アプリをダウンロードする
educalingo
circense

"circense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCIRCENSEの発音

cir · cen · se


CIRCENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCIRCENSEはどんな意味ですか?

サークセンス

レビューをすべて見るレビュー対象商品:Allmusic Circense(CD)このアルバムは、1979年にEgberto Gismontiによって書かれた、 それは、期間の偉大なブラジルの芸術家の支援を受けて記録されました。 このアルバムは、ローリングストーン・ブラジルが全日本ベスト100アルバムにランクインしています。

CIRCENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

alcobacense · aragarcense · cluniacense · conimbricense · esperancense · famalicense · focense · fucense · icense · jamaicense · lacobricense · lamecense · pacense · palhocense · rubiacense · salmanticense · salonicense · tessalonicense · uticense · valpacense

CIRCENSEのように始まるポルトガル語の単語

circadiano · circassiano · circatejano · Circe · circeu · circiadela · circiar · circinado · circinal · circíneo · circo · circuição · circuitar · circuito · circulação · circulador · circulante · circular · circularmente · circulatório

CIRCENSEのように終わるポルトガル語の単語

Odense · Ourense · aliancense · canadiense · estadunidense · fluminense · forense · itacense · jequiricense · maranhense · mombacense · nonsense · palmeirense · paraense · paranaense · reboucense · redencense · salamanticense · suspense · tense

ポルトガル語の同義語辞典にあるcircenseの類義語と反意語

同義語

«circense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIRCENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語circenseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcircenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«circense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

马戏团
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Circense
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Circus
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सर्कस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سيرك
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

цирк
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

circense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সার্কাস
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cirque
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sarkas
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zirkus
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サーカス
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

서커스
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

circus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Xiếc
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சர்க்கஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सर्कस
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sirk
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

circo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cyrk
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

цирк
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

circ
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τσίρκο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sirkus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cirkus
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sirkus
5百万人のスピーカー

circenseの使用傾向

傾向

用語«CIRCENSE»の使用傾向

circenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«circense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、circenseに関するニュースでの使用例

例え

«CIRCENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcircenseの使いかたを見つけましょう。circenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hora de nossa hora: o menino de rua e o brinquedo circense
Esse livro é o relato reflexivo de uma experiência pessoal e coletiva das possibilidades sociais da arte cênica. Uma ferramenta para os amantes da arte enquanto possibilidade de uma renovação de relações.
Eduardo Okamoto, 2007
2
Palhaços
Até o momento, são ínfimos os resultados dessa política para a renovação do espetáculo circense. Uma das razões desse direcionamento para o teatro deve- se à sedução e à riqueza espeta- cular que o universo circense proporciona à ...
Mário Fernando Bolognesi, 2003
3
Pontuação circense: poemas
Este terceiro livro do mineiro Ésio Macedo Ribeiro traz uma série de poesias inéditas, reunidas sob o título 'Pontuação Circense', além de outras que fazem parte de seus livros anteriores, resgatando o que de melhor o autor já ...
Ésio Macedo Ribeiro, 2000
4
Manual do direito do entretenimento: guia de produção cultural
O espetáculo circense é composto de vários números de pouca duração, do qual muitas funções desempenhadas nos espetáculos teatrais e de dança também podem participar. Os profissionais específicos dos espetáculos circenses são os  ...
ANDREA FRANCEZ, JOSE CARLOS COSTA NETTO, 2009
5
Pesquisa Em Artes Cenicas
Os praticantes, aprendizes e pesquisadores que a elas se dedicam não são, no geral, oriundos do meio circense. Originários majoritariamente do teatro ou da dança, a procura pelas artes circenses amplia o leque de possibilidades cênicas .
Narciso Telles
6
Circo-teatro: Benjamim de Oliveira e a teatralidade circense ...
A autora lança um olhar diferente sobre o fenômeno circense.
Erminia Silva, 2007
7
Teatro e comicidades: estudos sobre Ariano Suassuna e outros ...
Se, acredito, se torna evidente o fato de essa peça de Ariano Suassuna banhar- se em inúmeros recursos presentes no universo circense, torna-se, a meu ver, ainda mais interessante observar, sob um ângulo de aproximação ainda mais ...
‎2005
8
Circo Nerino
Pedro Drummond (de Itabira) Correio de Minas, Belo Horizonte (MG), 1 8 de dezembro de 1 962 Picolino e alegria: duas populares figuras do mundo circense que desaparecem Duas figuras populares do mundo circense, ligadas ao Recife ...
Roger Avanzi, Verônica Tamaoki, 2004
9
A personagem palhaço
A arte circense envolvia e absorvia a todos. E possível dizer que o circo-família preservava certa tradição da arte circense, pois saber como armar a lona ou como executar determinado número eram atividades ensinadas à geração seguinte ...
Andreia Aparecida Pantano, 2007
10
Mobilizar para transformar
Espetáculo de grande porte (Vendedor de Caranguejo). Produtos pedagógicos • Circo para empresas - palestra teórico-prática e suas potencialidades e valores para o trabalho em equipe. • Oficina de vivência em arte circense - curso de um ...
Domingos Armani, 2008

用語«CIRCENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcircenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espetáculo infantil explora atrações do mundo circense
A peça, que ocorre gratuitamente às 15h, conta com diversas atrações do mundo circense, como mágicas, malabares e equilibrismo. O espetáculo, que é ... «Globo.com, 10月 15»
2
Circuito Cultural paulista leva espetáculo circense a Lucélia neste …
O Circuito Cultural Paulista traz neste sábado, 17, o espetáculo circense “Brasilidades no Picadeiro”, com a Equipe Alegria. A apresentação terá início às 20h30 ... «Siga Mais, 10月 15»
3
Sesc recebe apresentação circense no domingo
Neste domingo (4), o Sesc Taubaté apresenta diversas atividades para a família, com destaque para o espetáculo circense “E Tome Palhaço” com os atores ... «Gazeta de Taubaté, 10月 15»
4
Centro de Cultura Caipira traz espetáculo circense, roda de prosa …
O Centro de Cultura Caipira e Arte Popular, localizado no distrito de Joaquim Egídio, em Campinas, oferece uma programação especial neste fim de semana, ... «Campinas.com.br, 9月 15»
5
Funesc abre inscrições para curso de arte circense em João Pessoa
As novas turmas do curso de artes circenses da Fundação Espaço Cultural da Paraíba (Funesc) estão com inscrições abertas até a sexta-feira (11). As aulas ... «Globo.com, 9月 15»
6
Entre mágicas e malabares, peça homenageia trabalho circense
A encenação é uma fábula moderna que homenageia a tradição circense e ressalta a importância do trabalho do artista que foi predestinado a viajar o mundo ... «Globo.com, 9月 15»
7
'Clownssicos' leva arte circense ao teatro Bento Mossurunga, em …
O espetáculo 'Clownssicos' será levado a Castro, na região dos Campos Gerais do Paraná, na noite de sexta-feira (28). A montagem retrata a arte circense e já ... «Globo.com, 8月 15»
8
'Uma Família Circense' volta ao palco do Teatro Municipal de Cabo …
Depois do sucesso do mês de julho, o espetáculo "Uma Família Circense" retorna ao palco do Municipal Inah de Azevedo Mureb, em Cabo Frio, na Região dos ... «Globo.com, 8月 15»
9
Funarte seleciona candidatos para curso de arte circense
A Fundação Nacional de Artes (Funarte) divulgou o resultado final da avaliação preliminar do Edital Bolsa Funarte para Formação em Artes do Circo – 2015. «Portal Brasil, 7月 15»
10
Malabares e acrobacias fazem parte de espetáculo circense de SP …
Indicado para todos os públicos, “Clake” é um autêntico espetáculo de variedades circenses, idealizado para ser apresentado nas ruas e em espaços públicos, ... «Midiamax.com.br, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Circense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/circense>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA