に応じてその比が長くなった。 ウィーン道路交通条約の場合、ブラジル通行規約の場合、モペットは2輪または3輪車であり、内燃機関が搭載されており、そのシリンダ容積は50立方センチメートルを超えず、 1時間当たり50キロメートルを超えない。 排気量が50ccに制限されているため、これらの車両はブラジルではモーターサイクル50台として広く知られています。 MobileteとMotonetaも参照してください。 O ciclomotor é um tipo de bicicleta motorizada bastante popular nos anos 70 e 80. No Brasil, foi fabricado em maior escala pela Caloi e Monark. Possuía um motor monocilíndrico de 2 tempos, de 49cc. A partida era a pedal, como em uma bicicleta. Não existia câmbio. A transmissão era por uma embreagem centrífuga, que alongava a relação de acordo com a rotação do motor. Para a Convenção sobre Trânsito Viário de Viena, bem como para o Código de Trânsito Brasileiro, o ciclomotor é um veículo de duas ou três rodas, provido de um motor de combustão interna, cuja cilindrada não exceda a 50 centímetros cúbicos e cuja velocidade máxima de fabricação não exceda a 50 quilómetros por hora. Por conta do limite de 50cc de cilindrada, estes veículos são popularmente conhecidos no Brasil como motos cinquentinha. Ver também Mobilete e Motoneta.

ポルトガル語辞典で«ciclomotor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CICLOMOTORと韻を踏むポルトガル語の単語


aeromotor
a·e·ro·mo·tor
aquamotor
a·qua·mo·tor
automotor
au·to·mo·tor
baromotor
ba·ro·mo·tor
bimotor
bi·mo·tor
eletromotor
e·le·tro·mo·tor
excitomotor
ex·ci·to·mo·tor
hidromotor
hi·dro·mo·tor
locomotor
lo·co·mo·tor
maremotor
ma·re·mo·tor
monomotor
mo·no·mo·tor
motor
mo·tor
promotor
pro·mo·tor
psicomotor
psi·co·mo·tor
quadrimotor
qua·dri·mo·tor
servomotor
ser·vo·mo·tor
tetanomotor
te·ta·no·mo·tor
trimotor
tri·mo·tor
turbomotor
tur·bo·mo·tor
vasomotor
va·so·mo·tor

CICLOMOTORのように始まるポルトガル語の単語

ciclogênico
ciclogiro
ciclograma
cicloidal
cicloide
ciclolefina
ciclolóbio
ciclometria
ciclométrico
ciclomorfose
ciclonal
ciclone
cicloparafina
ciclope
ciclopedia
ciclopentano
ciclopenteno
ciclopes
ciclopia
ciclopiano

CICLOMOTORのように終わるポルトガル語の単語

alternomotor
autor
cantor
detector
director
doctor
doutor
editor
lector
mentor
monitor
pastor
piromotor
psicossensoriomotor
reomotor
rotor
sector
subpromotor
tutor
vector

ポルトガル語の同義語辞典にあるciclomotorの類義語と反意語

同義語

«ciclomotor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CICLOMOTORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciclomotorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのciclomotorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ciclomotor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

助力车
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ciclomotor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Moped
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

इंजन से साइकिल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الدراجة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мопед
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ciclomotor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মোপেড
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mobylette
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Moped
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Moped
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

モペット
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

모터 달린 자전거
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Moped
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Xe máy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மொபெட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

छोटी मोटारसायकल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

moped
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ciclomotore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

motorower
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мопед
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

motoreta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μοτοποδήλατο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

brommer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

moped
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

moped
5百万人のスピーカー

ciclomotorの使用傾向

傾向

用語«CICLOMOTOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«ciclomotor»の使用頻度を示しています。
ciclomotorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciclomotor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ciclomotorに関するニュースでの使用例

例え

«CICLOMOTOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からciclomotorの使いかたを見つけましょう。ciclomotorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Infrações de Trânsito
Conduzir motocicleta, motoneta e ciclomotor transportando passageiro sem o capacete de segurança com viseira ou óculos de proteção, ou fora do assento suplementar colocado atrás do condutor ou em carro lateral. Infração:( ) gravíssima( ) ...
Martins,celso
2
Código da Estrada
Os conteúdos programáticos, os meios de avaliação,a duração das provas do exame e as características dos veículos deexame para obtençãode licença decondução de ciclomotor e de motociclo de cilindrada não superiora 50 cm3 são ...
Edições Almedina, 2014
3
Código de Trânsito Brasileiro Comentado
Entendemos, então, que comete infração média aquele que conduzir ciclomotor em vias de trânsito rápido ou em rodovias desprovidas de acostamento ou faixas de rolamento próprias. Art. 244. Conduzir motocicleta, motoneta e ciclomotor: ...
Martins,celso
4
Lei Tutelar Educativa Comentada
Esta medida é especialmente adequada para os casos em que o jovem é detectado a conduzir sem habilitação legal para o efeito mas também para jovens que utilizem o ciclomotor ou sejam auxiliados pelo uso do ciclomotor por parte de ...
JÚLIO BARBOSA E SILVA, 2013
5
Reciclagem para Condutores Infratores do Codigo de Transito ...
Multa 236 Conduzir motocicleta, motoneta e ciclomotor: rebocando outro veículo; sem segurar o guidom com ambas as mãos, salvo eventualmente para indicação de manobras; transportando carga incompatível com suas especificações.
INTITUTO TECNOLOGICO DE TRANSPORTE E TRANSITO (ITT, JUAREZ MENDES FERREIRA PORTO, STELLA MARIS SILVA FIGUEIREDO
6
A Avaliação da Grandes Obras Públicas - O Caso do Metro do Porto
Paulo Pinho, Manuel Vilares. Carta A5.18 Peso do motociclo/ciclomotor na repartição modal Carta A5.19 Peso da bicicleta na repartição modal Carta A5.20. 287 Anexos Carta A5 18 Peso do motociclo/ciclomotor na repartição modal.
Paulo Pinho, Manuel Vilares
7
Reciclagem Para Condutores Infratores Do Codigo de
Multa 236 Conduzir motocicleta, motoneta e ciclomotor: rebocando outro veículo; sem segurar o guidom com ambas as mãos, salvo eventualmente para indicação de manobras; transportando carga incompatível com suas especificações.
8
Sacanas com lei
condenado. Jaime dá uma desculpa inverosímil para ter sido apanhado a conduzir um ciclomotor sem carta. Nada que importe à juíza, de tão mergulhada que está no seu cadastro. Arguidos há muitos, tão trabalhadores como esteéquenão.
ROSA; CANECO RAMOS, 2012
9
Administração e serviços
tem 70% do mercado. Este, entretanto, é ainda muito pequeno. A Caloi está agora produzindo o ciclomotor em sua nova fábrica de Manaus, inaugurada em fevereiro de 1978, e pretende atingir a marca de 20 mil unidades anuais. Estima- se ...
10
Negócios em exame
Seu Dinheiro A ascensão do ciclomotor e a volta da Lambretta Como garantir ingressos para os festivais de jazz de 1980 As empresas de vigilância aprimoram seus serviços Seu Dinheiro Os homens já vão ao cabeleireiro sem ...

用語«CICLOMOTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciclomotorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CNH deixa de ser obrigatória para ciclomotores
O processo teve como base uma ação civil pública impetrada pela Associação Nacional dos Usuários de Ciclomotores (Anuc). O Contran exige a Autorização ... «Campo Grande News, 10月 15»
2
Emplacamentos de ciclomotores tipo “cinquentinhas” devem ser …
Os proprietários de ciclomotores do tipo “cinquentinha” já podem fazer o emplacamento dos seus veículos com tarifas reduzidas. A portaria de nº 251/15 do ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10月 15»
3
Vídeo mostra ciclomotor trafegar em alta velocidade e sem placa na …
Autora da gravação, Franciely Santos conta que o ciclomotor estava a 100 km/h. O Código de Trânsito Brasileiro proíbe que este tipo de moto trafegue em ... «Globo.com, 10月 15»
4
Homem é preso por conduzir ciclomotor com restrição de roubo
“O proprietário do ciclomotor informou à polícia que deixou o veículo estacionado em frete uma antiga pizzaria no último dia 27 de setembro e quando retornou ... «Globo.com, 10月 15»
5
Ciclomotores devem ser emplacados e licenciados em Sergipe
O Detran de Sergipe iniciou o emplacamento e licenciamento de ciclomotores que passou a ser obrigatório em virtude da Lei Federal Nº 13.154, de 30 de julho. «Globo.com, 8月 15»
6
Ciclomotores devem ser emplacados até 31 de dezembro
Até o dia 31 de Dezembro todos os ciclomotores, popularmente conhecidos como “cinquentinhas”, têm que estar emplacados e licenciados. A determinação ... «Infonet, 8月 15»
7
Polícias Civil e Militar iniciam fiscalizações dos ciclomotores em 20 …
As polícias Civil e Militar divulgaram, nessa terça-feira, 25 de agosto, as regras e os prazos para o registro dos ciclomotores, mais conhecidos como ... «DeFato Online, 8月 15»
8
Nova regra de ciclomotores surpreende usuários e sobrecarrega …
As novas regras nacionais para a utilização de ciclomotores, que começaram a valer em 31 de julho, estão levando proprietários de motos de 50 cilindradas ... «A Tribuna, 8月 15»
9
Ciclomotores seguirão mesmas regras de motocicletas
Os ciclomotores — aqueles veículos de duas ou três rodas de até 50 cilindradas de potência e que não passam de 50 km/h — seguirão as mesmas regras das ... «A Tribuna, 8月 15»
10
Nova lei exige emplacamento para ciclomotores em todo o país
Cada vez mais populares como alternativa de locomoção rápida e barata, os veículos ciclomotores passam a ter emplacamento exigido por lei. A novidade está ... «GAZ, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ciclomotor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ciclomotor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z